ما هو معنى العبارة "be in doubt"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be in doubt معنى | be in doubt بالعربي | be in doubt ترجمه

يعني أن هناك شك أو لا يوجد يقين بشأن شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما لا تكون متأكدًا من شيء ما، أو عندما يكون هناك عدم يقين بشأن القرار أو الحقيقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be in doubt"

هذا التعبير يتكون من حرف الجر 'in' والاسم 'doubt'، ويستخدم كفعل مساعد مع 'be' للتعبير عن الشك.

🗣️ الحوار حول العبارة "be in doubt"

  • Q: Are you sure about the decision?
    A: I'm in doubt about it.
    Q (ترجمة): هل أنت متأكد من القرار؟
    A (ترجمة): أنا في شك بشأنه.
  • Q: Do you believe the news?
    A: I'm in doubt about its truthfulness.
    Q (ترجمة): هل تؤمن بالخبر؟
    A (ترجمة): أنا في شك بشأن صحته.

✍️ be in doubt امثلة على | be in doubt معنى كلمة | be in doubt جمل على

  • مثال: He is in doubt about his future career.
    ترجمة: إنه في شك بشأن مهنته المستقبلية.
  • مثال: She is in doubt about the effectiveness of the treatment.
    ترجمة: إنها في شك بشأن فعالية العلاج.
  • مثال: They are in doubt about the authenticity of the document.
    ترجمة: إنهم في شك بشأن أصالة الوثيقة.
  • مثال: I am in doubt about the quality of the product.
    ترجمة: أنا في شك بشأن جودة المنتج.
  • مثال: We are in doubt about the accuracy of the information.
    ترجمة: نحن في شك بشأن دقة المعلومات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be in doubt"

  • عبارة: have doubts
    مثال: She has doubts about the plan.
    ترجمة: إنها تشك بشأن الخطة.
  • عبارة: uncertain
    مثال: He is uncertain about the outcome.
    ترجمة: إنه غير متأكد بشأن النتيجة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be in doubt"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was in doubt about his decision to move to a new city. He had doubts about whether he would find a good job, make new friends, and adapt to the new environment. Despite his doubts, he decided to take the leap of faith and move. To his surprise, he found a great job, made wonderful friends, and quickly adapted to the new city. His doubts were replaced with confidence and happiness.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان في شك بشأن قراره بالانتقال إلى مدينة جديدة. كان يشك بما إذا كان سيجد وظيفة جيدة، ويكون أصدقاء جدد، ويتكيف مع البيئة الجديدة. على الرغم من شكوكه، قرر أن يقفز بثقة وينتقل. لمفاجأته، وجد وظيفة رائعة، وأصدقاء رائعين، وتكيف بسرعة مع المدينة الجديدة. تم استبدال شكوكه بالثقة والسعادة.

📌العبارات المتعلقة بـ be in doubt

عبارة معنى العبارة
in doubt يستخدم هذا التعبير عندما تكون غير متأكد من شيء ما أو عندما يكون هناك شك في الصحة أو الصلاحية لشيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة من عدم اليقين أو التردد.
be beyond doubt يعني أن شيئًا ما لا يمكن الاعتراض عليه أو التشكيك فيه. إنه واضح ومؤكد لدرجة أنه لا يمكن لأي شخص أن ينكره أو يتساءل عن صحته.
doubt about يشير هذا التعبير إلى الشك أو عدم الثقة في شيء ما. يمكن استخدامه للتعبير عن التساؤل أو الشك بشأن صحة أو صدق شيء ما، أو حتى الشك بشأن قدرة شخص ما على القيام بشيء ما.
no doubt يعني أنه لا يوجد شك أو تردد في أن شيئًا ما صحيح أو سيحدث بطريقة معينة. يستخدم للتأكيد على أن الإجابة أو النتيجة واضحة ولا تحتاج إلى مزيد من التفكير أو المناقشة.
without doubt بدون شك، بدون تردد، بدون شك أو تساؤل، يعني أن الأمر أو الحقيقة لا تحتاج إلى تأكيد أو تفسير إضافي لأنها واضحة ومؤكدة.
beyond a doubt بلا شك؛ بدون أدنى شك؛ بدون شك أو تشكيك؛ بكل وضوح ويقين
beyond doubt يعني أن شيئًا ما غير مريب أو غير مشكوك فيه تمامًا. فهو يشير إلى أن الأمر ثابت وواضح بدون أي شك أو تساؤل.
have no doubt يعني أنك متأكد تمامًا من شيء ما، دون أي شك أو تردد.
throw doubt upon يلقي شك على - يثير شكاً أو تساؤلات بشأن شيء ما، مما يجعله أقل موثوقية أو صحة.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be in doubt

الجمل
The arrangements for the event still seemed to be in doubt.