ما هو معنى العبارة "be in agreement"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be in agreement معنى | be in agreement بالعربي | be in agreement ترجمه

يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون على شيء ما أو يشاركون نفس الرأي. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في مجموعة متنوعة من السياقات، بما في ذلك العمل، السياسة، والعلاقات الشخصية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be in agreement"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'be' و 'in agreement'. 'Be' هو فعل الحال و 'in agreement' هو عبارة عن حالة توضح الحالة التي يتواجد فيها الفاعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "be in agreement"

  • Q: Do you and your colleagues be in agreement on the new project plan?
    A: Yes, we are all in agreement that the new plan is the best way forward.
    Q (ترجمة): هل أنت وزملاؤك تتفقون على خطة المشروع الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، نحن جميعا نتفق على أن الخطة الجديدة هي الطريقة الأفضل للأمام.

✍️ be in agreement امثلة على | be in agreement معنى كلمة | be in agreement جمل على

  • مثال: The two parties are in agreement on the terms of the contract.
    ترجمة: الطرفان يتفقان على شروط العقد.
  • مثال: After much discussion, the board members are finally in agreement.
    ترجمة: بعد الكثير من النقاش، وصل أعضاء المجلس أخيرا إلى توافق.
  • مثال: The couple is in agreement about where to spend their vacation.
    ترجمة: الزوجين يتفقان على مكان قضاء إجازتهما.
  • مثال: The students are in agreement that the exam was too difficult.
    ترجمة: الطلاب يتفقون على أن الاختبار كان صعبا جدا.
  • مثال: The government and the opposition are in agreement on the need for reform.
    ترجمة: الحكومة والمعارضة يتفقان على الحاجة إلى الإصلاح.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be in agreement"

  • عبارة: agree on
    مثال: They finally agreed on a price for the house.
    ترجمة: وصلوا أخيرا إلى اتفاق على سعر المنزل.
  • عبارة: share the same opinion
    مثال: My friends and I share the same opinion about the movie.
    ترجمة: أنا وأصدقائي نتشارك نفس الرأي حول الفيلم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be in agreement"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the villagers were in agreement about the need to build a new school. They all believed that education was the key to a brighter future for their children. So, they worked together, pooling their resources and skills, until the school was built. The day the school opened, everyone was in agreement that their hard work had paid off.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، يتفق أهل القرية على الحاجة لبناء مدرسة جديدة. كانوا يعتقدون أن التعليم هو مفتاح المستقبل الأفضل لأطفالهم. لذلك، عملوا معا، وجمعوا مواردهم ومهاراتهم، حتى تم بناء المدرسة. في يوم افتتاح المدرسة، اتفق الجميع على أن جهودهم الشاقة قد أثمرت.

📌العبارات المتعلقة بـ be in agreement

عبارة معنى العبارة
in agreement يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون على شيء ما أو يشاركون نفس الرأي. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن هناك توافقًا أو تصورًا مشتركًا بين الأطراف.
be in agreement with يعني أن شخصًا ما أو مجموعة ما تتفق مع شخص آخر أو مجموعة أخرى حول شيء ما، وهو مصطلح يستخدم للتعبير عن الموافقة أو التوافق بين طرفين أو أكثر.
in agreement with يعني أن شخصًا ما يتفق أو يوافق مع رأي أو قرار آخر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أنك تشارك نفس الرأي أو الموقف مثل شخص آخر.
give agreement to يعني موافقة على شيء ما، عادة ما تستخدم في سياقات تجارية أو قانونية أو عقدية، حيث يتم الموافقة على شروط أو اتفاقيات معينة.
in complete agreement يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون تمامًا على شيء ما، دون أي اختلاف أو تناقض.
fall into agreement يعني أن الأشخاص أو الجماعات قد وافقوا على شيء ما بعد المناقشة أو التفاوض. يشير إلى أنهم وصلوا إلى توافق أو اتفاق بعد أن كان هناك اختلاف أو عدم توافق.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.
reach or make an agreement with يعني هذا العبارة أن شخصًا أو مجموعة توصل إلى تفاهم أو اتفاق مع شخص آخر أو مجموعة أخرى. يمكن أن يكون هذا الاتفاق بشأن أي موضوع، مثل العمل، التجارة، أو حتى العلاقات الشخصية. يتضمن العملية عادةً مفاوضات وتبادل للآراء حتى يتم التوصل إلى تفاهم مشترك.

📝الجمل المتعلقة بـ be in agreement

الجمل