ما هو معنى العبارة "be worthy of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be worthy of معنى | be worthy of بالعربي | be worthy of ترجمه

يعني أن شيئًا ما يستحق أو يستلزم شيئًا آخر، عادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يستحق الثناء أو التقدير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be worthy of"

يتكون من فعل 'be' وصفة 'worthy' وجزء المفعول 'of' يتبعها الشيء أو الشخص الذي يُعتبر يستحق.

🗣️ الحوار حول العبارة "be worthy of"

  • Q: Do you think this project is worthy of an award?
    A: Absolutely, the team's hard work and innovation truly make it worthy of recognition.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن هذا المشروع يستحق جائزة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، جهد الفريق والابتكار يجعلانه مستحقًا للتقدير.
  • Q: Is she worthy of the promotion?
    A: Yes, her dedication and achievements make her worthy of the position.
    Q (ترجمة): هل إنها تستحق الترقية؟
    A (ترجمة): نعم، تفانيها وإنجازاتها تجعلها مستحقة للمنصب.

✍️ be worthy of امثلة على | be worthy of معنى كلمة | be worthy of جمل على

  • مثال: His heroic act is worthy of praise.
    ترجمة: فعله البطولي يستحق الثناء.
  • مثال: This book is worthy of your attention.
    ترجمة: هذا الكتاب يستحق انتباهك.
  • مثال: The museum is worthy of a visit.
    ترجمة: المتحف يستحق زيارة.
  • مثال: Her performance was worthy of a standing ovation.
    ترجمة: أدائها كان يستحق التصفيق القائم.
  • مثال: This initiative is worthy of support.
    ترجمة: هذه المبادرة يستحق دعمها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be worthy of"

  • عبارة: deserve
    مثال: He deserves the best.
    ترجمة: إنه يستحق الأفضل.
  • عبارة: merit
    مثال: Her work merits recognition.
    ترجمة: عملها يستحق التقدير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be worthy of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who worked tirelessly on her masterpiece. Her dedication and passion were evident in every stroke of her brush. When the exhibition day arrived, her artwork was the center of attention, praised by everyone who saw it. 'This painting is truly worthy of the grand prize,' the judge said, and the young artist smiled, knowing all her hard work had paid off.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة عملت بجد في عملها الفني العظيم. كان تفانيها وشغفها واضحين في كل ضربة من فرشاةها. عندما حان يوم المعرض، كانت أعمالها الفنية في مركز الاهتمام، وثنى بها كل من رآها. قال الحكم: 'هذه اللوحة هي حقًا تستحق الجائزة الكبرى'، وابتسمت الفنانة الشابة، علماً أن كل جهدها الشاق قد أثمر.

📌العبارات المتعلقة بـ be worthy of

عبارة معنى العبارة
be worthy of sth. يعني أن شيئًا ما يستحق الثناء أو التقدير بسبب جودته أو قيمته العالية. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يستحق الإعجاب أو التقدير بسبب ما يقدمه أو يمتلكه من صفات أو إنجازات.
worthy of يستحق، يعني شيئًا ما يستحق الإعتراف أو التقدير بسبب جودته أو أهميته.

📝الجمل المتعلقة بـ be worthy of

الجمل