ما هو معنى العبارة "by reason of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by reason of sth. معنى | by reason of sth. بالعربي | by reason of sth. ترجمه

بسبب شيء ما، بسبب سبب معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث أو كان السبب في حدوث شيء ما بسبب ظرف أو حدث معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by reason of sth."

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'by' و 'reason' و 'of sth.'. 'By' يشير إلى الطريقة أو الوسيلة، 'reason' تعني السبب، و 'of sth.' يشير إلى شيء معين يعتبر السبب.

🗣️ الحوار حول العبارة "by reason of sth."

  • Q: Why did the event get cancelled?
    A: It got cancelled by reason of the bad weather.
    Q (ترجمة): لماذا تم إلغاء الحدث؟
    A (ترجمة): تم إلغاؤه بسبب الطقس السيئ.
  • Q: Why was the decision made to close the office?
    A: The decision was made to close the office by reason of the pandemic.
    Q (ترجمة): لماذا تم اتخاذ القرار بإغلاق المكتب؟
    A (ترجمة): تم اتخاذ القرار بإغلاق المكتب بسبب الجائحة.

✍️ by reason of sth. امثلة على | by reason of sth. معنى كلمة | by reason of sth. جمل على

  • مثال: He was late by reason of the traffic jam.
    ترجمة: كان متأخرًا بسبب الازدحام المروري.
  • مثال: The match was postponed by reason of the rain.
    ترجمة: تم تأجيل المباراة بسبب الأمطار.
  • مثال: She succeeded by reason of her hard work.
    ترجمة: نجحت بسبب جهودها الشاقة.
  • مثال: The project failed by reason of poor planning.
    ترجمة: فشل المشروع بسبب التخطيط السيء.
  • مثال: The concert was a success by reason of the great artist.
    ترجمة: كان الحفل ناجحًا بسبب الفنان العظيم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by reason of sth."

  • عبارة: due to
    مثال: The event was cancelled due to bad weather.
    ترجمة: تم إلغاء الحدث بسبب الطقس السيئ.
  • عبارة: because of
    مثال: He was late because of the traffic jam.
    ترجمة: كان متأخرًا بسبب الازدحام المروري.
  • عبارة: on account of
    مثال: The match was postponed on account of the rain.
    ترجمة: تم تأجيل المباراة بسبب الأمطار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by reason of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a big concert planned by a famous artist. However, the concert was cancelled by reason of a sudden storm. The fans were disappointed, but they understood the safety reasons behind the cancellation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك حفل غنائي كبير مخطط له من قبل فنان مشهور. ومع ذلك، تم إلغاء الحفل بسبب عاصفة مفاجئة. كان المعجبون خائبي الأمل، لكنهم فهموا أسباب السلامة وراء الإلغاء.

📌العبارات المتعلقة بـ by reason of sth.

عبارة معنى العبارة
by reason of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب معين يؤدي إلى حدث أو حالة معينة. فهو يعني 'بسبب' أو 'نتيجة' شيء معين.
by reason that يستخدم هذا التعبير لتوضيح سبب أو مبرر لشيء ما. فهو يشبه إلى حد كبير 'بسبب أن' أو 'لأن'، ويستخدم عادة في الكتابة الرسمية أو الأكاديمية.
reason with يعني التواصل مع شخص ما باستخدام المنطق والحجج المناسبة لتغيير رأيه أو فهمه لشيء ما، أو لإقناعه بشيء ما.
beyond reason يعني أن شيئًا ما أكثر من المنطق أو التفسير العقلاني. يستخدم لوصف شيء غير معقول أو غير منطقي تمامًا.
give a reason for يعني تقديم تفسير أو سبب لشيء ما. في سياقات مختلفة، يستخدم هذا التعبير لتوضيح أو إبراز الأسباب التي تدفعنا لفعل شيء معين أو التفكير بطريقة معينة.
for no reason لا يوجد سبب أو دافع محدد للفعل أو الحدث. يستخدم هذا التعبير عندما يحدث شيء دون أي سبب واضح أو معروف.
within reason يعني أن شيئًا ما مقبول أو معقول بما يتناسب مع المنطق والعقلانية. فهو يشير إلى أن الأفعال أو الأفكار يجب أن تكون معقولة ومتوازنة، دون الذهاب إلى أبعد مما هو مقبول أو منطقي.
beyond all reason يعني أن شيئًا ما لا يمكن تبريره أو تفسيره بطريقة عقلانية. غالبًا ما يستخدم لوصف شيء أو فعل غير منطقي أو غير معقول للغاية.
by the by يستخدم هذا التعبير لإدخال معلومة أو ملاحظة إضافية أثناء الحديث، وغالبًا ما يكون غير متوقع أو غير مرتبط مباشرة بالموضوع الرئيسي للنقاش.
by doing sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يمكن تحقيقه أو تأثيره من خلال القيام بشيء معين. فهو يعني أن النتيجة أو الإجراء يمكن أن يتحقق عن طريق العمل أو التصرف بطريقة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ by reason of sth.

الجمل