ما هو معنى العبارة "by and by"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by and by معنى | by and by بالعربي | by and by ترجمه

يعني 'بالبالبال' ببساطة 'في النهاية' أو 'بعد قليل'. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث في المستقبل، ولكن ليس بالضرورة على الفور.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by and by"

'بالبالبال' هو تعبير مركب يتكون من 'باي' و 'أند باي'، حيث يتم تكرار الكلمة 'باي' لإضفاء معنى التدريجية أو التدرج في الوقت.

🗣️ الحوار حول العبارة "by and by"

  • Q: When do you think we'll finish this project?
    A: By and by, I suppose. We're making progress every day.
    Q (ترجمة): متى تعتقد أننا سننهي هذا المشروع؟
    A (ترجمة): أعتقد بالبالبال، نحن نحرز تقدمًا كل يوم.
  • Q: Is she going to recover from her illness?
    A: Yes, by and by, with proper treatment and rest.
    Q (ترجمة): هل ستتعافى من مرضها؟
    A (ترجمة): نعم، بالبالبال، مع العلاج المناسب والراحة.

✍️ by and by امثلة على | by and by معنى كلمة | by and by جمل على

  • مثال: By and by, the sun will set and the stars will appear.
    ترجمة: بالبالبال، سيغرب الشمس وستظهر النجوم.
  • مثال: We'll solve the problem by and by, don't worry.
    ترجمة: سنحل المشكلة بالبالبال، لا تقلق.
  • مثال: He'll understand the situation by and by.
    ترجمة: سيفهم الوضع بالبالبال.
  • مثال: By and by, we'll have a clearer picture of the future.
    ترجمة: بالبالبال، سيكون لدينا صورة أوضح عن المستقبل.
  • مثال: The pain will go away by and by.
    ترجمة: سيزول الألم بالبالبال.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by and by"

  • عبارة: in due time
    مثال: In due time, everything will fall into place.
    ترجمة: في الوقت المناسب، كل شيء سيجد مكانه.
  • عبارة: eventually
    مثال: She will learn to trust again, eventually.
    ترجمة: ستتعلم أن تثق مرة أخرى، في النهاية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by and by"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who was always impatient. He wanted everything to happen right away. One day, he asked his grandfather when he would become a man. His grandfather smiled and said, 'By and by, my dear. By and by, you will grow up and understand the world better.' The boy didn't understand then, but as the years passed, he realized his grandfather was right. Time taught him patience and wisdom.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير كان دائمًا غير صبور. كان يريد أن يحدث كل شيء على الفور. في يوم من الأيام، سأل جده متى سيصبح رجلًا. أبتسم جده وقال، 'بالبالبال، عزيزي. بالبالبال، ستكبر وتفهم العالم بشكل أفضل.' لم يفهم الصبي حينها، ولكن مع مرور السنين، أدرك أن جده كان على حق. علمه الوقت الصبر والحكمة.

📌العبارات المتعلقة بـ by and by

عبارة معنى العبارة
by the by يستخدم هذا التعبير لإدخال معلومة أو ملاحظة إضافية أثناء الحديث، وغالبًا ما يكون غير متوقع أو غير مرتبط مباشرة بالموضوع الرئيسي للنقاش.
do by يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إكمال أو إنجاز شيء ما في إطار أو نهاية زمنية محددة. يمكن أن يشير أيضًا إلى القيام بشيء ما بطريقة معينة أو باستخدام طريقة معينة.
by and large بشكل عام، بصفة عامة، وعلى الأغلب. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق على معظم الحالات أو الظروف، على الرغم من وجود بعض الاستثناءات.
by doing يعني هذا التعبير القيام بشيء ما من أجل تحقيق نتيجة أو تعلم شيء جديد. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن العمل أو التجربة هي الطريقة الفعالة لتعلم أو تحسين مهارة.
go by يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يمر أو يمضي بطريقة معينة دون أن يتم ملاحظته أو معالجته. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى اسم أو هوية شخصية أو شيء ما يُعرف به، خاصةً عندما يكون هذا الاسم أو الهوية غير الرسمية.
get by يعني التعامل مع الظروف الصعبة أو العيش بأقل الوسائل الممكنة. يستخدم لوصف الحالة التي يمكن فيها لشخص أو شيء أن يعمل أو يعيش بشكل أساسي دون الحاجة إلى الكثير.
come by يعني الحصول على شيء بطريقة غير مباشرة أو بعض المتاعب، أو الوصول إلى شيء ما بعد بعض الجهد. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث نادرًا أو يكون صعب الحصول عليه.
put by يعني تخزين شيء ما لاستخدامه في وقت لاحق. يمكن أن يشير أيضًا إلى توفير المال أو الموارد للأمور المستقبلية.
by oneself يعني القيام بشيء دون مساعدة من أي شخص آخر. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بمهمة أو عمل بمفرده دون مساعدة أو تدخل من أحد.
do by sb. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بعمل أو مهمة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد تم التعامل معه بطريقة معينة أو تم تنفيذ شيء ما بناءً على طلبه.

📝الجمل المتعلقة بـ by and by

الجمل