ما هو معنى العبارة "come in handy"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come in handy معنى | come in handy بالعربي | come in handy ترجمه

يعني أن شيئًا ما يكون مفيدًا أو مناسبًا في وقت معين، ويمكن أن يساعد في حل مشكلة أو تلبية الحاجة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come in handy"

تتكون هذه العبارة من فعل 'come' والظرف 'in' والصفة 'handy'، حيث يشير 'come' إلى الحدوث أو الوصول، و'in' يشير إلى الوقت أو المكان، بينما 'handy' يعني مفيد أو مناسب.

🗣️ الحوار حول العبارة "come in handy"

  • Q: When did you find your old toolbox useful?
    A: When I was fixing the sink, my old toolbox came in handy.
    Q (ترجمة): متى وجدت صندوق أدواتك القديم مفيدًا؟
    A (ترجمة): عندما كنت أصلح الحوض، أصبح صندوق أدواتي القديم مفيدًا.

✍️ come in handy امثلة على | come in handy معنى كلمة | come in handy جمل على

  • مثال: Knowing a second language can come in handy when traveling abroad.
    ترجمة: معرفة لغة ثانية يمكن أن تكون مفيدة عند السفر إلى الخارج.
  • مثال: Having a first aid kit always comes in handy during emergencies.
    ترجمة: امتلاك علبة إسعافات أولية يكون دائمًا مفيدًا أثناء الطوارئ.
  • مثال: My old contacts came in handy when I needed a reference for a new job.
    ترجمة: جهات الاتصال القديمة لدي كانت مفيدة عندما احتجت إلى مرجع لوظيفة جديدة.
  • مثال: Learning to cook simple meals can come in handy when you're short on time.
    ترجمة: تعلم طهي الوجبات البسيطة يمكن أن يكون مفيدًا عندما تكون قصير الوقت.
  • مثال: Having a map app on your phone can come in handy when you're lost in a new city.
    ترجمة: امتلاك تطبيق خرائط على هاتفك يمكن أن يكون مفيدًا عندما تضيع في مدينة جديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come in handy"

  • عبارة: be of use
    مثال: This old book might be of use to someone studying history.
    ترجمة: هذا الكتاب القديم قد يكون مفيدًا لشخص ما يدرس التاريخ.
  • عبارة: be useful
    مثال: Knowing how to fix things around the house can be useful.
    ترجمة: معرفة كيفية إصلاح الأشياء في المنزل يمكن أن تكون مفيدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come in handy"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young adventurer named Alex. Alex loved to travel and explore new places. One day, while hiking in a remote area, Alex encountered a broken bridge. The only way to continue the journey was to fix the bridge. Luckily, Alex always carried a small toolkit with them, which came in handy. With the help of the toolkit, Alex managed to repair the bridge and continued the adventure.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب مغامر يدعى أليكس. كان أليكس يحب السفر واستكشاف الأماكن الجديدة. في يوم من الأيام، أثناء التنزه في منطقة بعيدة، واجه أليكس جسرًا محطمًا. الطريقة الوحيدة لمواصلة الرحلة كانت إصلاح الجسر. لحسن الحظ، كان أليكس دائمًا يحمل معه مجموعة أدوات صغيرة، وكانت مفيدة. بمساعدة مجموعة الأدوات، نجح أليكس في إصلاح الجسر ومواصلة المغامرة.

📌العبارات المتعلقة بـ come in handy

عبارة معنى العبارة
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.
come in for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يأتي إلى مكان ما بهدف معين أو للانخراط في نشاط معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحصول على شيء ما أو الانضمام إلى مجموعة أو فعالية.

📝الجمل المتعلقة بـ come in handy

الجمل
Don't throw that away—it might come in handy.
Take your penknife—you never know when it might come in handy.