ما هو معنى العبارة "cut in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖cut in معنى | cut in بالعربي | cut in ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتدخل بشكل غير متوقع أو يقطع الحديث أثناء المحادثة أو النقاش، أو يدخل إلى طريق أو حقل عمل آخر دون احترام الآخرين. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف عملية تحريك السيارة إلى الطريق السريع دون الالتزام بالقواعد المرورية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "cut in"

التعبير يتكون من فعل 'cut' وظيفة المكان 'in'، حيث يشير 'cut' إلى التدخل أو القطع بينما 'in' يشير إلى المكان أو الوقت الذي يحدث فيه التدخل.

🗣️ الحوار حول العبارة "cut in"

  • Q: Why did you cut in during our conversation?
    A: I'm sorry, I didn't mean to interrupt; I just had something urgent to say.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بالتدخل أثناء محادثتنا؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لم أقصد التدخل؛ لقد كان لدي شيء عاجل لأقوله.
  • Q: Did you see that car cut in front of us?
    A: Yes, it was quite dangerous. They didn't even signal.
    Q (ترجمة): هل رأيت تلك السيارة تقطع أمامنا؟
    A (ترجمة): نعم، كان ذلك خطيرًا جدًا. لم يقوموا حتى بالإشارة.

✍️ cut in امثلة على | cut in معنى كلمة | cut in جمل على

  • مثال: He always cuts in line at the cafeteria.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يقطع الطابور في الكافتيريا.
  • مثال: She cut in during the meeting to share her ideas.
    ترجمة: قامت بالتدخل أثناء الاجتماع لمشاركة أفكارها.
  • مثال: The driver cut in without warning, causing an accident.
    ترجمة: قام السائق بالتقطيع دون تحذير، مما أدى إلى حادث.
  • مثال: It's rude to cut in when someone else is talking.
    ترجمة: من السلبي أن تقطع عندما يتحدث شخص آخر.
  • مثال: He was criticized for cutting in the race.
    ترجمة: تم انتقاده لقطعه في السباق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "cut in"

  • عبارة: cut off
    مثال: She cut off the conversation abruptly.
    ترجمة: قامت بقطع المحادثة بشكل مفاجئ.
  • عبارة: cut short
    مثال: The meeting was cut short due to an emergency.
    ترجمة: تم قطع الاجتماع قصيرًا بسبب طارئ.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "cut in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a driver who loved to cut in on the road. One day, as he was cutting in without signaling, he caused a major accident. From that day on, he learned the importance of following traffic rules and respecting other drivers on the road.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة سائق يحب التقطيع على الطريق. في يوم من الأيام، أثناء تقطيعه دون الإشارة، أدى ذلك إلى حادث كبير. منذ ذلك اليوم، تعلم أهمية اتباع قواعد المرور واحترام السائقين الآخرين على الطريق.

📌العبارات المتعلقة بـ cut in

عبارة معنى العبارة
cut out يعني قطع شيء ما أو إزالته بشكل كامل. يمكن أن يستخدم أيضاً للإشارة إلى إيقاف شيء ما أو شخص ما بشكل دائم.
cut up يشير هذا المصطلح إلى عملية قطع شيء ما إلى قطع أصغر أو يمكن استخدامه أيضًا لوصف شخص يتصرف بطريقة عنيفة أو مؤذية.
cut into يستخدم هذا التعبير لوصف عملية قطع شيء ما إلى أجزاء أصغر، غالبًا في سياق الطهي أو الطعام، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى تقسيم شيء ما إلى أجزاء أصغر أو أقل تكاملًا.
cut off يعني قطع شيء ما عن باقي الجزء، سواء كان ذلك جسدياً أو مجازياً. يمكن استخدامه لوصف عملية قطع شيء ما عن باقيه، أو فصل شخص أو شيء ما عن التواصل أو الاتصال بالآخرين.
cut down يعني تقليل أو خفض شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى تقليل كمية أو حجم شيء ما، مثل الإنفاق أو الاستهلاك، أو في سياق أخضر يمكن أن يعني إزالة أشجار.
cut away يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات التحرير المرئي أو السمعي، حيث يشير إلى عملية إزالة جزء من المحتوى لتركيز الانتباه على الجزء الأكثر أهمية أو الأكثر إثارة للاهتمام. في سياقات أخرى، قد يشير أيضًا إلى الانفصال أو الابتعاد بسرعة.
cut back يعني تقليص أو تخفيض شيء ما، خاصةً في الكمية أو المستوى. يستخدم عادة للإشارة إلى تقليل الإنفاق أو الاستهلاك أو النشاط.
cut in line يعني التقاطع في الطابور أو الصف، وهو أمر غير مقبول اجتماعياً حيث يتجاوز شخص ما الآخرين للوصول إلى المكان الأمامي من الطابور دون سبب مقنع.
cut through يعني هذا العبارة أن تتخطى أو تتجاوز شيئًا بسرعة أو بكفاءة، خاصةً عندما يكون هناك عقبات أو معوقات. يمكن استخدامها لوصف الطريقة التي يمكن بها تبسيط الأمور المعقدة أو التغلب على التحديات بسهولة.
cut back on يعني تقليل كمية أو مستوى شيء ما. عادة ما يستخدم للإشارة إلى تقليل الإنفاق أو الاستهلاك أو النشاط لأسباب مختلفة، مثل توفير المال أو تحسين الصحة.

📝الجمل المتعلقة بـ cut in

الجمل
The chancellor may try to soften the blow somewhat with a cut in interest rates.
a cut in the bottom income-tax bracket from 15% to 10%
What is the City's reaction to the cut in interest rates?
Authorities want commercial banks to cut interest rates to revive car sales.
The Chancellor compounded the situation by ruling out an early cut in interest rates.
She has her hair cut in a short crop.
She picked up the knife and cut into the meat.
The bus was cut in two by the train.
homemade biscuits cut into heart shapes
The Bank of England has cut interest rates to 1.5 per cent.
Using sharp scissors, make a small cut in the material.
They had to take a 20% cut in pay.
Emergency generators cut in.
He cut in ahead of me in the grocery line.
‘Forget it!’ she cut in.
The first dykes were cut in the Middle Ages.
The government has cut interest rates with effect from the beginning of next month.
The government has clearly decided that a cut in interest rates would be politically expedient.
a cut in hydrocarbon emissions from motor vehicles
Somebody cut in line in front of me.