ما هو معنى العبارة "confine…to…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖confine…to… معنى | confine…to… بالعربي | confine…to… ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما مقيد أو محصور في نطاق أو مكان معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيء ما لا يمكنه الخروج أو التوسع إلى ما وراء الحدود المحددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "confine…to…"

يتكون هذا التعبير من فعل 'confine' الذي يعني 'يحد' أو 'يقيد'، متبوعًا بـ 'to' الذي يشير إلى المكان أو النطاق الذي يتم التقييد إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "confine…to…"

• Q: Why is the patient confined to a wheelchair?
  A: The patient is confined to a wheelchair due to a recent accident.
  Q (ترجمة): لماذا يقيد المريض إلى كرسي متحرك؟
  A (ترجمة): يقيد المريض إلى كرسي متحرك بسبب حادثة حديثة.
• Q: Can we confine our discussion to the main topic?
  A: Yes, let's confine our discussion to the main topic to stay focused.
  Q (ترجمة): هل يمكننا تقييد نقاشنا إلى الموضوع الرئيسي؟
  A (ترجمة): نعم، لنقيد نقاشنا إلى الموضوع الرئيسي للبقاء مركزين.

✍️ confine…to… امثلة على | confine…to… معنى كلمة | confine…to… جمل على

• مثال: The research was confined to urban areas.
  ترجمة: تم تقييد البحث إلى المناطق الحضرية.
• مثال: She decided to confine her diet to vegan foods.
  ترجمة: قررت أن تقيد نظامها الغذائي إلى الأطعمة النباتية.
• مثال: The illness confined him to his bed for weeks.
  ترجمة: المرض أقيده إلى سريره لأسابيع.
• مثال: The meeting will be confined to the board members only.
  ترجمة: سيتم تقييد الاجتماع إلى أعضاء المجلس فقط.
• مثال: Due to the storm, the ship was confined to the harbor.
  ترجمة: بسبب العاصفة، تم تقييد السفينة إلى الميناء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "confine…to…"

• عبارة: restrict…to…
  مثال: The park restricts access to certain areas.
  ترجمة: يقيد الحديقة الوصول إلى مناطق معينة.
• عبارة: limit…to…
  مثال: They decided to limit their spending to a certain amount.
  ترجمة: قرروا تقييد إنفاقهم إلى مبلغ معين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "confine…to…"