ما هو معنى العبارة "by fair means or foul"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by fair means or foul معنى | by fair means or foul بالعربي | by fair means or foul ترجمه

هذه العبارة تعني أن شخصًا ما يفعل شيئًا بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة، لتحقيق هدفه. إنها تشير إلى التصرفات التي قد تكون أخلاقية أو غير أخلاقية، ولكن الهدف هو الأهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by fair means or foul"

هذه العبارة تتكون من جزأين: 'by fair means' و 'or foul'. 'By fair means' تعني بطرق عادلة، بينما 'or foul' تعني أو بطرق غير عادلة. العبارة ككل تشير إلى التصرف بأي طريقة لتحقيق الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "by fair means or foul"

  • Q: Why did you cheat in the exam?
    A: I needed to pass by fair means or foul.
    Q (ترجمة): لماذا خدعت في الامتحان؟
    A (ترجمة): كنت بحاجة للنجاح بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.
  • Q: How did you win the contract?
    A: I won it by fair means or foul.
    Q (ترجمة): كيف فزت بالعقد؟
    A (ترجمة): فزت به بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.

✍️ by fair means or foul امثلة على | by fair means or foul معنى كلمة | by fair means or foul جمل على

  • مثال: He will achieve his goal by fair means or foul.
    ترجمة: سيحقق هدفه بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.
  • مثال: She will get the promotion by fair means or foul.
    ترجمة: ستحصل على الترقية بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.
  • مثال: They will win the game by fair means or foul.
    ترجمة: سيفوزون باللعبة بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.
  • مثال: He will secure the deal by fair means or foul.
    ترجمة: سيضمن الصفقة بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.
  • مثال: She will find the truth by fair means or foul.
    ترجمة: ستجد الحقيقة بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by fair means or foul"

  • عبارة: by hook or by crook
    مثال: He will get the job by hook or by crook.
    ترجمة: سيحصل على الوظيفة بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة.
  • عبارة: at all costs
    مثال: He wants to win at all costs.
    ترجمة: يريد الفوز بأي ثمن.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by fair means or foul"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a young man named Ali who was determined to win the annual archery competition. He practiced day and night, but he knew that his rival, Ahmed, was equally skilled. As the competition day approached, Ali decided that he would win by fair means or foul. On the day of the competition, Ali accidentally bumped into Ahmed just as he was about to shoot, causing Ahmed to miss the target. Ali won the competition, but the villagers knew that he had not won fairly. Despite his victory, Ali felt a pang of guilt and vowed to win fairly next year.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك شاب يُدعى علي كان مصممًا على الفوز في مسابقة الرماية السنوية. كان يتدرب طوال اليوم والليل، لكنه عرف أن منافسه، أحمد، كان ماهرًا بنفس القدر. مع اقتراب يوم المسابقة، قرر علي أن يفوز بأي طريقة، سواء كانت عادلة أو غير عادلة. في يوم المسابقة، اصطدم علي عن طريق الخطأ بأحمد لحظة مواجهته للهدف، مما تسبب في إخفاق أحمد في التصويب. فاز علي بالمسابقة، لكن القرويين عرفوا أنه لم يفز بطريقة عادلة. على الرغم من فوزه، شعر علي بندم وحلف أن يفوز بطريقة عادلة في العام القادم.

📌العبارات المتعلقة بـ by fair means or foul

عبارة معنى العبارة
by means of بواسطة طريقة أو وسيلة معينة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الطريقة أو الوسيلة التي يتم من خلالها تنفيذ أو تحقيق شيء ما.
foul up يعني أن تفشل بشكل خاطئ أو تخرب بشكل غير متوقع، وغالبًا ما يستخدم لوصف عملية أو خطة أو مشروع ينتهي بشكل سيء بسبب أخطاء أو سوء تنفيذ.
by all means يعني بكل الطرق الممكنة، بكل الوسائل المتاحة. يستخدم للإجابة على طلب أو دعوة، مع التأكيد على الموافقة أو التصرف بكل طاقتك.
by no means بالتأكيد ليس بهذه الطريقة أو بهذا الشكل. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما ليس كذلك أو لا ينبغي اعتباره كذلك.
by any means يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة في تحقيق شيء ما، بغض النظر عن الطريقة التي سيتم استخدامها أو التكلفة. يمكن أن يشير أيضًا إلى القدرة على العثور على حلول مبتكرة أو غير تقليدية للمشكلات.

📝الجمل المتعلقة بـ by fair means or foul

الجمل
She’s determined to win, by fair means or foul.
She’s determined to win, by fair means or foul.
She’s determined to win, by fair means or foul.