ما هو معنى العبارة "condemn sb. to death"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖condemn sb. to death معنى | condemn sb. to death بالعربي | condemn sb. to death ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما قد تم الحكم عليه بالإعدام، وعادة ما يتم استخدامه في سياقات قانونية أو جرائم خطيرة حيث يتم تطبيق عقوبة الإعدام.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "condemn sb. to death"

التعبير يتكون من فعل 'condemn' والمفعول به 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما)، متبوعًا بـ 'to death' وهو عبارة تشير إلى العقوبة.

🗣️ الحوار حول العبارة "condemn sb. to death"

  • Q: Why was the criminal condemned to death?
    A: Because he committed a heinous crime.
    Q (ترجمة): لماذا تم الحكم على المجرم بالإعدام؟
    A (ترجمة): لأنه ارتكب جريمة فظيعة.

✍️ condemn sb. to death امثلة على | condemn sb. to death معنى كلمة | condemn sb. to death جمل على

  • مثال: The judge condemned the murderer to death.
    ترجمة: قضى القاضي على القاتل بالإعدام.
  • مثال: After a fair trial, the jury condemned the terrorist to death.
    ترجمة: بعد محاكمة عادلة، حكم ال陪审团 على الإرهابي بالإعدام.
  • مثال: The law condemned the serial killer to death.
    ترجمة: حكم القانون على القاتل المتسلسل بالإعدام.
  • مثال: In some countries, treason can lead to being condemned to death.
    ترجمة: في بعض البلدان، يمكن أن يؤدي الخيانة إلى الحكم بالإعدام.
  • مثال: The court condemned the drug lord to death for his crimes.
    ترجمة: حكم المحكمة على رئيس المخدرات بالإعدام بسبب جرائمه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "condemn sb. to death"

  • عبارة: sentence sb. to death
    مثال: The judge sentenced the criminal to death.
    ترجمة: حكم القاضي على المجرم بالإعدام.
  • عبارة: execute sb.
    مثال: The state executed the murderer.
    ترجمة: أعدمت الدولة القاتل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "condemn sb. to death"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a notorious criminal was finally caught after years of evading the law. The townspeople were both relieved and outraged by his actions. After a thorough trial, the judge had no choice but to condemn him to death. The execution was carried out the following month, bringing a sense of closure to the community.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، تم القبض أخيرًا على مجرم مشهور بعد سنوات من الهروب من القانون. شعر أهل المدينة بالارتياح والغضب من أفعاله. بعد محاكمة شاملة، لم يكن لدى القاضي خيار سوى أن يحكم عليه بالإعدام. تم تنفيذ الإعدام في الشهر التالي، مما أحدث شعورًا بالإغلاق في المجتمع.

📌العبارات المتعلقة بـ condemn sb. to death

عبارة معنى العبارة
condemn sb. to يعني أن تحكم على شخص ما بعقوبة أو حالة غير مرغوب فيها. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو أخلاقية، حيث يتم تحديد العقوبة أو النتيجة السلبية للفعل أو القرار.
to death يعني هذا التعبير أن شيئًا ما تم التأكيد عليه بقوة أو تم التأكيد عليه بشكل مفرط، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى شيء ممل أو مزعج للغاية.
condemn sb. for sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينتقد أو يدين شخصًا آخر بسبب شيء معين أو عمل معين. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات جدية حيث يتم التعبير عن اللااتفاق أو النقد الشديد.
put to death يعني قتل شخص ما بشكل رسمي أو قانوني، غالبًا ما يتم استخدام هذا المصطلح في سياقات قانونية أو جرائم خطيرة حيث يتم تنفيذ الإعدام.
be frightened to death يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بخوف شديد جدًا حتى الموت تقريبًا. يستخدم هذا التعبير لوصف مدى الخوف الشديد الذي يشعر به الشخص، وغالبًا ما يكون هذا الخوف ناتجًا عن حدث مرعب أو مذهل.
too death هذا التعبير غير صحيح ولا يوجد معنى محدد لهذا التعبير في اللغة الإنجليزية. قد يكون خطأ إملائي أو لغوي، ولا يمكن تفسيره بشكل صحيح.

📝الجمل المتعلقة بـ condemn sb. to death

الجمل