ما هو معنى العبارة "carve…into"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖carve…into معنى | carve…into بالعربي | carve…into ترجمه

يعني صنع شكل أو نقش شيء ما في شيء آخر، عادةً ما يتم استخدامه عند الحديث عن صنع تصميم أو رسم على سطح صلب مثل الخشب أو الجلد أو الحجر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "carve…into"

هذا التعبير يتكون من فعل 'carve' وما يتبعه من 'into'، حيث 'carve' يشير إلى العمل على شيء باستخدام أداة قطع، و 'into' يشير إلى الوجهة التي يتم القطع فيها.

🗣️ الحوار حول العبارة "carve…into"

  • Q: What did you do with the wood block?
    A: I carved a beautiful pattern into it.
    Q (ترجمة): ماذا فعلتَ بقطعة الخشب؟
    A (ترجمة): نقشتُ نموذجًا جميلًا فيها.
  • Q: How did you create that design on the pumpkin?
    A: I carved the eyes and mouth into it.
    Q (ترجمة): كيف صنعتَ تلك التصميم على اليقطينة؟
    A (ترجمة): نقشتُ العيون والفم فيها.

✍️ carve…into امثلة على | carve…into معنى كلمة | carve…into جمل على

  • مثال: He carved his initials into the tree.
    ترجمة: نقش أولياته على الشجرة.
  • مثال: She carved a sculpture into the stone.
    ترجمة: نقشتْ تمثالًا في الحجر.
  • مثال: They carved intricate designs into the leather.
    ترجمة: نقشوا تصاميم معقدة في الجلد.
  • مثال: He carved a path into the mountain.
    ترجمة: نقش طريقًا في الجبل.
  • مثال: She carved a message into the wall.
    ترجمة: نقشتْ رسالة في الجدار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "carve…into"

  • عبارة: engrave…into
    مثال: He engraved a quote into the metal plate.
    ترجمة: نقش على اللوحة المعدنية.
  • عبارة: cut…into
    مثال: She cut the cake into slices.
    ترجمة: قطعت الكعكة إلى شرائح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "carve…into"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a talented artist who loved to carve designs into wood. One day, he decided to carve a beautiful scene of a forest into a large wooden panel. As he worked, the wood seemed to come alive under his hands, revealing intricate details of trees, animals, and a flowing river. When he finished, the panel was not just a piece of wood, but a masterpiece that told a story of life in the forest.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رسام موهوب يحب نحت التصاميم في الخشب. في يوم من الأيام، قرر أن ينقش مشهدًا جميلًا لغابة على لوح خشبي كبير. وبينما كان يعمل، بدا الخشب يحيا تحت يديه، مكشفًا تفاصيل دقيقة من الأشجار والحيوانات ونهر يتدفق. عندما انتهى، لم يكن اللوح مجرد قطعة خشب، بل لوحة رائعة أخبرت قصة الحياة في الغابة.

📌العبارات المتعلقة بـ carve…into

عبارة معنى العبارة
carve out يعني خلق شيء جديد أو مساحة في ظروف صعبة أو مليئة بالتحديات. يستخدم عادة لوصف عملية جعل مساحة لشيء ما في ظل ظروف صعبة أو مقاومة.
carve up يعني تقسيم شيء ما إلى أجزاء أصغر، غالبًا بطريقة غير متساوية أو بناءً على اتفاق معين. يمكن أن يستخدم لوصف تقسيم الأراضي، الأسواق، أو حتى المهام بين الأفراد أو الجماعات.
carve…out of يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية صنع شيء ما من مادة معينة، خاصة عندما يتم قطع المادة بدقة وفن لتشكيل الشيء المطلوب. يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي لوصف إنشاء شيء جديد أو مختلف من شيء موجود بالفعل.
carve…out from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إنشاء شيء جديد أو مساحة منفصلة من شيء موجود بالفعل. يمكن استخدامه لوصف عملية صنع شيء جديد أو تحديد مساحة معينة داخل مجال أو موقف معقد.

📝الجمل المتعلقة بـ carve…into

الجمل