ما هو معنى العبارة "cash in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖cash in معنى | cash in بالعربي | cash in ترجمه

يعني 'cash in' أن تستفيد من فرصة أو موقف معين لتحقيق مكاسب مالية. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الاستثمارات أو الأعمال التجارية، حيث يشير إلى الحصول على الأرباح من قرار أو استثمار معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "cash in"

العبارة 'cash in' هي عبارة عن فعل متعدي (phrasal verb) يتكون من الفعل 'cash' والظرف 'in'، حيث يعمل 'in' كظرف يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم فيه تحقيق المكاسب.

🗣️ الحوار حول العبارة "cash in"

  • Q: Why did you decide to sell your stocks now?
    A: I decided to cash in on the recent market surge.
    Q (ترجمة): لماذا قررت بيع أسهمك الآن؟
    A (ترجمة): قررت الاستفادة من الارتفاع الأخير في السوق.

✍️ cash in امثلة على | cash in معنى كلمة | cash in جمل على

  • مثال: He cashed in on his father's connections to start his business.
    ترجمة: استفاد من اتصالات والده لبدء عمله التجاري.
  • مثال: She decided to cash in her savings and invest in real estate.
    ترجمة: قررت استثمار مدخراتها في العقارات.
  • مثال: The company cashed in on the trend and released a new product.
    ترجمة: استفادت الشركة من الاتجاه وأصدرت منتجًا جديدًا.
  • مثال: He cashed in all his chips at the casino.
    ترجمة: استفاد من جميع رموزه في الكازينو.
  • مثال: They cashed in on the opportunity to expand their business overseas.
    ترجمة: استفادوا من الفرصة لتوسيع أعمالهم إلى الخارج.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "cash in"

  • عبارة: cash out
    مثال: He decided to cash out his investments.
    ترجمة: قرر بيع استثماراته.
  • عبارة: take advantage of
    مثال: She took advantage of the sale to buy a new dress.
    ترجمة: استفادت من التخفيضات لشراء فستان جديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "cash in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Ali. Ali had a brilliant idea for a new app. He worked hard and eventually, his app became very popular. One day, a big company approached him with a tempting offer to buy his app. Ali knew it was time to cash in on his hard work and success. He agreed to the deal and became very wealthy. His story inspired many others to pursue their own entrepreneurial dreams.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل شاب يدعى علي. كان لدى علي فكرة رائعة لتطبيق جديد. عمل بجد وفي النهاية أصبح تطبيقه شائعًا جدًا. في يوم من الأيام اقتربت منه شركة كبيرة بعرض مغري لشراء تطبيقه. علي عرف أن الوقت قد حان للاستفادة من جهده ونجاحه. وافق على الصفقة وأصبح ثريًا جدًا. ألهمت قصته الكثيرين لمتابعة أحلامهم الريادية.

📌العبارات المتعلقة بـ cash in

عبارة معنى العبارة
in cash يعني الدفع نقداً بدلاً من استخدام بطاقة ائتمان أو شيك. في التجارة، غالباً ما يتم تقديم خصومات للعملاء الذين يدفعون نقداً لتشجيع الدفع الفوري وتقليل مخاطر الائتمان.
cash in on يعني الاستفادة من شيء ما لتحقيق مكاسب مادية أو منفعة. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يستغل ظرفًا أو فرصة لتحقيق ربح.
cash down يشير هذا المصطلح إلى دفع المبلغ الكامل لشيء ما نقدًا على الفور أو في وقت الشراء. يستخدم بشكل شائع في سياقات التجارة والبيع، حيث يعني أن المشتري يدفع المال مباشرة عند اكتمال الصفقة.
a cash injection يشير هذا المصطلح إلى إضافة مبلغ من المال إلى شيء ما، عادة لتحسين أو إحياء حالته المالية. يمكن استخدامه لوصف إضافة الأموال إلى مشروع أعمال، أو ميزانية حكومية، أو حتى حساب مصرفي لتحسين حالته المالية.

📝الجمل المتعلقة بـ cash in

الجمل
Manufacturers are keen to cash in on this burgeoning demand.
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
Net cash inflow has increased by 20%.
a cash infusion into the business
The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection.
They took cash in lieu of the prize they had won.
Daft old bat. What’s she keeping all that cash in the house for?