ما هو معنى العبارة "concentrate on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖concentrate on معنى | concentrate on بالعربي | concentrate on ترجمه

يعني التركيز على شيء ما، وهو الاهتمام بشيء معين أو الانخراط فيه بكامل الجهد والاهتمام. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أننا نركز جميع جهودنا وانتباهنا على شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "concentrate on"

هذا التعبير يتكون من فعل 'concentrate' والمقدرة 'on'، حيث يشير 'concentrate' إلى التركيز أو الانخراط الكامل، بينما 'on' يشير إلى الاتجاه أو الهدف الذي يتم التركيز عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "concentrate on"

  • Q: What should I concentrate on during the exam?
    A: You should concentrate on understanding the questions and answering them correctly.
    Q (ترجمة): ما الذي يجب أن أركز عليه أثناء الامتحان؟
    A (ترجمة): يجب أن تركز على فهم الأسئلة والإجابة عليها بشكل صحيح.

✍️ concentrate on امثلة على | concentrate on معنى كلمة | concentrate on جمل على

  • مثال: I need to concentrate on my studies to pass the exam.
    ترجمة: أحتاج إلى التركيز على دراستي لتمرير الامتحان.
  • مثال: She concentrated on her breathing to calm down.
    ترجمة: لقد ركزت على تنفسها لتهدئة.
  • مثال: He needs to concentrate on his diet to improve his health.
    ترجمة: يحتاج إلى التركيز على نظامه الغذائي لتحسين صحته.
  • مثال: The team concentrated on winning the championship.
    ترجمة: الفريق ركز على الفوز بالبطولة.
  • مثال: You should concentrate on your career development.
    ترجمة: يجب أن تركز على تطوير مهنتك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "concentrate on"

  • عبارة: focus on
    مثال: He focused on his work to finish it on time.
    ترجمة: ركز على عمله لإنهائه في الوقت المحدد.
  • عبارة: direct attention to
    مثال: She directed her attention to the new project.
    ترجمة: ركزت انتباهها على المشروع الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "concentrate on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student who was struggling with his studies. He realized that he needed to concentrate on his lessons to improve his grades. So, he started dedicating more time to studying, focusing on understanding the material rather than just memorizing it. His hard work paid off, and he saw a significant improvement in his grades. From then on, he knew the importance of concentrating on what truly matters.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، طالب كان يعاني من دراسته. أدرك أنه بحاجة للتركيز على دروسه لتحسين تقديراته. لذلك، بدأ يكرس وقتًا أكبر للدراسة، مركزًا على فهم المادة بدلاً من مجرد حفظها. جهده الشاق أثمر، ورأى تحسنًا كبيرًا في تقديراته. منذ ذلك الحين، عرف أهمية التركيز على ما يهم حقًا.

📌العبارات المتعلقة بـ concentrate on

عبارة معنى العبارة
concentrate upon يعني التركيز على شيء معين أو الانخراط بكل الجهود فيه. يستخدم لوصف الحالة التي يكون فيها الشخص منصباً كل اهتمامه وانتباهه على موضوع أو مهمة معينة.
concentrate one's effort on يعني التركيز على شيء معين أو مهمة بطريقة متفانية، حيث يتم وضع جميع الجهود والطاقات في تحقيق هذا الهدف أو إنجاز هذه المهمة.

📝الجمل المتعلقة بـ concentrate on

الجمل
We need to concentrate on our core business (= the main thing that our business does) .
I struggled to concentrate on my job because I was worried about my son.
She tried to concentrate on reading her book but couldn't.
In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.
She gave up German in order to concentrate on her French.
We need to concentrate on our core business .
Our financial advisers will concentrate on minimizing your tax liabilities and maximizing your income.
We need to concentrate on our target audience, namely women aged between 20 and 30.
You need to concentrate on the task in hand .
He is leaving the band to concentrate on his writing.