ما هو معنى العبارة "block up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖block up معنى | block up بالعربي | block up ترجمه

يعني أن شيئًا ما يصبح مسدودًا أو محجوزًا بشكل كامل، مما يمنع الحركة أو التدفق. يمكن أن يستخدم لوصف حالات مثل انسداد الأنابيب أو الطرق، أو حتى في سياقات غير مادية مثل انسداد العمليات التجارية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "block up"

تتكون هذه العبارة من فعلين، 'block' و 'up'، حيث يعمل 'block' كفعل رئيسي يشير إلى عملية الحجز أو المنع، بينما يعمل 'up' كإضافة تعزز الفكرة الرئيسية للعبارة، مشيرة إلى أن الحجز أو المنع يحدث بشكل كامل أو شامل.

🗣️ الحوار حول العبارة "block up"

  • Q: Why is the traffic so bad today?
    A: There was an accident that blocked up the road.
    Q (ترجمة): لماذا المرور سيء جدًا اليوم؟
    A (ترجمة): كان هناك حادث أنباء أنه أغلق الطريق بالكامل.
  • Q: Why didn't the project finish on time?
    A: A key team member got sick and blocked up the whole process.
    Q (ترجمة): لماذا لم ينتهي المشروع في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): أصيب أحد أعضاء الفريق الرئيسيين وأغلق العملية بأكملها.

✍️ block up امثلة على | block up معنى كلمة | block up جمل على

  • مثال: The leaves blocked up the drain.
    ترجمة: أوراق الشجر أغلقت المصرف.
  • مثال: The protesters blocked up the main street.
    ترجمة: المحتجون أغلقوا الشارع الرئيسي.
  • مثال: His absence blocked up our plans.
    ترجمة: غيابه أغلق خططنا.
  • مثال: The snowstorm blocked up the highway.
    ترجمة: عاصفة الثلج أغلقت الطريق السريع.
  • مثال: Technical issues blocked up the production line.
    ترجمة: المشاكل التقنية أغلقت خط الإنتاج.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "block up"

  • عبارة: clog up
    مثال: The pipes got clogged up with hair.
    ترجمة: أنابيب الصرف أغلقت بالشعر.
  • عبارة: jam up
    مثال: The printer jammed up and stopped working.
    ترجمة: الطابعة أغلقت وتوقفت عن العمل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "block up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, a massive snowstorm hit and blocked up all the roads. The townspeople were trapped inside their homes, unable to go out. However, this unexpected situation brought them closer together as they shared food and stories, turning a potentially negative event into a memorable community bonding experience.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، ضربت عاصفة ثلجية هائلة وأغلقت كل الطرق. كان السكان محاصرين داخل منازلهم، غير قادرين على الخروج. ومع ذلك، أحالت هذه الحالة المفاجئة السلبية إلى تجمع أقرب بينهم كما شاركوا الطعام والقصص، مما حول حدثًا سلبيًا بشكل محتمل إلى تجربة توحيد مجتمعية لا تنسى.

📌العبارات المتعلقة بـ block up

عبارة معنى العبارة
block in يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية تخطيط أو تنظيم شيء ما بشكل محكم، خاصة في التصميم أو البناء، حيث يتم وضع الخطوط العريضة للمشروع أو الهيكل قبل البدء في التنفيذ المفصل.
block off يعني إغلاق شيء ما بطريقة يصعب على الناس الوصول إليه أو المرور من خلاله. يستخدم عادة لوصف إغلاق الطرق أو الممرات باستخدام أشياء مثل الحواجز أو الأثاث لمنع الوصول أو المرور.
block the way يعني أن شيئًا أو شخصًا يمنع أو يمنع المرور أو الوصول إلى مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء أو شخص يحول دربك أو يمنعك من الوصول إلى وجهتك.
a stumbling block to sth. يشير هذا العبارة إلى شيء ما يعيق أو يمنع تقدم شيء آخر، مما يجعله صعب التحقيق أو التنفيذ. فهو كتلة عثرة تواجه المسار الذي تسعى للوصول إليه.

📝الجمل المتعلقة بـ block up

الجمل
Don't block up the corridor with all these boxes.