ما هو معنى العبارة "deserve commendation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖deserve commendation معنى | deserve commendation بالعربي | deserve commendation ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يستحق التقدير والثناء بسبب الجهود المبذولة أو الإنجازات التي حققها. فهو يشير إلى أن هناك شيئًا ما قد تم القيام به بطريقة جيدة أو متميزة بما يكفي ليستحق التحية والتقدير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "deserve commendation"

يتكون هذا التعبير من فعل 'deserve' واسم 'commendation'. 'Deserve' يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يستحق شيئًا ما، و'commendation' تعني الثناء أو التقدير. فيما يتعلق بالبنية النحوية، يتبع الفعل 'deserve' دائمًا اسمًا يشير إلى ما يستحقه الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "deserve commendation"

• Q: Why is John getting a promotion?
  A: Because he deserves commendation for his outstanding work this year.
  Q (ترجمة): لماذا يحصل جون على ترقية؟
  A (ترجمة): لأنه يستحق التقدير بسبب عمله المتميز هذا العام.
• Q: Did the team receive any awards?
  A: Yes, they deserved commendation for winning the championship.
  Q (ترجمة): هل تلقى الفريق أي جوائز؟
  A (ترجمة): نعم، لقد استحقوا التقدير لفوزهم بالبطولة.

✍️ deserve commendation امثلة على | deserve commendation معنى كلمة | deserve commendation جمل على

• مثال: She deserves commendation for her dedication to the project.
  ترجمة: إنها تستحق التقدير لتفانيها في المشروع.
• مثال: The teacher deserves commendation for helping the students excel.
  ترجمة: المعلم يستحق التقدير لمساعدة الطلاب على التفوق.
• مثال: He deserves commendation for his innovative solutions to the problems.
  ترجمة: إنه يستحق التقدير لحلوله الإبداعية للمشاكل.
• مثال: The team deserves commendation for their hard work and perseverance.
  ترجمة: الفريق يستحق التقدير لجهودهم الشاقة ومثابرتهم.
• مثال: They deserve commendation for their contribution to the community.
  ترجمة: إنهم يستحقون التقدير لمساهماتهم في المجتمع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "deserve commendation"

• عبارة: earn praise
  مثال: He earned praise for his heroic actions.
  ترجمة: لقد اكتسب الثناء لأفعاله البطولية.
• عبارة: merit recognition
  مثال: The artist's work merited recognition at the exhibition.
  ترجمة: عمل الفنان استحق التقدير في المعرض.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "deserve commendation"