ما هو معنى العبارة "devote…to…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖devote…to… معنى | devote…to… بالعربي | devote…to… ترجمه

يعني التفاني في شيء ما، أو الانصياع له بكل جهدك. يستخدم لوصف الوقت أو الجهد الذي يتم إنفاقه على مهمة أو هدف معين، مع التزام كامل به.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "devote…to…"

يتكون من فعل 'devote' يتبعه اسم أو ضمير يمثل الشيء الذي يتم التفاني فيه، ثم عبارة 'to' تليها اسم أو عبارة تمثل الهدف أو المهمة التي يتم التفاني لها.

🗣️ الحوار حول العبارة "devote…to…"

• Q: Why did you decide to devote your life to teaching?
  A: Because I believe education is the key to change and progress.
  Q (ترجمة): لماذا قررت أن تكرس حياتك للتدريس؟
  A (ترجمة): لأنني أؤمن بأن التعليم هو المفتاح للتغيير والتقدم.
• Q: How do you manage to devote so much time to your hobby?
  A: I prioritize it and make sure to set aside time for it every day.
  Q (ترجمة): كيف تتمكن من التفاني بكمية كبيرة من الوقت في هوايتك؟
  A (ترجمة): أولويتها وأتأكد من أن أجد وقتًا لها كل يوم.

✍️ devote…to… امثلة على | devote…to… معنى كلمة | devote…to… جمل على

• مثال: She devoted her career to helping the homeless.
  ترجمة: لقد كرست مهنتها لمساعدة المشردين.
• مثال: He devoted his free time to studying history.
  ترجمة: لقد كرس وقت فراغه لدراسة التاريخ.
• مثال: They decided to devote their resources to the new project.
  ترجمة: قرروا أن يكرسوا مواردهم للمشروع الجديد.
• مثال: The company is devoted to improving customer service.
  ترجمة: الشركة مكرسة لتحسين خدمة العملاء.
• مثال: She devoted herself to mastering the art of painting.
  ترجمة: لقد كرست نفسها لتحكمها في فن الرسم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "devote…to…"

• عبارة: dedicate…to…
  مثال: He dedicated his life to public service.
  ترجمة: لقد كرس حياته للخدمة العامة.
• عبارة: commit…to…
  مثال: She committed herself to the cause of education.
  ترجمة: لقد التزمت بقضية التعليم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "devote…to…"