ما هو معنى العبارة "come through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come through معنى | come through بالعربي | come through ترجمه

يعني الوصول إلى نهاية معينة بنجاح أو بأمان، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى النجاح في تحقيق شيء ما أو الوصول إلى مكان ما بعد التحديات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come through"

هو تعبير يتكون من فعلين، 'come' و 'through'، حيث يشير 'come' إلى الوصول أو الحدوث، و 'through' يشير إلى الانتهاء من شيء ما أو الوصول إلى نهاية معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "come through"

  • Q: Did you manage to come through with the project on time?
    A: Yes, we came through just in time.
    Q (ترجمة): هل نجحت في إنهاء المشروع في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): نعم، نجحنا في الوقت المناسب.
  • Q: How did you come through that difficult situation?
    A: By staying calm and focusing on the solution.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في تلك الموقف الصعب؟
    A (ترجمة): من خلال البقاء هادئًا والتركيز على الحل.

✍️ come through امثلة على | come through معنى كلمة | come through جمل على

  • مثال: He came through the competition with flying colors.
    ترجمة: نجح في المسابقة بألوان هائلة.
  • مثال: The team came through despite the odds.
    ترجمة: نجح الفريق على الرغم من الصعوبات.
  • مثال: She came through her exams with high marks.
    ترجمة: نجحت في امتحاناتها بدرجات عالية.
  • مثال: The rescue team came through in the clutch.
    ترجمة: نجح فريق الإنقاذ في اللحظات الحاسمة.
  • مثال: The project came through thanks to everyone's hard work.
    ترجمة: نجح المشروع بفضل جهود الجميع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come through"

  • عبارة: pull through
    مثال: She managed to pull through after a tough surgery.
    ترجمة: نجحت في التعافي بعد عملية جراحية صعبة.
  • عبارة: get through
    مثال: We finally got through the traffic jam.
    ترجمة: نجحنا أخيرًا في الانتهاء من حركة المرور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come through"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who faced a tough competition. Everyone doubted if he could come through, but with determination and hard work, he not only came through but excelled, winning the championship. His story inspired many, showing that with perseverance, anything is possible.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رياضي شاب يواجه منافسة صعبة. كان الجميع يشكك في قدرته على النجاح، لكن بالعزيمة والجهد الشاق، لم ينجح فحسب بل تفوق، وفاز بالبطولة. قصته ألهمت الكثيرين، مظهرة أنه بالتصميم، كل شيء ممكن.

📌العبارات المتعلقة بـ come through

عبارة معنى العبارة
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.
come of يعني أن شيئًا ما ينتج أو يؤدي إلى نتيجة معينة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى نتائج غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
be through with يعني أن شخصًا ما انتهى من شيء ما، سواء كان مهمة، مشروعًا، أو موضوعًا معينًا. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الشخص قد أنهى العمل على شيء ما ولم يعد بحاجة إلى التعامل معه.
go through يعني 'go through' العبور أو المرور عبر شيء ما، أو التأكد من شيء ما، أو الخضوع لشيء صعب أو عناصر صعبة. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى العمليات التي تتضمن التحقق من التفاصيل، أو المعاناة من أحداث صعبة، أو الانتهاء من مهمة أو عملية.
get through يعني التغلب على شيء صعب أو صعب التعامل معه، أو إنهاء مهمة أو مشكلة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى التواصل مع شخص ما عبر وسيلة ما.
come on يستخدم 'come on' لتحفيز أو تشجيع شخص ما على القيام بشيء ما، أو كتعبير عن الإحباط أو التشويق، أو للإشارة إلى التأخر أو البطء. يمكن أن يكون مثل 'هيا بنا' أو 'تعال على' في سياق التحفيز، أو 'هلا حاول مرة أخرى' في سياق التشجيع، أو 'هيا بنا' في سياق الإحباط.
put through يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى توجيه شخص أو مكالمة إلى شخص آخر أو قسم معين، عادة في سياق الاتصالات. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إجراء شيء ما بشكل كامل أو إنهاءه، مثل تنفيذ تجربة أو إكمال تدريب.
all through يعني طوال الوقت أو خلال الفترة كلها. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث أو يستمر على مدار فترة زمنية كاملة.

📝الجمل المتعلقة بـ come through

الجمل
The team will come through this barren patch and start to win again.
With such a weak heart she was lucky to come through the operation.
a career criminal (= who earns their income through criminal activities)
a compound/simple fracture (= one in which the broken bone comes/does not come through the skin)
He had to wait for months for the visas to come through.