ما هو معنى العبارة "be worth doing"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be worth doing معنى | be worth doing بالعربي | be worth doing ترجمه

يعني أن شيئًا ما يستحق القيام به أو القيام به لأنه يستحق الجهد أو الوقت الذي يتطلبه. يشير إلى أن النتائج أو الفوائد المحتملة تبرر الجهد المبذول.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be worth doing"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'be worth' و 'doing'. 'Be worth' يعني أن شيئًا ما يستحق القيام به، و 'doing' يشير إلى الفعل أو النشاط الذي يتم القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "be worth doing"

  • Q: Do you think it's worth trying to fix the old car?
    A: Yes, it's worth doing because it's cheaper than buying a new one.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه يستحق محاولة إصلاح السيارة القديمة؟
    A (ترجمة): نعم، يستحق القيام به لأنه أرخص من شراء واحدة جديدة.
  • Q: Is it worth learning a new language at this age?
    A: Absolutely, it's worth doing as it opens up new opportunities.
    Q (ترجمة): هل يستحق تعلم لغة جديدة في هذا العمر؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يستحق القيام به لأنه يفتح الباب لفرص جديدة.

✍️ be worth doing امثلة على | be worth doing معنى كلمة | be worth doing جمل على

  • مثال: Reading this book is worth doing.
    ترجمة: قراءة هذا الكتاب يستحق القيام به.
  • مثال: It's worth doing your research before making a big decision.
    ترجمة: يستحق إجراء البحث الخاص بك قبل اتخاذ قرار كبير.
  • مثال: Traveling to that country is worth doing at least once in your life.
    ترجمة: السفر إلى تلك البلد يستحق القيام به مرة واحدة على الأقل في حياتك.
  • مثال: Learning to play an instrument is worth doing.
    ترجمة: تعلم العزف على آلة موسيقية يستحق القيام به.
  • مثال: It's worth doing a thorough inspection before buying a used car.
    ترجمة: يستحق إجراء فحص شامل قبل شراء سيارة مستعملة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be worth doing"

  • عبارة: worth the effort
    مثال: It was worth the effort to finish the project.
    ترجمة: كان يستحق الجهد لإنهاء المشروع.
  • عبارة: worth the time
    مثال: Spending time with family is worth the time.
    ترجمة: قضاء الوقت مع العائلة يستحق الوقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be worth doing"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who inherited an old, run-down house. Everyone thought he was crazy for wanting to restore it, but he believed it was worth doing. He spent years fixing it up, and in the end, it became the most beautiful house in the town. His hard work paid off, and he proved that it was indeed worth doing.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك رجل استلم منزلًا قديمًا ومهجورًا. كان الجميع يظن أنه مجنون لرغبته في استعادته، لكنه كان يؤمن أنه يستحق القيام به. قضى سنوات في إصلاحه، وفي النهاية، أصبح أجمل منزل في المدينة. عمله الشاق أثمر، وأثبت أنه كان فعلًا يستحق القيام به.

📌العبارات المتعلقة بـ be worth doing

عبارة معنى العبارة
be worth doing sth. يعني أنه من الجدير أو المستحق القيام بشيء ما. يشير إلى أن الجهد أو الوقت المستغرق في القيام بالشيء يستحق العائد أو النتيجة المتوقعة.
worth one's while يستحق وقت أو جهد شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تعتقد أن شيئًا ما سيكون مفيدًا أو مربحًا بشكل كبير بالنسبة لشخص ما، بحيث يستحق الوقت والجهد الذي يتم استثماره فيه.
worth one's salt يعني أن شخصًا ما يستحق الأجر أو التقدير بسبب قدرته على أداء عمله بشكل جيد. في سياق العمل، يستخدم للإشارة إلى أن الشخص يستحق الاحترام والدفع بسبب مهاراته وجهده المبذول.
worth of goods يشير هذا المصطلح إلى قيمة السلع أو المنتجات التي يتم تداولها أو بيعها. يمكن استخدامه للإشارة إلى القيمة الإجمالية للبضائع في سياق تجاري أو مالي، مثل عند تقييم قيمة المخزون في متجر أو شركة.

📝الجمل المتعلقة بـ be worth doing

الجمل