ما هو معنى العبارة "be under the delusion that…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be under the delusion that… معنى | be under the delusion that… بالعربي | be under the delusion that… ترجمه

يعني أن شخصًا ما يعتقد شيئًا ما بشكل خاطئ أو غير دقيق، دون وجود أي دليل أو حقيقة مؤكدة تدعم هذا الاعتقاد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be under the delusion that…"

هذا التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'be under the delusion' و 'that…'. 'Be under the delusion' يشير إلى حالة الاعتقاد الخاطئ، بينما 'that…' يتبعها جملة تحدد الشيء الذي يعتقده الشخص بشكل خاطئ.

🗣️ الحوار حول العبارة "be under the delusion that…"

  • Q: Why does he think he can pass the exam without studying?
    A: He's under the delusion that he's naturally smart enough to pass any exam.
    Q (ترجمة): لماذا يعتقد أنه يمكنه اجتياز الامتحان دون دراسة؟
    A (ترجمة): إنه يعتقد بشكل خاطئ أنه ذكي بشكل طبيعي بما يكفي لاجتياز أي امتحان.

✍️ be under the delusion that… امثلة على | be under the delusion that… معنى كلمة | be under the delusion that… جمل على

  • مثال: She's under the delusion that everyone loves her.
    ترجمة: إنها تعتقد بشكل خاطئ أن الجميع يحبونها.
  • مثال: He's under the delusion that he can become a famous singer overnight.
    ترجمة: إنه يعتقد بشكل خاطئ أنه يمكنه أن يصبح مغني مشهور بين ليلة وضحاها.
  • مثال: They're under the delusion that their project is flawless.
    ترجمة: إنهم يعتقدون بشكل خاطئ أن مشروعهم لا عيوب فيه.
  • مثال: I was under the delusion that I could finish this task in an hour.
    ترجمة: كنت أعتقد بشكل خاطئ أني أستطيع إنهاء هذه المهمة في ساعة.
  • مثال: She's under the delusion that her cooking is better than her mother's.
    ترجمة: إنها تعتقد بشكل خاطئ أن طبخها أفضل من طبخ والدتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be under the delusion that…"

  • عبارة: be misled
    مثال: He was misled by the false information.
    ترجمة: تم تضليله بواسطة المعلومات الخاطئة.
  • عبارة: be mistaken
    مثال: I was mistaken about the time of the meeting.
    ترجمة: كنت مخطئًا بشأن وقت الاجتماع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be under the delusion that…"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who was under the delusion that he could predict the future. He believed he had a special power that no one else possessed. One day, he confidently told his friends that it would rain the next day, based on his 'special power'. To his embarrassment, the next day was sunny and bright. His friends laughed and told him he needed to stop believing in his delusions.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ كان يعتقد بشكل خاطئ أنه يستطيع توقع المستقبل. كان يظن أن لديه قوة خاصة لا يمتلكها أحد آخر. في يوم من الأيام، أخبر أصدقاءه بثقة كبيرة أنه سيمطر في اليوم التالي، بناءً على 'قوته الخاصة'. إلى خجله، كان اليوم التالي مشمسًا وساطعًا. ضحك أصدقاءه وأخبروه أنه يجب أن يتوقف عن الاعتقاد في وهمه.

📌العبارات المتعلقة بـ be under the delusion that…

عبارة معنى العبارة
be under the impression that يعني أن شخصًا ما لديه فكرة أو تصور معين عن شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يكون هذا التصور غير دقيق أو غير صحيح.
be under the illusion that… يعني أن شخصًا ما يعتقد شيئًا ما بشكل خاطئ أو غير دقيق. هذا التعبير يستخدم لوصف حالة خطأ في التفسير أو الفهم، حيث يتم الاعتقاد بشيء ما بناءً على معلومات أو تصورات غير صحيحة.
under the impression that يعني أنك تعتقد شيئًا ما أو تظنه صحيحًا دون التأكد من صحته. يستخدم هذا التعبير عندما تكون لديك فكرة أو انطباع بشأن شيء ما دون التأكد من صحته.

📝الجمل المتعلقة بـ be under the delusion that…

الجمل