ما هو معنى العبارة "date from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖date from معنى | date from بالعربي | date from ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ينتمي أو يرجع إلى فترة زمنية معينة. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قديم أو يمتد إلى الوراء في الزمن.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "date from"

يتكون هذا التعبير من فعل 'date' ومنصوب 'from'، حيث يشير 'date' إلى التاريخ أو الفترة الزمنية و 'from' يشير إلى المصدر أو البداية.

🗣️ الحوار حول العبارة "date from"

  • Q: When does this building date from?
    A: This building dates from the 19th century.
    Q (ترجمة): متى بُني هذا المبنى؟
    A (ترجمة): هذا المبنى يرجع إلى القرن التاسع عشر.
  • Q: Can you tell me the origin of this artifact?
    A: Sure, this artifact dates from the ancient Roman period.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تخبرني بأصل هذا القطعة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، هذه القطعة ترجع إلى العصر الروماني القديم.

✍️ date from امثلة على | date from معنى كلمة | date from جمل على

  • مثال: This tradition dates from the time of our ancestors.
    ترجمة: هذا التقليد يرجع إلى زمن أجدادنا.
  • مثال: The painting dates from the Renaissance period.
    ترجمة: اللوحة هذه ترجع إلى عصر النهضة.
  • مثال: This letter dates from World War II.
    ترجمة: هذا الرسالة يرجع إلى الحرب العالمية الثانية.
  • مثال: The old map dates from the 16th century.
    ترجمة: الخريطة القديمة ترجع إلى القرن السادس عشر.
  • مثال: This style of architecture dates from the Middle Ages.
    ترجمة: هذا النمط من العمارة يرجع إلى العصور الوسطى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "date from"

  • عبارة: originate from
    مثال: The problem originated from a misunderstanding.
    ترجمة: المشكلة جاءت من سوء فهم.
  • عبارة: trace back to
    مثال: The family can trace their roots back to the 18th century.
    ترجمة: العائلة يمكنها تتبع جذورها إلى القرن الثامن عشر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "date from"

القصة باللغة الإنجليزية:

In an old museum, there was a display of ancient artifacts. One day, a curious visitor asked the curator, 'When does this vase date from?' The curator smiled and replied, 'This exquisite vase dates from the Tang Dynasty, over a thousand years ago.' The visitor was amazed by the rich history behind the artifact.

القصة باللغة الإسبانية:

في متحف قديم، كان هناك عرض للقطع الأثرية القديمة. في يوم من الأيام، سأل زائر فضولي المدير المتحف، 'متى بُني هذا الجرة؟' أبتسم المدير وأجاب، 'هذه الجرة الرائعة ترجع إلى عصر أسرة التانغ، منذ أكثر من ألف عام.' كان الزائر مندهشًا من التاريخ الغني وراء القطعة الأثرية.

📌العبارات المتعلقة بـ date from

عبارة معنى العبارة
to date يشير هذا التعبير إلى الوقت أو التاريخ الحالي، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى أحدث معلومات أو تطورات في موضوع معين. كما يمكن أن يستخدم في سياق عاطفي للإشارة إلى العلاقة الحالية بين شخصين.
up to date يعني أن شيئًا ما هو حديث ومحدث، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المعلومات أو البيانات التي لم تصبح قديمة بعد ولا تحتاج إلى تحديث.
out of date يعني أن شيئًا ما لم يعد حديثًا أو متطورًا، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المعلومات أو الأفكار أو الأساليب التي لم تعد مناسبة أو فعالة في الوقت الحاضر.
date back يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمتد أو يعود إلى تاريخ معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قديم أو يحمل تاريخًا طويلاً من الوجود.
date back to يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمتد أو يعود إلى فترة زمنية معينة، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التاريخ الطويل لشيء ما أو أصالته.
be kept up to date يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتم تحديثه بانتظام بأحدث المعلومات أو التطورات. هذا يساعد على البقاء على دراية وفعالية في المواقف المختلفة.

📝الجمل المتعلقة بـ date from

الجمل
They were asked to select the party candidate from 20 aspirants.
The drains (= the system of pipes) date from the beginning of the century.
The furniture and floor coverings date from the 1920s.
All the photographs in this book, unless otherwise stated , date from the 1950s.
Stand by for an update from our White House correspondent.
We are expecting an update from the hospital this morning.