ما هو معنى العبارة "build into"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖build into معنى | build into بالعربي | build into ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتم تضمينه أو دمجه في شيء آخر أثناء عملية البناء أو التصنيع. يمكن أن يشير أيضًا إلى تضمين شيء ما في التصميم أو التخطيط من البداية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "build into"

تتكون هذه العبارة من فعل 'build' والمقطع 'into'، حيث يشير 'build' إلى البناء أو التصنيع، و 'into' يشير إلى الاتجاه أو الدمج في شيء آخر.

🗣️ الحوار حول العبارة "build into"

  • Q: Why was the extra storage space built into the new house design?
    A: The extra storage space was built into the new house design to accommodate the family's needs for more space.
    Q (ترجمة): لماذا تم بناء مساحة تخزين إضافية في تصميم المنزل الجديد؟
    A (ترجمة): تم بناء المساحة الإضافية في تصميم المنزل الجديد لتلبية احتياجات الأسرة لمزيد من المساحة.

✍️ build into امثلة على | build into معنى كلمة | build into جمل على

  • مثال: The software features were built into the system from the beginning.
    ترجمة: تم بناء ميزات البرنامج في النظام من البداية.
  • مثال: The architect decided to build the study room into the main structure.
    ترجمة: قرر المهندس المعماري بناء غرفة الدراسة في الهيكل الرئيسي.
  • مثال: The new features will be built into the next version of the app.
    ترجمة: سيتم بناء الميزات الجديدة في الإصدار التالي من التطبيق.
  • مثال: The cost of maintenance was built into the project budget.
    ترجمة: تم بناء تكلفة الصيانة في ميزانية المشروع.
  • مثال: The designer built the functionality into the prototype to showcase its capabilities.
    ترجمة: قام المصمم ببناء الوظيفة في النموذج الأولي لعرض قدراته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "build into"

  • عبارة: integrate into
    مثال: The new team members were quickly integrated into the existing workflow.
    ترجمة: تم دمج أعضاء الفريق الجدد بسرعة في العملية التشغيلية الحالية.
  • عبارة: incorporate into
    مثال: The company decided to incorporate the feedback into their future plans.
    ترجمة: قررت الشركة دمج الملاحظات في خططها المستقبلية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "build into"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young architect named Ali. He was tasked with designing a new community center that would be built into the side of a hill. Ali wanted to create a space that not only served the community's needs but also blended seamlessly into the natural landscape. He spent months planning and incorporating sustainable features into the design. When the community center was finally built, it became a model for eco-friendly architecture, and Ali's career took off.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب مهندس معماري شاب يدعى علي. تم تكليفه بتصميم مركز مجتمعي جديد سيتم بناؤه في جانب تل. أراد علي إنشاء مساحة لا تلبي احتياجات المجتمع فحسب، بل تتكامل بسلاسة مع المنظر الطبيعي. قضى أشهر في التخطيط ودمج الميزات المستدامة في التصميم. عندما تم بناء المركز المجتمعي أخيرًا، أصبح نموذجًا للعمارة الخضراء، وأطلقت حياة علي المهنية.

📌العبارات المتعلقة بـ build into

عبارة معنى العبارة
build in يعني 'build in' أن شيئًا ما يتم تضمينه أو دمجه كجزء من شيء أكبر. يمكن استخدامه لوصف عنصر مادي أو ميزة أو خاصية يتم تضمينها في تصميم أو بناء شيء آخر.
build on يعني تطوير شيء ما عن طريق إضافة المزيد من المعلومات أو الأفكار أو الممارسات إليه. يستخدم لوصف عملية تحسين شيء موجود بالفعل عن طريق إضافة أشياء جديدة إليه.
build up يعني 'build up' تراكم أو تطوير شيء ما، سواء كان ذلك تراكم جماهير في مكان ما، أو تطوير مهاراتك، أو بناء شيء ما بشكل تدريجي.
build upon يعني هذا التعبير تحسين شيء ما أو زيادته بناءً على ما هو موجود بالفعل. يستخدم عادة للإشارة إلى إضافة قيمة أو معلومات جديدة إلى شيء موجود لجعله أفضل أو أكثر شمولاً.

📝الجمل المتعلقة بـ build into

الجمل