ما هو معنى العبارة "be named after"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be named after معنى | be named after بالعربي | be named after ترجمه

يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما يحمل اسمًا نظرًا لأنه تم تكريمه أو تشبيهه بشخص آخر أو شيء آخر معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن الشخص أو الشيء يحمل اسمًا يرجع إلى سمات أو خصائص معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be named after"

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: 'be' و 'named after'. 'Be' هو فعل التأكيد على الحالة أو الوضع، بينما 'named after' هو عبارة تشير إلى السبب وراء تسمية الشخص أو الشيء.

🗣️ الحوار حول العبارة "be named after"

  • Q: Why is the city named Cairo?
    A: The city is named Cairo after the Arabic word 'al-Qahirah', which means 'the victorious'.
    Q (ترجمة): لماذا تم تسمية المدينة بالقاهرة؟
    A (ترجمة): تم تسمية المدينة بالقاهرة بعد الكلمة العربية 'القاهرة'، والتي تعني 'المنتصر'.
  • Q: Is your cat named after someone?
    A: Yes, my cat is named Whiskers after its long, beautiful whiskers.
    Q (ترجمة): هل تم تسمية عصفورك بعد شخص ما؟
    A (ترجمة): نعم، تم تسمية عصفوري بعد شوكاته الطويلة والجميلة.

✍️ be named after امثلة على | be named after معنى كلمة | be named after جمل على

  • مثال: The street is named after the famous poet.
    ترجمة: تم تسمية الشارع بعد الشاعر المشهور.
  • مثال: This species of bird is named after its unique call.
    ترجمة: تم تسمية هذا النوع من الطيور بعد استدعائه الفريد.
  • مثال: The bridge is named after the engineer who designed it.
    ترجمة: تم تسمية الجسر بعد المهندس الذي صممه.
  • مثال: The award is named after its founder.
    ترجمة: تم تسمية الجائزة بعد مؤسسها.
  • مثال: The school is named after the town it's located in.
    ترجمة: تم تسمية المدرسة بعد المدينة التي تقع فيها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be named after"

  • عبارة: be inspired by
    مثال: The artist's work is often inspired by nature.
    ترجمة: غالبًا ما تلهم أعمال الفنان الطبيعة.
  • عبارة: be modeled after
    مثال: The new building is modeled after ancient Roman architecture.
    ترجمة: تم تصميم المبنى الجديد بعد العمارة الرومانية القديمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be named after"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village named after a legendary hero. The village, named Valor, was known for its brave inhabitants who were named after various virtues. One day, a traveler visited Valor and was amazed by the names of the villagers. He asked the mayor, 'Why are all the villagers named after virtues?' The mayor smiled and replied, 'Our village is named after Valor, the legendary hero, and we continue his legacy by naming our children after the virtues he embodied.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة تم تسميتها بعد بطل أسطوري. القرية، التي سميت بـ Valor، كانت معروفة بسكانها الشجعان الذين تم تسميتهم بعد الفضائل المختلفة. في يوم من الأيام، زار Valor مسافر وتفاجأ بأسماء أهالي القرية. سأل العمدة، 'لماذا تم تسمية جميع أهالي القرية بعد الفضائل؟' ابتسم العمدة وأجاب، 'قريتنا تم تسميتها بعد Valor البطل الأسطوري، ونحن نواصل تراثه بتسمية أطفالنا بعد الفضائل التي احتضنها'.

📌العبارات المتعلقة بـ be named after

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ be named after

الجمل