ما هو معنى العبارة "by any chance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by any chance معنى | by any chance بالعربي | by any chance ترجمه

يستخدم هذا التعبير لطرح سؤال أو طلب بطريقة غير مباشرة، وغالبًا ما يكون لجعل الطلب أو السؤال يبدو أكثر تساهلاً أو غير رسمي. يمكن استخدامه أيضًا للتعبير عن شك أو تفاؤل بأن الشيء المطلوب قد يكون متاحًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by any chance"

هذا التعبير هو عبارة عن عبارة استفهامية تستخدم لطرح سؤال أو طلب بطريقة غير مباشرة. يتكون من جزأين: 'by any' و 'chance'، حيث يعملان معًا لتكوين التعبير الكامل.

🗣️ الحوار حول العبارة "by any chance"

  • Q: Do you have a pen by any chance?
    A: Yes, here you go.
    Q (ترجمة): هل لديك قلم رصاص ربما؟
    A (ترجمة): نعم، هاهو أمامك.
  • Q: Do you know the way to the station by any chance?
    A: Sure, just go straight and turn left at the second intersection.
    Q (ترجمة): هل تعرف الطريق إلى المحطة ربما؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، فقط امض باستقامة وانعطف يسارًا في التقاطع الثاني.

✍️ by any chance امثلة على | by any chance معنى كلمة | by any chance جمل على

  • مثال: Could I borrow your notes by any chance?
    ترجمة: هل يمكنني استعارة ملاحظاتك ربما؟
  • مثال: Do you happen to have any change by any chance?
    ترجمة: هل يحدث أن لديك أي تغيير ربما؟
  • مثال: Is there a pharmacy nearby by any chance?
    ترجمة: هل يوجد صيدلية بالقرب من هنا ربما؟
  • مثال: Do you know the Wi-Fi password by any chance?
    ترجمة: هل تعرف كلمة المرور للواي فاي ربما؟
  • مثال: Have you seen my keys by any chance?
    ترجمة: هل رأيت مفاتيحي ربما؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by any chance"

  • عبارة: if possible
    مثال: Could you send it today, if possible?
    ترجمة: هل يمكنك إرساله اليوم، إن أمكن؟
  • عبارة: perhaps
    مثال: Perhaps we could meet tomorrow.
    ترجمة: ربما يمكننا التقي الغد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by any chance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who lost his wallet. He asked everyone he met, 'Have you seen a wallet by any chance?' Unfortunately, no one had seen it. Desperate, he decided to retrace his steps. As he was walking back, he saw a wallet lying on the ground. It was his! He was so relieved and grateful that he found it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل فقد محفظته. سأل كل شخص يلتقيه، 'هل رأيت محفظة ربما؟' لسوء الحظ، لم يرها أحد. محظورًا، قرر أن يعيد خطواته. بينما كان يعود، رأى محفظة تستقر على الأرض. كانت محفظته! كان منقذًا وممتنًا لأنه وجدها.

📌العبارات المتعلقة بـ by any chance

عبارة معنى العبارة
by chance يعني بالصدفة أو بالمصادفة، دون تخطيط مسبق. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث بدون أن يكون هناك جهد مبذول لتحقيق ذلك.
chance on يعني العثور على شيء أو شخص بشكل عشوائي أو غير متوقع. يستخدم هذا التعبير عندما تجد شيئًا أو شخصًا دون أن تبحث عنه عمدًا.
take a chance يعني المحاولة أو التقدم نحو شيء ما دون التأكد من نجاحه، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى اتخاذ قرار أو خطوة خطيرة أو محفوفة بالمخاطر.
chance upon يعني العثور على شيء أو يلتقي بشخص بشكل عشوائي أو غير متوقع. يمكن استخدامه لوصف موقف حيث يجد شخص ما شيئًا مفيدًا أو مثيرًا للاهتمام بطريقة مفاجئة.
by any means يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة في تحقيق شيء ما، بغض النظر عن الطريقة التي سيتم استخدامها أو التكلفة. يمكن أن يشير أيضًا إلى القدرة على العثور على حلول مبتكرة أو غير تقليدية للمشكلات.
take one's chance يعني القيام بشيء ما بناءً على فرصة أو فرصة محتملة، دون التأكد من النتيجة. إنه يعبر عن التصرف بناءً على الاحتمالات المتاحة دون التأكد من نجاحها.
stand a chance يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لديه فرصة أو احتمال للنجاح أو الفوز في شيء ما، عادةً ما يستخدم هذا التعبير عندما نتساءل عما إذا كان شخص ما قادرًا على التأهل أو النجاح في منافسة أو موقف معين.
stand a chance of يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما لديه فرصة أو احتمال لتحقيق شيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن أن شخصًا ما لديه القدرة أو المواهب اللازمة للنجاح في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ by any chance

الجمل
Are you in love with him, by any chance?
Are you by any chance Mr Ludd?