ما هو معنى العبارة "business is business"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖business is business معنى | business is business بالعربي | business is business ترجمه

هذه العبارة تعني أن الأعمال والتجارة تتبع قواعدها الخاصة، ولا ينبغي التضحية بالعواطف أو العلاقات الشخصية لصالح الأعمال. فهي تشير إلى أن القرارات التجارية يجب أن تكون مبنية على المصلحة الاقتصادية وليس على العواطف أو العلاقات الشخصية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "business is business"

هذه العبارة تتكون من اسمين مفردين هما 'business' و'business'، مفصولين بالفعل 'is'. هذا التكوين البسيط يجعل العبارة سهلة التذكر والاستخدام.

🗣️ الحوار حول العبارة "business is business"

  • Q: Why did you fire your friend?
    A: Business is business, and he wasn't performing well.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بطرد صديقك؟
    A (ترجمة): الأعمال هي الأعمال، ولم يكن يؤدي عمله بشكل جيد.
  • Q: Can't you make an exception for your sister?
    A: I wish I could, but business is business.
    Q (ترجمة): ألا يمكنك أن تخصص لأختك استثناء؟
    A (ترجمة): أتمنى أن أستطيع، لكن الأعمال هي الأعمال.

✍️ business is business امثلة على | business is business معنى كلمة | business is business جمل على

  • مثال: Business is business, so we have to follow the contract.
    ترجمة: الأعمال هي الأعمال، لذا يجب علينا اتباع العقد.
  • مثال: Even though we are friends, business is business.
    ترجمة: على الرغم من أننا أصدقاء، لكن الأعمال هي الأعمال.
  • مثال: Business is business, and we can't mix personal feelings with work.
    ترجمة: الأعمال هي الأعمال، ولا يمكننا خلط المشاعر الشخصية مع العمل.
  • مثال: Business is business, so we need to make tough decisions.
    ترجمة: الأعمال هي الأعمال، لذا نحتاج إلى اتخاذ قرارات صعبة.
  • مثال: Business is business, and we must prioritize profit over friendship.
    ترجمة: الأعمال هي الأعمال، ويجب علينا أن نعطي الأولوية للربح على الصداقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "business is business"

  • عبارة: it's nothing personal
    مثال: It's nothing personal, but we have to let you go.
    ترجمة: ليس هناك شيء شخصي، لكن علينا أن نقوم بفصلك.
  • عبارة: strictly business
    مثال: This meeting is strictly business, no personal matters.
    ترجمة: هذا الاجتماع هو حصرًا للأعمال، لا مسائل شخصية.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "business is business"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a businessman named John who had a close friend named Mark. They had been friends since childhood and had always supported each other. One day, John had to make a tough decision at work. His company was facing financial difficulties, and he had to let some employees go. Among them was Mark. John felt terrible about it, but he knew that business is business. He explained to Mark that it was nothing personal, and that he had to make the decision for the good of the company. Mark understood and respected John's decision, knowing that it was strictly business.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك رجل أعمال يدعى جون لديه صديق قريب يدعى مارك. كانا قد أصدقا منذ الطفولة وكانا دائمًا يدعمان بعضهما البعض. في يوم ما، اضطر جون إلى اتخاذ قرار صعب في العمل. كانت شركته تواجه صعوبات مالية، وكان عليه أن يقوم بفصل بعض الموظفين. ومن بينهم مارك. شعر جون بالسوء بشأن ذلك، لكنه عرف أن الأعمال هي الأعمال. شرح لمارك أن الأمر ليس شخصيًا، وأنه كان يجب عليه اتخاذ القرار من أجل صالح الشركة. فهم مارك واحترم قرار جون، مع العلم أن الأمر كان حصرًا للأعمال.

📌العبارات المتعلقة بـ business is business

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ business is business

الجمل