ما هو معنى العبارة "do duty for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖do duty for معنى | do duty for بالعربي | do duty for ترجمه

يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بعمل أو وظيفة نيابة عن شخص آخر. يمكن أن يشير إلى القيام بواجبات مؤقتة أو استبدال شخص في منصبه أو دوره.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "do duty for"

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'do'، الاسم 'duty'، والعبارة 'for'. يشير 'do' إلى العمل أو القيام بشيء ما، بينما 'duty' يشير إلى الواجب أو المهمة. 'for' يستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يتم العمل نيابة عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "do duty for"

  • Q: Can you do duty for me at the meeting today?
    A: Sure, I can cover for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تقوم بواجب نيابة عني في الاجتماع اليوم؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني أن أغطي لك.

✍️ do duty for امثلة على | do duty for معنى كلمة | do duty for جمل على

  • مثال: John had to do duty for his colleague who was sick.
    ترجمة: جون اضطر إلى القيام بواجب نيابة عن زميله الذي كان مريض.
  • مثال: She often does duty for her boss when he is away.
    ترجمة: إنها غالبًا ما تقوم بواجب نيابة عن رئيسها عندما يكون غائبًا.
  • مثال: The substitute teacher did duty for the regular teacher.
    ترجمة: أستاذ التعويض قام بواجب نيابة عن الأستاذ العادي.
  • مثال: He volunteered to do duty for the team during the crucial match.
    ترجمة: لقد تطوع للقيام بواجب نيابة عن الفريق خلال المباراة الحاسمة.
  • مثال: The assistant manager did duty for the manager at the conference.
    ترجمة: مدير المساعدة قام بواجب نيابة عن المدير في المؤتمر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "do duty for"

  • عبارة: stand in for
    مثال: She stood in for the presenter who couldn't make it.
    ترجمة: لقد تعويضت عن المذيع الذي لم يتمكن من الحضور.
  • عبارة: fill in for
    مثال: Can you fill in for me at the workshop?
    ترجمة: هل يمكنك أن تملأ مكاني في ورشة العمل؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "do duty for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young intern named Alex who was eager to prove his worth at the company. One day, the CEO fell ill and couldn't attend an important meeting with a potential investor. Alex stepped up and offered to do duty for the CEO. He prepared meticulously and represented the company brilliantly, impressing the investor and securing a significant deal. From that day on, Alex was known not just as an intern but as someone who could step in and make a difference.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرةintern شاب يُدعى أليكس يتطلع إلى إثبات قيمته في الشركة. في يوم من الأيام، أصيب الرئيس التنفيذي بمرض ولم يتمكن من حضور اجتماع مهم مع مستثمر محتمل. تقدم أليكس وعرض أن يقوم بواجب نيابة عن الرئيس التنفيذي. قام بالتحضير بدقة ومثل الشركة بشكل متميز، مما أثر على المستثمر وضمان صفقة كبيرة. منذ ذلك اليوم، عُرف أليكس ليس فقط كمتدرب ولكن كشخص يمكنه التدخل وإحداث فرق.

📌العبارات المتعلقة بـ do duty for

عبارة معنى العبارة
do one's duty يعني القيام بواجباتك أو مسؤولياتك بطريقة صحيحة ومناسبة. يشير إلى التصرف وفقًا للمعايير أو القواعد المتفق عليها.
on duty يشير هذا المصطلح إلى الحالة التي يكون فيها شخص ما مسؤولاً عن أداء واجباته المهنية أو المهام المعينة. يستخدم بشكل شائع في السياقات المهنية، مثل العمل في المستشفيات أو الشرطة أو الجيش، حيث يتم تعيين الأفراد لفترات محددة لأداء واجباتهم.
off duty يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما ليس في واجباته أو مسؤولياته العملية أو الخدمية. يعني أنهم ليسوا مطالبين بالعمل في تلك الفترة، ويمكنهم الاسترخاء أو القيام بأنشطة شخصية.
be on duty يعني أن شخصًا ما مسؤول عن أداء واجباته في وقت معين. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في سياقات العمل أو الخدمات المجتمعية، حيث يتم تعيين شخص للقيام بمهام معينة أثناء فترة محددة.
do for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القيام بشيء ما نيابة عن شخص آخر أو لتقديم المساعدة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الدور الذي يلعبه شخص ما في حياة شخص آخر أو الأعمال التي يقوم بها لصالحه.
be in duty bound to do يعني أنك ملزم بفعل شيء ما بسبب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما تشعر بالتزام قوي بالقيام بشيء ما بسبب المسؤولية أو الواجب الذي يقع على عاتقك.
go on duty يعني بدء العمل أو الخدمة، خاصةً في المهن التي تتطلب تبديل الدوام مثل الشرطة، الطبيبين، الطيارين، وغيرهم. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الفرد في تنفيذ واجباته المهنية.
come off duty يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينتهي من واجباته اليومية أو العملية ويصبح خاليًا من الالتزامات المرتبطة بالعمل. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في سياقات العمل للإشارة إلى أن شخصًا ما ينتهي من فترة عمله ويمكنه الآن الاسترخاء أو القيام بأنشطة أخرى.
do sth. for هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين من أجل شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه للإشارة إلى الجهد أو العمل الذي يقوم به شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
avoid duty يعني تجنب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تجنب القيام بعمل أو مهمة معينة بطريقة غير مباشرة أو باستخدام حيلة.

📝الجمل المتعلقة بـ do duty for

الجمل