ما هو معنى العبارة "cannot help but"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖cannot help but معنى | cannot help but بالعربي | cannot help but ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن القوة التي تجعل شخصًا ما يفعل شيئًا دون أن يتمكن من منع نفسه، عادةً ما يتبعها فعل أو فعل مباشر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "cannot help but"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'cannot' و 'help' و 'but'. 'Cannot' يعني 'لا يمكن'، 'help' يعني 'مساعدة' أو 'مساعدة'، و 'but' يعني 'إلا'. عندما يتم دمجها معًا، فإنها تشكل تعبيرًا يعني 'لا يمكن مساعدة الا'.

🗣️ الحوار حول العبارة "cannot help but"

  • Q: Why did you laugh during the serious moment?
    A: I cannot help but laugh when I hear something funny.
    Q (ترجمة): لماذا ضحكت خلال اللحظة الجادة؟
    A (ترجمة): لا يمكنني مساعدة الا أن أضحك عندما أسمع شيئًا مضحكًا.

✍️ cannot help but امثلة على | cannot help but معنى كلمة | cannot help but جمل على

  • مثال: She cannot help but cry when she sees the sad movie.
    ترجمة: لا يمكنها مساعدة الا أن تبكي عندما ترى الفيلم المؤلم.
  • مثال: He cannot help but smile when he thinks about his childhood.
    ترجمة: لا يمكنه مساعدة الا أن يبتسم عندما يفكر في طفولته.
  • مثال: They cannot help but dance when the music starts.
    ترجمة: لا يمكنهم مساعدة الا أن يرقصوا عندما يبدأ الموسيقى.
  • مثال: I cannot help but feel sorry for the lost puppy.
    ترجمة: لا يمكنني مساعدة الا أن أشعر بالأسف للجرو الضال.
  • مثال: We cannot help but admire their determination.
    ترجمة: لا يمكننا مساعدة الا أن نعجب بعزمهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "cannot help but"

  • عبارة: cannot help doing something
    مثال: She cannot help laughing at his jokes.
    ترجمة: لا يمكنها مساعدة الا أن تضحك على نكاته.
  • عبارة: cannot resist doing something
    مثال: He cannot resist eating chocolate.
    ترجمة: لا يمكنه مقاومة تناول الشوكولاتة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "cannot help but"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who could not help but tell the truth. No matter the situation, he could not lie, even if it meant getting into trouble. One day, he attended a royal ball where he met the king. The king asked him if he liked the royal decorations. Unable to lie, the man replied, 'I cannot help but say that the decorations are quite ugly.' The king, initially angry, later admired his honesty and made him his chief advisor.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل لا يمكنه مساعدة الا أن يقول الحقيقة. بغض النظر عن الموقف، لا يمكنه الكذب، حتى لو كان ذلك يعني الوقوع في مشاكل. في يوم من الأيام، حضر حفلًا ملكيًا حيث التقى بالملك. سأله الملك ما إذا كان يحب الديكورات الملكية. غير قادر على الكذب، أجاب الرجل، 'لا يمكنني مساعدة الا أن أقول أن الديكورات قبيحة جدًا.' استاء الملك في البداية، لكنه تقدير صراحته لاحقًا وجعله مستشاره الرئيسي.

📌العبارات المتعلقة بـ cannot help but

عبارة معنى العبارة
cannot but يعني أنه لا يمكن للشخص إلا أن يفعل شيئًا معينًا، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن التصرف الطبيعي أو المتوقع في ظروف معينة.
cannot help يعني أنه من المستحيل التحكم في الشعور أو الفعل، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن التصرفات التي تحدث بشكل غير متزمت أو غير متعمد.
can't help but يستخدم هذا التعبير للدلالة على أن شخصًا ما لا يمكنه تجنب القيام بشيء ما أو التعبير عن شيء ما، بسبب الشعور القوي أو التأثر العميق بالموقف.
cannot too هذا التعبير يستخدم للتأكيد على شيء ما بشكل كبير جدًا. في الواقع، لا يمكن التأكيد على شيء ما بشكل كافٍ، مما يعني أنه يجب أن يتم تأكيده بشكل أكبر.
cannot…too… هذا التعبير يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما لا يمكن القيام به بشكل كبير جدًا أو لا يمكن الإفراط فيه. فهو يعني أنه لا يمكن أن تكون الجهود أو الإجراءات المتخذة بشأن شيء ما كبيرة جدًا أو كافية.
but for يستخدم 'but for' للإشارة إلى أن شيئًا ما كان مسؤولاً عن تغيير النتيجة أو الحدث. في العادة، يستخدم في جمل خيارية تفترض وجود ظرف معين كان موجودًا أو لم يكن موجودًا لتغيير النتيجة.
help with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم المساعدة أو الدعم في مهمة أو موضوع معين. يمكن أن يستخدم في مواقف متنوعة، مثل المساعدة في الأعمال المنزلية، أو المساعدة في الأعمال التجارية، أو حتى المساعدة في مشاريع المدرسة.

📝الجمل المتعلقة بـ cannot help but

الجمل