ما هو معنى العبارة "difference between"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖difference between معنى | difference between بالعربي | difference between ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أكثر، ويشير إلى النقاط التي تميز شيئًا عن آخر. فهو يساعدنا على فهم الأشياء بشكل أفضل من خلال تحديد ما يجعلها مختلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "difference between"

التعبير يتكون من كلمتين: 'difference' و 'between'. 'Difference' تعني الفرق أو الاختلاف، بينما 'between' تشير إلى الفضاء أو المكان الذي يقع بين شيئين أو أكثر.

🗣️ الحوار حول العبارة "difference between"

  • Q: What's the difference between a cat and a dog?
    A: Cats are more independent, while dogs are more loyal and need more attention.
    Q (ترجمة): ما هو الفرق بين القط والكلب؟
    A (ترجمة): القطط أكثر استقلالية، بينما الكلاب أكثر ولاءً وتحتاج إلى المزيد من الاهتمام.
  • Q: Can you explain the difference between these two products?
    A: Sure, the first one is more durable and has a better warranty, while the second one is cheaper but has fewer features.
    Q (ترجمة): هل يمكنك شرح الفرق بين هذين المنتجين؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، الأول أكثر متانة ولديه ضمان أفضل، بينما الثاني أرخص ولكنه يحتوي على ميزات أقل.

✍️ difference between امثلة على | difference between معنى كلمة | difference between جمل على

  • مثال: I need to understand the difference between these two theories.
    ترجمة: أحتاج إلى فهم الفرق بين هاتين النظريتين.
  • مثال: The difference between success and failure is often very small.
    ترجمة: الفرق بين النجاح والفشل غالبًا ما يكون صغيرًا جدًا.
  • مثال: Can you highlight the difference between these two paintings?
    ترجمة: هل يمكنك تسليط الضوء على الفرق بين هاتين اللوحتين؟
  • مثال: It's important to know the difference between right and wrong.
    ترجمة: من المهم معرفة الفرق بين الصواب والخطأ.
  • مثال: The difference between their ages is quite noticeable.
    ترجمة: الفرق في أعمارهم ملحوظ جدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "difference between"

  • عبارة: distinction between
    مثال: There's a clear distinction between these two concepts.
    ترجمة: هناك تمييز واضح بين هاتين المفاهيمين.
  • عبارة: contrast between
    مثال: The contrast between the old and the new city is striking.
    ترجمة: التباين بين المدينة القديمة والجديدة مذهل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "difference between"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student who was struggling to understand the difference between two historical events. He spent hours researching and comparing them, and finally, he was able to see the subtle differences that made each event unique. From that day on, he became an expert in distinguishing between similar historical occurrences.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا صغيرًا كان يعاني من فهم الفرق بين حدثين تاريخيين. قضى ساعات في البحث والمقارنة بينهما، وأخيرًا، تمكن من رؤية الاختلافات الدقيقة التي جعلت كل حدث فريدًا. منذ ذلك اليوم، أصبح خبيرًا في التمييز بين الأحداث التاريخية المتشابهة.

📌العبارات المتعلقة بـ difference between

عبارة معنى العبارة
make a difference between يعني هذا التعبير أن تقوم بتمييز أو تفريق بين شيئين أو أكثر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى التمييز بين خيارات أو أفكار مختلفة.
make a difference يعني أن تؤثر أو تحدث تغييرًا ملحوظًا في شيء ما، سواء كان ذلك في الحياة، العمل، أو المجتمع. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إظهار تأثيره الإيجابي أو السلبي على الأمور.
make a difference to يعني هذا التعبير أن تؤثر على شيء ما بطريقة ما أو تغيره. يستخدم للإشارة إلى أن لديك القدرة على تحسين الوضع أو إحداث تغيير فعال في شيء ما.
make the difference يعني أن شيئًا ما يؤثر أو يغير النتيجة أو الموقف بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن الجهود الفردية أو التغييرات الصغيرة يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا في النهاية.
in between يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المكان أو الوقت الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة أو الوضع الذي يوجد فيه شيء أو شخص بين شيئين آخرين.
between and يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يقع بين شيئين أو حالتين مختلفتين. في العادة، يشير إلى الفترة أو المكان الذي يقع بين نقطتين معينتين.
between...and... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة أو المدى الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن استخدامه لوصف الفترات الزمنية، المسافات، الأرقام، أو أي شيء آخر يمكن قياسه أو تحديده بين نقطتين معينتين.
come between يعني أن شخصًا أو شيئًا يتدخل في علاقة أو موقف بين شخصين أو أشياء، مما يؤدي إلى تعطيل أو تدخل في تلك العلاقة أو الموقف.

📝الجمل المتعلقة بـ difference between

الجمل
I can't tell the twins apart (= see the difference between them) .
This is not a black-and-white decision (= where the difference between two choices is completely clear) .
the difference between inborn and conditioned reflexes (= reactions that are learned/not natural)
The difference between the two numbers gives you the profit.
There's a world of difference between liking someone and loving them.
There is often no discernible difference between rival brands.
The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
He was trying to explain the difference between hip hop and rap.
There is a fundamental difference between the two points of view.
Do they even know the difference between good and evil ?
Children do not know by instinct the difference between right and wrong.
This could mean the difference between life and death .
The difference between the two estimates is marginal.
That is the difference between the superstars and the maybes.
You can always tell the difference between the tourists and the natives.
There is a noticeable difference between the two brands.
The only real difference between them is their packaging.
The difference between the two approaches is hard to pin down precisely.
There's practically no difference between the two options.
There is no difference between the two in quantitative terms.