ما هو معنى العبارة "be under pledge of secrecy"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be under pledge of secrecy معنى | be under pledge of secrecy بالعربي | be under pledge of secrecy ترجمه

يعني أن شخصًا ما قد وعد بالحفاظ على سرية شيء ما، وعدم مشاركته مع أي شخص آخر. هذا التعبير يستخدم عندما يكون هناك حاجة لضمان عدم تسريب معلومات حساسة أو سرية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be under pledge of secrecy"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'be under' وهي فعل وصفي يشير إلى الحالة، 'pledge' وهي اسم يشير إلى الوعد أو التزام، و 'of secrecy' وهي جزء يصف نوع التزام أو الوعد، وهو السرية.

🗣️ الحوار حول العبارة "be under pledge of secrecy"

  • Q: Can you keep this information confidential?
    A: Yes, I am under pledge of secrecy.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تحافظ على هذه المعلومات بسرية؟
    A (ترجمة): نعم، أنا تحت وعد السرية.

✍️ be under pledge of secrecy امثلة على | be under pledge of secrecy معنى كلمة | be under pledge of secrecy جمل على

  • مثال: As a journalist, he had to be under pledge of secrecy about his sources.
    ترجمة: كصحفي، كان عليه أن يكون تحت وعد السرية بشأن مصادره.
  • مثال: The lawyer was under pledge of secrecy about the details of the case.
    ترجمة: كان المحامي تحت وعد السرية بشأن تفاصيل القضية.
  • مثال: She had to be under pledge of secrecy when dealing with classified information.
    ترجمة: كان عليها أن تكون تحت وعد السرية عند التعامل مع المعلومات المصنفة.
  • مثال: The doctor was under pledge of secrecy about his patient's medical history.
    ترجمة: كان الطبيب تحت وعد السرية بشأن تاريخ طبي مريضه.
  • مثال: He had to be under pledge of secrecy during the confidential meeting.
    ترجمة: كان عليه أن يكون تحت وعد السرية خلال الاجتماع السري.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be under pledge of secrecy"

  • عبارة: swear to secrecy
    مثال: They swore to secrecy about the project's details.
    ترجمة: لقد أقسموا بالسرية بشأن تفاصيل المشروع.
  • عبارة: keep a secret
    مثال: Can you keep a secret about our plan?
    ترجمة: هل يمكنك أن تحافظ على سرية عن خطتنا؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be under pledge of secrecy"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young journalist named Alex. Alex was given a crucial piece of information that could change the course of an election. The source, a high-ranking government official, insisted that Alex be under pledge of secrecy. Overwhelmed by the responsibility, Alex decided to honor the pledge and not reveal the information to anyone, ensuring a fair election process.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك صحفي شاب يدعى أليكس. أعطي أليكس قطعة معلومات حاسمة يمكن أن تغير مسار الانتخابات. اصر المصدر، وهو مسؤول حكومي مرموق، أن يكون أليكس تحت وعد السرية. مكتئباً من المسؤولية، قرر أليكس التزام الوعد وعدم الكشف عن المعلومات لأي شخص، مما ضمن عملية انتخابية عادلة.

📌العبارات المتعلقة بـ be under pledge of secrecy

عبارة معنى العبارة
make a pledge يعني التعهد بشيء ما، عادة للقيام بشيء ما أو الالتزام بقواعد أو معايير معينة. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التأكيد على نيته في الالتزام بشيء معين.

📝الجمل المتعلقة بـ be under pledge of secrecy

الجمل