ما هو معنى العبارة "be indignant with sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be indignant with sb. معنى | be indignant with sb. بالعربي | be indignant with sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحتقار تجاه شخص آخر بسبب شيء قام به أو لم يفعله. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر الشخص بالإستياء بسبب سلوك أو قرار أو عمل شخص ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be indignant with sb."

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'be indignant' وهو الجزء الذي يعبر عن الشعور بالغضب أو الإحتقار، و 'with sb.' وهو الجزء الذي يحدد الشخص الذي يتعرض لهذا الشعور.

🗣️ الحوار حول العبارة "be indignant with sb."

  • Q: Why are you so angry with him?
    A: I'm indignant with him because he lied to me.
    Q (ترجمة): لماذا أنت غاضب جدًا منه؟
    A (ترجمة): أنا غاضب منه لأنه كذب علي.
  • Q: Did you confront her about the issue?
    A: Yes, I was indignant with her for not taking responsibility.
    Q (ترجمة): هل قابلتها بخصوص هذه المسألة؟
    A (ترجمة): نعم، كنت غاضب منها لعدم تحملها المسؤولية.

✍️ be indignant with sb. امثلة على | be indignant with sb. معنى كلمة | be indignant with sb. جمل على

  • مثال: She was indignant with her colleague for stealing her idea.
    ترجمة: كانت غاضبة من زميلتها لسرقتها لفكرتها.
  • مثال: He felt indignant with the teacher for giving him a low grade.
    ترجمة: شعر بالغضب من المدرس لإعطائه درجة منخفضة.
  • مثال: The manager was indignant with the employee for being late again.
    ترجمة: كان المدير غاضبًا من الموظف لتأخره مرة أخرى.
  • مثال: She was indignant with her friend for breaking her promise.
    ترجمة: كانت غاضبة من صديقتها لكسرها وعدها.
  • مثال: He felt indignant with the system for being unfair.
    ترجمة: شعر بالغضب من النظام لعدم إنصافه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be indignant with sb."

  • عبارة: be furious with sb.
    مثال: She was furious with him for forgetting their anniversary.
    ترجمة: كانت غاضبة جدًا منه لنسيانهما ذكرى سنويتهما.
  • عبارة: be angry with sb.
    مثال: He was angry with his sister for using his things without asking.
    ترجمة: كان غاضبًا من أخته لاستخدام أشيائه دون سؤال.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be indignant with sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was always honest and fair. One day, he discovered that his best friend had betrayed him. John was indignant with his friend for breaking his trust. This incident made John rethink his friendships and the importance of trust.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان دائمًا صادقًا وعادلًا. في يوم من الأيام، اكتشف أن أفضل صديق له قد خانه. كان جون غاضبًا من صديقه لكسر ثقته. هذا الحادث جعل جون يعيد التفكير في صداقاته وأهمية الثقة.

📌العبارات المتعلقة بـ be indignant with sb.

عبارة معنى العبارة
be indignant at sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الاستياء بشدة بسبب شيء ما. يستخدم للتعبير عن الاحتجاج الشديد ضد أفعال أو أحداث غير عادلة أو غير مقبولة.
be indignant about sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحتقار نتيجة لشيء غير عادل أو غير مقبول. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الاستياء أو الإحتجاج ضد شيء ما.
be indignant over sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحباط بسبب شيء ما، عادة نتيجة لما يعتبره عدم العدالة أو الإهمال أو الإساءة.

📝الجمل المتعلقة بـ be indignant with sb.

الجمل