ما هو معنى العبارة "change one's mind"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖change one's mind معنى | change one's mind بالعربي | change one's mind ترجمه

يعني أن شخصًا ما يقرر التوقف عن القيام بشيء ما أو يبدأ في القيام بشيء ما بعد أن كان قد اتخذ قرارًا آخر مسبقًا. يمكن أن يحدث هذا بسبب المعلومات الجديدة أو التغييرات في الظروف أو التأثيرات البشرية الأخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "change one's mind"

تتكون هذه العبارة من فعل 'change' ومضاف إليه 'one's mind'، حيث 'one's' يعني 'شخص ما' و 'mind' تعني 'عقل أو قرار'، مما يجعل العبارة تعني تغيير قرار شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "change one's mind"

  • Q: Why did you change your mind about going to the party?
    A: I received some new information that made me reconsider my decision.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بتغيير رأيك بشأن الذهاب إلى الحفلة؟
    A (ترجمة): لقد تلقيت معلومات جديدة جعلتني أعيد النظر في قراري.

✍️ change one's mind امثلة على | change one's mind معنى كلمة | change one's mind جمل على

  • مثال: She changed her mind about studying abroad after talking to her family.
    ترجمة: لقد غيرت رأيها بشأن الدراسة في الخارج بعد التحدث إلى عائلتها.
  • مثال: He changed his mind about the project when he saw the budget.
    ترجمة: لقد غير رأيه بشأن المشروع عندما رأى الميزانية.
  • مثال: They changed their mind about the vacation destination after the weather forecast.
    ترجمة: لقد غيروا رأيهم بشأن وجهة العطلة بعد توقعات الطقس.
  • مثال: I changed my mind about buying the car after learning about its maintenance costs.
    ترجمة: لقد غيرت رأيي بشأن شراء السيارة بعد معرفتي بتكاليف الصيانة.
  • مثال: She changed her mind about the dress color after seeing it in natural light.
    ترجمة: لقد غيرت رأيها بشأن لون الفستان بعد رؤيته في الضوء الطبيعي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "change one's mind"

  • عبارة: reconsider one's decision
    مثال: He decided to reconsider his decision after a long discussion with his colleagues.
    ترجمة: قرر إعادة النظر في قراره بعد مناقشة طويلة مع زملائه.
  • عبارة: go back on one's word
    مثال: She went back on her word when she decided not to join the team after all.
    ترجمة: لقد تراجعت عن كلمتها عندما قررت ألا تنضم إلى الفريق بعد كل شيء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "change one's mind"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who was determined to buy a specific car. However, after attending a workshop about environmental impact, he changed his mind. He realized that his initial choice was not sustainable and opted for a more eco-friendly vehicle instead.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل مصمم على شراء سيارة معينة. ولكن بعد حضور ورشة عمل حول الأثر البيئي، تغير رأيه. أدرك أن اختياره الأولي لم يكن مستدامًا واختار بدلاً من ذلك سيارة أكثر توجهًا بيئيًا.

📌العبارات المتعلقة بـ change one's mind

عبارة معنى العبارة
change for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تغيير العملة أو العملات المعدنية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى تغيير الشيء إلى شيء آخر أو تحويل شيء ما إلى شكل آخر.
change…for… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تغيير شيء ما إلى شيء آخر، عادة في سياق تبادل أو تحويل. يمكن استخدامه في مواقف مختلفة، مثل تغيير العملات، تغيير الملابس، أو حتى تغيير الآراء أو المواقف.
for a change يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يفعل شيئًا مختلفًا عن العادة، عادةً لإحداث تغيير أو تحسين في الحالة الحالية. يمكن أن يشير أيضًا إلى الرغبة في تجربة شيء جديد أو مختلف.
change into يعني تغيير شيء ما إلى شكل أو حالة أخرى. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تحويل شيء من شكل إلى شكل آخر، مثل تغيير الملابس أو تحويل النقود إلى عملة أخرى.
change…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو حالة أخرى. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، بما في ذلك التحويل الفيزيائي أو الكيميائي، التغييرات المالية، أو حتى التحولات النفسية أو الاجتماعية.
change over يشير هذا المصطلح إلى عملية الانتقال من شيء إلى آخر، غالبًا ما يتم استخدامه لوصف تغيير الشخص أو الجهاز أو النظام من حالة إلى أخرى. يمكن أن يشمل ذلك تغيير الوظائف، تغيير المعدات، أو حتى تغيير النظام الأساسي.
lose one's mind يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد عقله أو يصبح مجنونًا بسبب شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للتعبير عن الغضب الشديد أو الارتباك العاطفي.
keep one's mind on يعني التركيز أو الانتباه إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقي عقله متركزًا على مهمة أو موضوع معين لتجنب التشتت والحصول على أفضل النتائج.
keep one’s mind on يعني التركيز أو الانتباه المستمر على شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يبقي عقله مركزًا على مهمة أو موضوع معين، دون الانحراف عنه.
make up one's mind يعني اتخاذ قرار أو التأكد من القرار الذي تم اتخاذه. يستخدم هذا التعبير عندما يقرر شخص ما شيئًا معينًا بعد التفكير والنظر في الخيارات المتاحة.

📝الجمل المتعلقة بـ change one's mind

الجمل