ما هو معنى العبارة "be under obligations to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be under obligations to معنى | be under obligations to بالعربي | be under obligations to ترجمه

يعني أن شخصًا ما ملزم بفعل شيء ما نتيجة لوعد أو اتفاق أو شكر على معروف. يشير إلى حالة من التزام قانوني أو أخلاقي تجاه شخص أو كيان آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be under obligations to"

يتكون من ثلاثة أجزاء: 'be' و 'under obligations' و 'to'. 'Be' هو فعل الحالة المستمرة، 'under obligations' هو جزء العبارة الذي يشير إلى الالتزام، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف من الالتزام.

🗣️ الحوار حول العبارة "be under obligations to"

  • Q: Why do you feel you are under obligations to help them?
    A: Because they helped me when I was in need, and now it's my turn to return the favor.
    Q (ترجمة): لماذا تشعر أنك ملزم بمساعدتهم؟
    A (ترجمة): لأنهم ساعدوني عندما كنت في حاجة، والآن حان دوري لأعيد الجميل.

✍️ be under obligations to امثلة على | be under obligations to معنى كلمة | be under obligations to جمل على

  • مثال: He feels he is under obligations to repay the loan as soon as possible.
    ترجمة: يشعر أنه ملزم بسداد القرض في أسرع وقت ممكن.
  • مثال: She is under obligations to her mentor for all the guidance she received.
    ترجمة: إنها ملزمة بشكر مرشدها على كل التوجيهات التي تلقتها.
  • مثال: The company is under obligations to its shareholders to act in their best interests.
    ترجمة: الشركة ملزمة بالمساهمين لتتصرف في مصلحتهم الفضلى.
  • مثال: As a citizen, you are under obligations to obey the law.
    ترجمة: كمواطن، أنت ملزم بالامتثال للقانون.
  • مثال: The student feels under obligations to his professor for the recommendation letter.
    ترجمة: يشعر الطالب بالالتزام تجاه أستاذه بفضل خطاب التوصية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be under obligations to"

  • عبارة: owe something to someone
    مثال: I owe my success to my family's support.
    ترجمة: أنا مدين بنجاحي لدعم عائلتي.
  • عبارة: be indebted to
    مثال: She is indebted to her colleagues for their help.
    ترجمة: إنها مدينة بزملائها على مساعدتهم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be under obligations to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who received a scholarship to study abroad. He was under obligations to his parents, who had sacrificed so much for his education. Every day, he studied hard, knowing that he owed his opportunity to them. Upon graduation, he returned home and used his newfound knowledge to improve his community, fulfilling his obligations and repaying the kindness he had received.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي كان قد تلقى منحة دراسية للدراسة خارج البلاد. كان ملزمًا بوالديه اللذين كانا قد كفى وسهرا كثيرًا من أجل تعليمه. كل يوم، درس بجد، عارفًا أنه مدين بفرصته لهما. عند تخرجه، عاد إلى بلدته واستخدم معرفته الجديدة لتحسين مجتمعه، ملء التزاماته وسداد اللطف الذي تلقاه.

📌العبارات المتعلقة بـ be under obligations to

عبارة معنى العبارة
owe obligations to يعني أن شخصًا ما ملزم بفعل شيء ما أو دفع شيء ما لشخص آخر بسبب التزامات أو مسؤوليات محددة. يمكن أن تنشأ هذه التزامات من العلاقات الشخصية أو المهنية أو القانونية.

📝الجمل المتعلقة بـ be under obligations to

الجمل