ما هو معنى العبارة "be in agreement with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be in agreement with معنى | be in agreement with بالعربي | be in agreement with ترجمه

يعني أن شخصًا ما أو مجموعة ما تتفق مع شخص آخر أو مجموعة أخرى حول شيء ما، وهو مصطلح يستخدم للتعبير عن الموافقة أو التوافق بين طرفين أو أكثر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be in agreement with"

هذا التركيب يتكون من ثلاثة أجزاء: 'be' و 'in agreement' و 'with'. 'Be' هو فعل الحالة المستمرة، 'in agreement' هو عبارة تعبر عن التوافق، و 'with' هو حرف جر يشير إلى الطرف الآخر الذي يوافق أو يتفق معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be in agreement with"

  • Q: Do you be in agreement with the new policy?
    A: Yes, I be in agreement with the new policy.
    Q (ترجمة): هل توافق على السياسة الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا موافق على السياسة الجديدة.
  • Q: Are they in agreement with our proposal?
    A: They haven't decided yet, but I think they are in agreement with our proposal.
    Q (ترجمة): هل هم موافقون على مقترحنا؟
    A (ترجمة): لم يقرروا بعد، لكني أعتقد أنهم موافقون على مقترحنا.

✍️ be in agreement with امثلة على | be in agreement with معنى كلمة | be in agreement with جمل على

  • مثال: The team is in agreement with the project timeline.
    ترجمة: الفريق متفق على مخطط المشروع.
  • مثال: The parents are in agreement with the school's decision.
    ترجمة: الآباء موافقون على قرار المدرسة.
  • مثال: The two countries are in agreement with the peace treaty.
    ترجمة: البلدان الثلاثة متفقة على معاهدة السلام.
  • مثال: The employees are in agreement with the new working hours.
    ترجمة: الموظفون موافقون على الساعات الجديدة للعمل.
  • مثال: The committee is in agreement with the budget proposal.
    ترجمة: اللجنة موافقة على مقترح الميزانية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be in agreement with"

  • عبارة: agree with
    مثال: I agree with your opinion.
    ترجمة: أنا موافق على رأيك.
  • عبارة: consent to
    مثال: She consented to the terms of the contract.
    ترجمة: أوافقت على شروط العقد.
  • عبارة: assent to
    مثال: The board assented to the merger.
    ترجمة: مجلس الإدارة وافق على الاندماج.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be in agreement with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the villagers were in agreement with each other about the need for a new well. They all agreed that it was essential for their survival, especially during the dry seasons. So, they worked together, pooling their resources and labor, to build the well. It was a challenging task, but their unity and agreement made it possible. Now, they have a reliable source of water, thanks to their agreement and cooperation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، يتفق أهل القرية مع بعضهم البعض حول الحاجة إلى بئر جديدة. كلهم اتفقوا على أنه ضروري لبقائهم، خاصة خلال المواسم الجافة. لذلك، عملوا معًا، دمج مواردهم وعملهم، لبناء البئر. كانت مهمة صعبة، لكن تضامنهم واتفاقهم جعلها ممكنة. الآن، لديهم مصدر مياه موثوق به، بفضل اتفاقهم وتعاونهم.

📌العبارات المتعلقة بـ be in agreement with

عبارة معنى العبارة
in agreement with يعني أن شخصًا ما يتفق أو يوافق مع رأي أو قرار آخر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أنك تشارك نفس الرأي أو الموقف مثل شخص آخر.
be in agreement يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون على شيء ما أو يشاركون نفس الرأي. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في مجموعة متنوعة من السياقات، بما في ذلك العمل، السياسة، والعلاقات الشخصية.
in agreement يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون على شيء ما أو يشاركون نفس الرأي. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن هناك توافقًا أو تصورًا مشتركًا بين الأطراف.
give agreement to يعني موافقة على شيء ما، عادة ما تستخدم في سياقات تجارية أو قانونية أو عقدية، حيث يتم الموافقة على شروط أو اتفاقيات معينة.
in complete agreement يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون تمامًا على شيء ما، دون أي اختلاف أو تناقض.
fall into agreement يعني أن الأشخاص أو الجماعات قد وافقوا على شيء ما بعد المناقشة أو التفاوض. يشير إلى أنهم وصلوا إلى توافق أو اتفاق بعد أن كان هناك اختلاف أو عدم توافق.
reach or make an agreement with يعني هذا العبارة أن شخصًا أو مجموعة توصل إلى تفاهم أو اتفاق مع شخص آخر أو مجموعة أخرى. يمكن أن يكون هذا الاتفاق بشأن أي موضوع، مثل العمل، التجارة، أو حتى العلاقات الشخصية. يتضمن العملية عادةً مفاوضات وتبادل للآراء حتى يتم التوصل إلى تفاهم مشترك.
come to or arrive at an agreement with يعني هذا العبارة أن شخصًا ما أو مجموعة ما وصلوا إلى تفاهم أو اتفاق مع شخص آخر أو مجموعة أخرى بعد المفاوضات أو النقاشات. يمكن أن يشير إلى اتفاق على شيء ما مثل السياسة، العقد، أو حتى الأفكار.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be in agreement with

الجمل