ما هو معنى العبارة "deposit sth. with sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖deposit sth. with sb. معنى | deposit sth. with sb. بالعربي | deposit sth. with sb. ترجمه

يعني هذا العبارة تسليم شيء ما إلى شخص ما لحفظه أو تخزينه نيابة عنك. يمكن استخدامه في سياقات مالية عندما تودع شيكات أو أموال في البنك، أو في سياقات غير مالية عندما تترك شيئا ما لشخص ما للحفظ.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "deposit sth. with sb."

تتكون هذه العبارة من جزأين رئيسيين: الأول هو 'deposit' والذي يشير إلى العملية التي تتم، والثاني هو 'sth. with sb.' والذي يشير إلى الشيء الذي يتم تسليمه والشخص الذي يتم تسليمه إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "deposit sth. with sb."

  • Q: Can I deposit this important document with you for safekeeping?
    A: Of course, I'll keep it safe for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنني تسليم هذا المستند الهام إليك لحفظه؟
    A (ترجمة): بالطبع، سأحفظه بأمان لك.
  • Q: Where should I deposit this money for the time being?
    A: You can deposit it with the bank until you decide what to do with it.
    Q (ترجمة): أين يجب أن أودع هذه الأموال مؤقتًا؟
    A (ترجمة): يمكنك أن تودعها في البنك حتى تقرر ماذا تفعل بها.

✍️ deposit sth. with sb. امثلة على | deposit sth. with sb. معنى كلمة | deposit sth. with sb. جمل على

  • مثال: She decided to deposit her jewelry with the bank for extra security.
    ترجمة: قررت أن تودع مجوهراتها في البنك لزيادة الأمان.
  • مثال: He deposited the keys with his neighbor while he was on vacation.
    ترجمة: ودع المفاتيح مع جاره أثناء إجازته.
  • مثال: They deposited their will with their lawyer for safekeeping.
    ترجمة: ودعوا وصيتهم مع محاميهم لحفظها بأمان.
  • مثال: She deposited the confidential files with her assistant to organize them.
    ترجمة: ودعت الملفات السرية مع مساعدتها لتنظيمها.
  • مثال: He deposited the package with the receptionist at the hotel.
    ترجمة: ودع الطرد مع الموظفة في الاستقبال في الفندق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "deposit sth. with sb."

  • عبارة: leave sth. with sb.
    مثال: I left my laptop with my friend when I went on a trip.
    ترجمة: تركت حاسوبي مع صديقي عندما ذهبت في رحلة.
  • عبارة: hand over sth. to sb.
    مثال: He handed over the project files to his successor.
    ترجمة: سلم ملفات المشروع إلى خليفته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "deposit sth. with sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a traveler who had to deposit his valuable belongings with a trusted friend while he embarked on a long journey. The friend promised to keep the items safe until his return. Years later, when the traveler came back, his friend handed over all the items, just as he had promised.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك مسافر كان عليه أن يودع أمتعته الثمينة مع صديق موثوق به أثناء انطلاقه في رحلة طويلة. وعد الصديق بحفظ العناصر بأمان حتى عودته. بعد سنوات، عندما عاد المسافر، سلمه صديقه جميع العناصر، تمامًا كما وعد.

📌العبارات المتعلقة بـ deposit sth. with sb.

عبارة معنى العبارة
deposit in يشير هذا التعبير إلى عملية وضع أو تخزين شيء ما في مكان معين، عادة ما يستخدم في سياقات مالية أو مادية، مثل إيداع الأموال في حساب بنكي أو وضع الأشياء في خزانة.
deposit…in… يشير هذا التعبير إلى عملية وضع شيء ما في مكان معين، عادة ما يستخدم في سياقات مالية أو مادية. في المعاملات المالية، يمكن استخدامه لوصف إيداع الأموال في حساب بنكي، بينما في السياقات المادية، يمكن استخدامه لوصف وضع شيء ما في مكان معين، مثل وضع الكتب في الرف.
take sth. with sb. يعني أن شخصًا ما يحمل أو يحضر شيئًا معه أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يتذكر أو يحتفظ بشيء ما في ذهنه أو حياته.

📝الجمل المتعلقة بـ deposit sth. with sb.

الجمل