ما هو معنى العبارة "depend upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖depend upon معنى | depend upon بالعربي | depend upon ترجمه

يعني الاعتماد على شيء أو شخص ما للحصول على الدعم أو المساعدة، أو لتحديد نتيجة أو حالة. يشير إلى الحاجة إلى شيء أو شخص ما لتحقيق شيء ما، أو كونه العامل الرئيسي في تحديد نتيجة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "depend upon"

تتكون من فعل 'depend' وعلى 'upon' وهو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الاعتماد على شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "depend upon"

• Q: Can we depend upon the weather forecast for tomorrow?
  A: Yes, usually the weather forecast is quite accurate.
  Q (ترجمة): هل يمكننا الاعتماد على توقعات الطقس للغد؟
  A (ترجمة): نعم، عادة ما تكون توقعات الطقس دقيقة جدًا.
• Q: Do you depend upon caffeine to wake up in the morning?
  A: Not really, I prefer to wake up naturally.
  Q (ترجمة): هل تعتمد على الكافيين للاستيقاظ في الصباح؟
  A (ترجمة): ليس بالضبط، أفضل الاستيقاظ بشكل طبيعي.

✍️ depend upon امثلة على | depend upon معنى كلمة | depend upon جمل على

• مثال: Success in life often depends upon the choices we make.
  ترجمة: غالبًا ما يعتمد النجاح في الحياة على الخيارات التي نتخذها.
• مثال: The team's performance depends upon the coach's guidance.
  ترجمة: أداء الفريق يعتمد على توجيه المدرب.
• مثال: Our plans depend upon the availability of resources.
  ترجمة: خططنا تعتمد على توفر الموارد.
• مثال: The quality of the product depends upon the materials used.
  ترجمة: جودة المنتج تعتمد على المواد المستخدمة.
• مثال: The outcome of the game depends upon the players' skills.
  ترجمة: نتيجة اللعبة تعتمد على مهارات اللاعبين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "depend upon"

• عبارة: rely on
  مثال: I always rely on my family for support.
  ترجمة: أنا دائمًا ما أعتمد على عائلتي للدعم.
• عبارة: count on
  مثال: You can always count on me to be there for you.
  ترجمة: يمكنك دائمًا الاعتماد عليّ لأكون معك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "depend upon"