ما هو معنى العبارة "discriminate…from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖discriminate…from معنى | discriminate…from بالعربي | discriminate…from ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أشخاصين، وذلك بتحديد الاختلافات بينهما. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامه للإشارة إلى القدرة على التمييز بين الأشياء أو الأفكار المختلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "discriminate…from"

يتكون هذا التعبير من فعل 'discriminate' الذي يعني 'التمييز'، متبوعًا بـ 'from' وهو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الاتجاه أو المصدر.

🗣️ الحوار حول العبارة "discriminate…from"

  • Q: How do you discriminate between a genuine and a fake antique?
    A: I look at the craftsmanship and the materials used to discriminate one from the other.
    Q (ترجمة): كيف تميز بين القطعة العتيقة الأصلية والمزيفة؟
    A (ترجمة): أنظر إلى الصناعة والمواد المستخدمة للتمييز بينهما.

✍️ discriminate…from امثلة على | discriminate…from معنى كلمة | discriminate…from جمل على

  • مثال: She can easily discriminate good wine from bad.
    ترجمة: يمكنها بسهولة التمييز بين النبيذ الجيد والسيء.
  • مثال: The teacher was able to discriminate the talented students from the rest.
    ترجمة: كان المدرس قادرًا على التمييز بين الطلاب الموهوبين وبقية الطلاب.
  • مثال: It's important to learn how to discriminate between reliable and unreliable sources of information.
    ترجمة: من المهم تعلم كيفية التمييز بين مصادر المعلومات الموثوقة وغير الموثوقة.
  • مثال: The art critic can discriminate a masterpiece from a mediocre work.
    ترجمة: يمكن لنقاد الفن التمييز بين لوحة فنية رائعة وعمل متوسط.
  • مثال: The chef knows how to discriminate between fresh and stale ingredients.
    ترجمة: الطاهي يعرف كيفية التمييز بين المكونات الطازجة والفاسدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "discriminate…from"

  • عبارة: tell apart
    مثال: I can't tell these two twins apart.
    ترجمة: لا أستطيع التمييز بين هذين التوأمين.
  • عبارة: differentiate between
    مثال: It's hard to differentiate between the two species.
    ترجمة: من الصعب التمييز بين النوعين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "discriminate…from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a wine taster who could discriminate the finest wines from the mediocre ones. His ability was so renowned that people from all over the world would bring their wines for him to evaluate. One day, a mysterious bottle arrived, and no one knew its origin. The wine taster took a sip and his eyes lit up. 'This is the finest wine I've ever tasted,' he declared, discriminating it from all the others he had tried before.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة خادم نبيذ يمكنه التمييز بين أفضل أنواع النبيذ والأنواع المتوسطة. كانت قدرته مشهورة جدًا حتى أن الناس من جميع أنحاء العالم كانوا يحضرون نبيذهم ليقيمه. في يوم من الأيام، وصلت زجاجة مجهولة المصدر، ولم يكن أحد يعرف أصلها. أخذ خادم النبيذ لمذاقة وأضاءت عيناه. 'هذا أفضل نبيذ جربته على الإطلاق'، أعلن، مميزًا بينه وبين كل الباقي الذي جربه من قبل.

📌العبارات المتعلقة بـ discriminate…from

عبارة معنى العبارة
discriminate against يعني هذا التعبير أن يتم التصرف بشكل غير عادل أو غير متساوٍ تجاه شخص أو مجموعة بناءً على خصائصهم الشخصية، مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر أو الإعاقة. يتضمن هذا التمييز الإساءة، والحصار، والحرمان من الفرص المتساوية.
discriminate between يعني التمييز بين شيئين أو أكثر، والتمييز هنا يشير إلى القدرة على التفريق بينهما بناءً على خصائصهما المميزة أو الاختلافات بينهما.
discriminate against sb. يعني هذا التعبير أن يتم التصرف بشكل غير عادل تجاه شخص ما بسبب عوامل مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر أو الإعاقة. فهو يشير إلى التمييز السلبي الذي يتعرض له الأفراد بناءً على معايير غير عادلة.
discriminate between…and يستخدم هذا التعبير لوصف القدرة على تمييز أو التفريق بين شيئين أو مفهومين مختلفين. فهو يعني القدرة على التعرف على الاختلافات الدقيقة بين الأشياء أو الأفكار أو المواقف.
discriminate in favor of sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتميز لصالح شخص آخر، عادةً في سياق العمل أو التعليم أو المنافسات، حيث يتلقى الفرد معاملة أفضل أو مزايا خاصة بسبب علاقاته أو موقفه الاجتماعي أو السياسي.

📝الجمل المتعلقة بـ discriminate…from

الجمل