ما هو معنى العبارة "be sensitive to sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be sensitive to sth. معنى | be sensitive to sth. بالعربي | be sensitive to sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يستطيع اكتشاف أو التأثر بشيء ما بسهولة، وغالبًا ما يستخدم لوصف الأشخاص الذين يستطيعون اكتشاف المشاعر أو الحالات المحيطة بهم بسهولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be sensitive to sth."

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: الفعل 'be' والجزء 'sensitive to sth.'. يشير 'be' إلى الحالة أو الوضع، بينما 'sensitive to sth.' يصف الطريقة التي يتفاعل بها الشخص أو الشيء مع العوامل المحيطة.

🗣️ الحوار حول العبارة "be sensitive to sth."

  • Q: Why do you think she gets upset so easily?
    A: She's very sensitive to criticism.
    Q (ترجمة): لماذا تعتقد أنها تصبح عصبية بسهولة؟
    A (ترجمة): إنها حساسة جدًا للنقد.
  • Q: How does the new product react to changes in temperature?
    A: It's quite sensitive to temperature changes.
    Q (ترجمة): كيف يتفاعل المنتج الجديد مع التغيرات في درجة الحرارة؟
    A (ترجمة): إنه حساس جدًا لتغيرات درجة الحرارة.

✍️ be sensitive to sth. امثلة على | be sensitive to sth. معنى كلمة | be sensitive to sth. جمل على

  • مثال: He is sensitive to the needs of others.
    ترجمة: إنه حساس لاحتياجات الآخرين.
  • مثال: The skin is sensitive to sunlight.
    ترجمة: الجلد حساس لأشعة الشمس.
  • مثال: This plant is sensitive to overwatering.
    ترجمة: هذا النبات حساس للري الزائد.
  • مثال: She is sensitive to the moods of her friends.
    ترجمة: إنها حساسة لمزاج أصدقائها.
  • مثال: The microphone is sensitive to loud noises.
    ترجمة: الميكروفون حساس للأصوات العالية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be sensitive to sth."

  • عبارة: respond to
    مثال: She quickly responds to his messages.
    ترجمة: إنها تستجيب بسرعة لرسائله.
  • عبارة: react to
    مثال: How did the audience react to the movie?
    ترجمة: كيف تفاعل الجمهور مع الفيلم؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be sensitive to sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was extremely sensitive to the emotions of those around her. This sensitivity allowed her to create paintings that truly captured the essence of her subjects' feelings. One day, she decided to paint a portrait of a man who was known for his stoic demeanor. As she interacted with him, she could sense his underlying sadness and painted it into his portrait. When he saw the painting, he was moved to tears, for it was the first time someone had truly understood his silent suffering.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة فنانة عالية الحساسية للمشاعر التي يشعر بها من حولها. كانت هذه الحساسية تمكنها من صنع لوحات تلتقط حقًا جوهر مشاعر موضوعاتها. في يوم من الأيام، قررت رسم صورة لرجل معروف بسلوكه المتحصن. عندما تفاعلت معه، استطاعت أن تشعر بحزنه الكامن ورسمته في صورته. عندما رأى اللوحة، بكى، لأنها كانت المرة الأولى التي يتمكن فيها شخص من فهم معاناته الصامتة.

📌العبارات المتعلقة بـ be sensitive to sth.

عبارة معنى العبارة
be sensitive to يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يستطيع التأثر بشيء معين أو الاستجابة له بشكل أكثر حساسية من الآخرين. يمكن أن يستخدم لوصف الأشخاص الذين يتفاعلون بشدة مع المشاعر أو المواقف، أو لوصف الأجهزة التي تكون حساسة للتغيرات البيئية.
sensitive to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يستجيب بشدة أو يتأثر بشكل كبير بشيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الأشخاص الذين يتفاعلون بقوة مع المحفزات الخارجية أو الداخلية، أو لوصف الأجهزة التي تكون حساسة للتغيرات الصغيرة.

📝الجمل المتعلقة بـ be sensitive to sth.

الجمل