ما هو معنى العبارة "bear a grudge against sb. sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖bear a grudge against sb. sth. معنى | bear a grudge against sb. sth. بالعربي | bear a grudge against sb. sth. ترجمه

يعني أن شخصًا ما يحتفظ بشعور الضيق أو الغضب تجاه شخص آخر أو شيء ما بسبب خطأ أو إهانة ما، ويظل يحتفظ بهذا الشعور دون أن يتخلى عنه أو يسامح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bear a grudge against sb. sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'bear'، الاسم 'a grudge'، والجزء 'against sb. sth.' الذي يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتم تطبيق الشعور عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "bear a grudge against sb. sth."

  • Q: Why is she still upset with me?
    A: She still bears a grudge against you for what you said last week.
    Q (ترجمة): لماذا ما زالت مستاءة مني؟
    A (ترجمة): لا تزال تحمل الضيق تجاهك بسبب ما قلته الأسبوع الماضي.
  • Q: Do you think he will forgive me?
    A: It's hard to say, he's been bearing a grudge against you for a long time.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه سيغفر لي؟
    A (ترجمة): من الصعب القول، لقد كان يحمل الضيق تجاهك لفترة طويلة.

✍️ bear a grudge against sb. sth. امثلة على | bear a grudge against sb. sth. معنى كلمة | bear a grudge against sb. sth. جمل على

  • مثال: She bears a grudge against her sister for stealing her boyfriend.
    ترجمة: تحمل الضيق تجاه أختها بسبب سرقة صديقها.
  • مثال: He never forgets and always bears a grudge against those who wronged him.
    ترجمة: لا ينسى أبدًا ويحمل دائمًا الضيق تجاه أولئك الذين أساءوا إليه.
  • مثال: Despite the apology, she still bears a grudge against the company.
    ترجمة: على الرغم من الاعتذار، ما زالت تحمل الضيق تجاه الشركة.
  • مثال: They bear a grudge against each other since the argument last year.
    ترجمة: يحملون الضيق تجاه بعضهم البعض منذ الجدال العام الماضي.
  • مثال: She decided to let go of the grudge she bore against her former friend.
    ترجمة: قررت أن تترك الضيق الذي كانت تحمله تجاه صديقتها السابقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "bear a grudge against sb. sth."

  • عبارة: hold a grudge
    مثال: He holds a grudge against his boss for not promoting him.
    ترجمة: يحمل الضيق تجاه رئيسه بسبب عدم ترقيته.
  • عبارة: forgive and forget
    مثال: She believes in forgiving and forgetting, so she doesn't bear grudges.
    ترجمة: تؤمن بالصفح والنسيان، لذا لا تحمل الضيق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bear a grudge against sb. sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who bore a grudge against his neighbor for years because of a small misunderstanding. Despite numerous attempts by friends and family to reconcile, the man refused to let go of his grudge. One day, a tragedy struck the neighborhood, and it was then that the man realized the importance of forgiveness and the harm his grudge had caused not only to his neighbor but also to himself. He finally decided to forgive and let go of the grudge he had held for so long.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان يحمل الضيق تجاه جاره لسنوات بسبب خطأ بسيط. على الرغم من العديد من المحاولات من قبل الأصدقاء والعائلة للتوفيق، فإن الرجل رفض التخلي عن ضيقه. في يوم ما، ضربت الكارثة الجيران، وفي تلك اللحظة أدرك الرجل أهمية الصفح والضرر الذي سببه ضيقه ليس فقط لجاره ولكن أيضًا لنفسه. قرر أخيرًا أن يصفح ويترك الضيق الذي حمله لوقت طويل.

📌العبارات المتعلقة بـ bear a grudge against sb. sth.

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ bear a grudge against sb. sth.

الجمل