ما هو معنى العبارة "beyond all reason"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖beyond all reason معنى | beyond all reason بالعربي | beyond all reason ترجمه

يعني أن شيئًا ما لا يمكن تبريره أو تفسيره بطريقة عقلانية. غالبًا ما يستخدم لوصف شيء أو فعل غير منطقي أو غير معقول للغاية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "beyond all reason"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'beyond' و 'all' و 'reason'. 'Beyond' يعني 'فوق أو خارج نطاق'، 'all' تعني 'كل'، و 'reason' تعني 'المنطق أو التفكير العقلاني'.

🗣️ الحوار حول العبارة "beyond all reason"

  • Q: Why did you spend so much money on that?
    A: I don't know, it was beyond all reason.
    Q (ترجمة): لماذا أنفقت هذا المبلغ الكبير من المال على ذلك؟
    A (ترجمة): لا أعرف، كان ذلك خارج نطاق التفسير العقلاني.
  • Q: How could you believe such a ridiculous story?
    A: I guess it was beyond all reason.
    Q (ترجمة): كيف يمكنك أن تصدق قصة مثل هذه السخافة؟
    A (ترجمة): أعتقد أنها كانت خارج نطاق التفسير العقلاني.

✍️ beyond all reason امثلة على | beyond all reason معنى كلمة | beyond all reason جمل على

  • مثال: His anger was beyond all reason.
    ترجمة: غضبه كان خارج نطاق التفسير العقلاني.
  • مثال: The price they asked for was beyond all reason.
    ترجمة: السعر الذي طلبوه كان خارج نطاق التفسير العقلاني.
  • مثال: Her demands were beyond all reason.
    ترجمة: مطالبها كانت خارج نطاق التفسير العقلاني.
  • مثال: His actions were beyond all reason.
    ترجمة: أفعاله كانت خارج نطاق التفسير العقلاني.
  • مثال: The decision to go to war was beyond all reason.
    ترجمة: قرار الذهاب إلى الحرب كان خارج نطاق التفسير العقلاني.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "beyond all reason"

  • عبارة: out of control
    مثال: The situation got out of control.
    ترجمة: الوضع خرج عن السيطرة.
  • عبارة: unreasonable demands
    مثال: She made unreasonable demands on the team.
    ترجمة: قامت بطلبات غير معقولة على الفريق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "beyond all reason"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who believed everything he was told, no matter how absurd. His friends called him 'beyond all reason' because he never questioned anything. One day, a stranger told him that if he jumped off a cliff, he would fly like a bird. Without hesitation, the man prepared to jump. His friends, shocked at his lack of reason, managed to stop him just in time.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يصدق كل ما قيل له، بغض النظر عن مدى سخافته. أصدقاؤه كانوا يسمونه 'خارج نطاق التفسير العقلاني' لأنه لم يتساءل أبدًا عن أي شيء. في يوم من الأيام، أخبره غريب أنه إذا قفز من جرف، فسيطير مثل الطائر. دون تردد، بدأ الرجل في الاستعداد للقفز. أصدقاؤه، مصدومون من عدم تفكيره العقلاني، نجحوا في إيقافه في اللحظة الأخيرة.

📌العبارات المتعلقة بـ beyond all reason

عبارة معنى العبارة
beyond reason يعني أن شيئًا ما أكثر من المنطق أو التفسير العقلاني. يستخدم لوصف شيء غير معقول أو غير منطقي تمامًا.
reason with يعني التواصل مع شخص ما باستخدام المنطق والحجج المناسبة لتغيير رأيه أو فهمه لشيء ما، أو لإقناعه بشيء ما.
beyond all question بلا شك؛ بدون أدنى شك؛ مؤكد بكل تأكيد. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما صحيح بشكل لا يدع مجالاً للشك.
by reason of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب معين يؤدي إلى حدث أو حالة معينة. فهو يعني 'بسبب' أو 'نتيجة' شيء معين.
give a reason for يعني تقديم تفسير أو سبب لشيء ما. في سياقات مختلفة، يستخدم هذا التعبير لتوضيح أو إبراز الأسباب التي تدفعنا لفعل شيء معين أو التفكير بطريقة معينة.
by reason of sth. بسبب شيء ما، بسبب سبب معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث أو كان السبب في حدوث شيء ما بسبب ظرف أو حدث معين.
for no reason لا يوجد سبب أو دافع محدد للفعل أو الحدث. يستخدم هذا التعبير عندما يحدث شيء دون أي سبب واضح أو معروف.
within reason يعني أن شيئًا ما مقبول أو معقول بما يتناسب مع المنطق والعقلانية. فهو يشير إلى أن الأفعال أو الأفكار يجب أن تكون معقولة ومتوازنة، دون الذهاب إلى أبعد مما هو مقبول أو منطقي.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
by reason that يستخدم هذا التعبير لتوضيح سبب أو مبرر لشيء ما. فهو يشبه إلى حد كبير 'بسبب أن' أو 'لأن'، ويستخدم عادة في الكتابة الرسمية أو الأكاديمية.

📝الجمل المتعلقة بـ beyond all reason

الجمل