ما هو معنى العبارة "dedicate…to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖dedicate…to معنى | dedicate…to بالعربي | dedicate…to ترجمه

يعني التفاني في شيء ما أو التخصيص له بكل جهدك. يشير إلى التزامك الكامل بمهمة أو هدف معين، غالبًا ما يتضمن التضحيات والجهد الشخصي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "dedicate…to"

يتكون من كلمتين: 'dedicate' و 'to'. 'Dedicate' هي الفعل الذي يشير إلى التفاني، بينما 'to' هي حرف عطف يشير إلى الهدف أو الشيء الذي يتم التفاني فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "dedicate…to"

  • Q: Why did you decide to dedicate your life to teaching?
    A: Because I believe education is the key to a better future, and I want to contribute to that.
    Q (ترجمة): لماذا قررت أن تكرس حياتك للتدريس؟
    A (ترجمة): لأنني أؤمن بأن التعليم هو مفتاح المستقبل الأفضل، وأريد أن أساهم في ذلك.

✍️ dedicate…to امثلة على | dedicate…to معنى كلمة | dedicate…to جمل على

  • مثال: She dedicated her free time to volunteering at the local shelter.
    ترجمة: لقد كرست وقتها الحر للتطوع في المأوى المحلي.
  • مثال: He dedicated his career to finding a cure for cancer.
    ترجمة: لقد كرس مهنته لإيجاد علاج للسرطان.
  • مثال: The artist dedicated his latest artwork to his mentor.
    ترجمة: كرس الفنان عمله الفني الأخير لمعلمه.
  • مثال: They dedicated the new library to the town's founder.
    ترجمة: كرسوا المكتبة الجديدة لمؤسس البلدة.
  • مثال: She dedicated her life to helping others.
    ترجمة: كرست حياتها لمساعدة الآخرين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "dedicate…to"

  • عبارة: devote…to
    مثال: He devoted his life to public service.
    ترجمة: كرس حياته للخدمة العامة.
  • عبارة: commit…to
    مثال: She committed herself to the cause of education.
    ترجمة: كرست نفسها لقضية التعليم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "dedicate…to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young woman named Sarah who felt a deep calling to help those in need. She decided to dedicate her life to serving the homeless community in her city. Every day, she would wake up early, prepare meals, and spend her evenings distributing them in the streets. Her dedication to this cause not only changed the lives of those she helped but also her own, as she found purpose and fulfillment in her work.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك امرأة شابة تدعى سارة التي شعرت بدعوة قوية لمساعدة الذين في حاجة. قررت أن تكرس حياتها لخدمة مجتمع المشردين في مدينتها. كل يوم، كانت تستيقظ مبكرًا، تحضر الطعام، وتقضي أماماتها في توزيعه في الشوارع. تفانيها في هذا القضية لم يغير فقط حياة الذين ساعدتهم بل وحياتها أيضًا، حيث وجدت الهدف والارتياح في عملها.

📌العبارات المتعلقة بـ dedicate…to

عبارة معنى العبارة
dedicate to يعني التفاني في شيء ما، أو التخصيص له بكل وقت وجهد. يستخدم للتعبير عن التزام شديد بمهمة أو هدف معين.
dedicate…to… يعني التفاني في شيء ما أو التخصيص له بكل جهدك. عادة ما يستخدم للإشارة إلى التزام شخص بشيء ما بطريقة أو بأخرى، غالبًا ما يكون ذلك بإيجابية.

📝الجمل المتعلقة بـ dedicate…to

الجمل