ما هو معنى العبارة "connect with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖connect with معنى | connect with بالعربي | connect with ترجمه

يعني التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى العلاقات الشخصية، التفاعلات الاجتماعية، أو الربط الفني أو التقني.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "connect with"

يتكون من فعل 'connect' وحرف الجر 'with'، حيث يشير الفعل إلى العملية التي تجري وحرف الجر يشير إلى الهدف أو الشخص الذي يتم التواصل معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "connect with"

  • Q: How do you connect with your colleagues?
    A: I usually connect with them through team-building activities and sharing common interests.
    Q (ترجمة): كيف تتواصل مع زملائك؟
    A (ترجمة): غالبًا ما أتواصل معهم من خلال أنشطة بناء الفرق ومشاركة الاهتمامات المشتركة.
  • Q: Why is it important to connect with customers?
    A: Connecting with customers helps in understanding their needs and building trust, which is crucial for business success.
    Q (ترجمة): لماذا من المهم التواصل مع العملاء؟
    A (ترجمة): التواصل مع العملاء يساعد في فهم احتياجاتهم وبناء الثقة، وهو أمر حاسم لنجاح الأعمال.

✍️ connect with امثلة على | connect with معنى كلمة | connect with جمل على

  • مثال: I find it easy to connect with people who share similar values.
    ترجمة: أجد أنه من السهل التواصل مع الأشخاص الذين يتشاركون قيمًا مماثلة.
  • مثال: The new software allows users to connect with each other in real-time.
    ترجمة: يسمح البرنامج الجديد للمستخدمين بالتواصل مع بعضهم البعض في الوقت الحقيقي.
  • مثال: She managed to connect with her distant cousin after many years.
    ترجمة: نجحت في التواصل مع ابن عمها البعيد بعد سنوات عديدة.
  • مثال: The artist's work connects with the audience on an emotional level.
    ترجمة: عمل الفنان يتواصل مع الجمهور على المستوى العاطفي.
  • مثال: The company aims to connect with its target market through social media.
    ترجمة: تهدف الشركة إلى التواصل مع سوقها المستهدف من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "connect with"

  • عبارة: communicate with
    مثال: Effective communication with clients is key to our success.
    ترجمة: التواصل الفعال مع العملاء هو المفتاح لنجاحنا.
  • عبارة: engage with
    مثال: We need to engage more with the local community.
    ترجمة: نحتاج إلى التفاعل أكثر مع المجتمع المحلي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "connect with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Sarah who struggled to connect with her team. She realized that to build a successful business, she needed to understand her team's needs and motivations. So, she started organizing team-building activities and listening to their ideas. Gradually, she began to connect with them on a deeper level, which not only improved their work performance but also fostered a sense of unity and trust within the team. Sarah's business flourished as a result of her efforts to connect with her team.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة رائدة أعمال تدعى سارة كانت تعاني من صعوبة في التواصل مع فريقها. أدركت أنه لبناء عمل ناجح، كان عليها أن تفهم احتياجات ودوافع فريقها. لذلك، بدأت بتنظيم أنشطة بناء الفرق والاستماع إلى أفكارهم. تدريجيًا، بدأت تتواصل معهم على مستوى أعمق، مما لم يعزز فقط أداء عملهم ولكن أيضًا خلق شعور بالوحدة والثقة داخل الفريق. نمت أعمال سارة نتيجة لجهودها في التواصل مع فريقها.

📌العبارات المتعلقة بـ connect with

عبارة معنى العبارة
connect...with... يستخدم هذا التعبير لإظهار العلاقة أو الربط بين شيئين أو شخصين. فهو يشير إلى أن هناك علاقة ما تربط بين الجزأين المذكورين، وغالبًا ما يستخدم في سياقات تعليمية أو تحليلية أو علمية.
connect to يعني الاتصال أو الربط بشيء ما. يستخدم لوصف عملية الانضمام أو التواصل مع شخص أو شيء ما.
connect...to... يستخدم هذا التعبير لوصف عملية ربط شيء ما بشيء آخر، سواء كان ذلك ربط جهاز كهربائي بالكهرباء أو ربط مفهومين معًا في الفكر أو التفكير.

📝الجمل المتعلقة بـ connect with

الجمل
The politician's remarks show an appalling disconnect with young people.