ما هو معنى العبارة "do or try one’s best"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖do or try one’s best معنى | do or try one’s best بالعربي | do or try one’s best ترجمه

يعني أن شخصًا ما يحاول بجد لتحقيق شيء ما، إما عن طريق القيام به أو محاولة القيام به بأفضل ما يستطيع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "do or try one’s best"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'do' و 'try one’s best'. 'Do' يشير إلى القيام بشيء ما، بينما 'try one’s best' يعني محاولة شخص ما لتقديم أفضل ما لديه.

🗣️ الحوار حول العبارة "do or try one’s best"

  • Q: What are you going to do for the upcoming exam?
    A: I'm going to do or try my best to prepare for it.
    Q (ترجمة): ماذا ستفعل للامتحان القادم؟
    A (ترجمة): سأبذل أو أحاول بأقصى جهدي للتحضير له.

✍️ do or try one’s best امثلة على | do or try one’s best معنى كلمة | do or try one’s best جمل على

  • مثال: She decided to do or try her best to win the race.
    ترجمة: قررت أن تبذل أو تحاول بأقصى جهدها للفوز في السباق.
  • مثال: He promised to do or try his best to complete the project on time.
    ترجمة: وعد بأن يبذل أو يحاول بأقصى جهده لإكمال المشروع في الوقت المحدد.
  • مثال: The team decided to do or try their best to achieve the goal.
    ترجمة: قرر الفريق أن يبذلوا أو يحاولوا بأقصى جهدهم لتحقيق الهدف.
  • مثال: She knew she had to do or try her best to impress the judges.
    ترجمة: عرفت أنها يجب أن تبذل أو تحاول بأقصى جهدها لإبهار الحكام.
  • مثال: He decided to do or try his best to learn the new skill quickly.
    ترجمة: قرر أن يبذل أو يحاول بأقصى جهده لتعلم المهارة الجديدة بسرعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "do or try one’s best"

  • عبارة: give it one’s all
    مثال: He decided to give it his all in the final match.
    ترجمة: قرر أن يبذل كل ما لديه في المباراة النهائية.
  • عبارة: put in one’s maximum effort
    مثال: She put in her maximum effort to finish the task.
    ترجمة: بذلت جهدها الأقصى لإنهاء المهمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "do or try one’s best"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who was preparing for a big competition. He knew that to win, he had to do or try his best every day in training. One day, he faced a difficult challenge during his practice, but he didn't give up. Instead, he pushed himself harder and harder, reminding himself that it's not just about winning, but about giving his all. On the day of the competition, he performed amazingly well, exceeding everyone's expectations. When asked about his secret, he simply smiled and said, 'I just did or tried my best.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب رياضي يستعد لمنافسة كبيرة. كان يعلم أنه لكي يفوز، كان عليه أن يبذل أو يحاول بأقصى جهده كل يوم في التدريب. في يوم من الأيام، واجه تحديا صعبا أثناء تمرينه، لكنه لم يستسلم. بدلا من ذلك، دفع نفسه أكثر فأكثر، مذكرا نفسه أنه ليس فقط بهدف الفوز، بل بإعطاء كل ما لديه. في يوم المنافسة، قام بأداء مذهل، تجاوزت توقعات الجميع. عندما سألوه عن سره، فقط ابتسم وقال، 'أنا فقط بذلت أو حاولت بأقصى جهدي.'

📌العبارات المتعلقة بـ do or try one’s best

عبارة معنى العبارة
try one's best to do يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لإنجاز شيء ما. هذا التعبير يستخدم للتعبير عن التضحية والجهد الذي يبذله الفرد من أجل تحقيق هدف معين.
try one's best يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لتحقيق شيء ما. إنه يعبر عن التضحية والعمل الجاد من أجل تحقيق هدف أو إنجاز مهمة.
do one's best يعني أن شخصًا ما يحاول بكل جهده لتحقيق شيء ما، دون التفكير في النتيجة، فقط يركز على العمل بأفضل ما يمكنه.
do one's best to do يعني أن شخصًا ما يحاول بكل جهده لأداء مهمة أو تحقيق هدف معين. يشير إلى التزام كامل وجهد كامل في تحقيق النتيجة المرجوة.
try to do يعني محاولة القيام بشيء ما، وهو يشير إلى جهد أو محاولة لتحقيق أو إنجاز شيء ما، ولكن لا يضمن النجاح.
try to do sth. يعني محاولة القيام بشيء ما، وهو يشير إلى عملية التجربة والمحاولة لتحقيق أو إنجاز شيء ما، دون التأكيد على النجاح بالضرورة.
at one's best يعني أن شخصًا ما يكون في أفضل حالاته أو أداء له، عادةً ما يستخدم لوصف شخص أو شيء في ذروة إمكاناتهم أو كفاءتهم.
do one's level best يعني بأن شخصًا ما يبذل كل جهده لإنجاز شيء ما، دون التفكير في الجهد الذي يبذله. إنه يعبر عن التزام كامل وإصرار على تحقيق الأهداف.
try to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة شخص ما فعل شيء ما، وغالبًا ما يشير إلى أن المهمة قد لا تكون سهلة أو قد تحتاج إلى جهد إضافي.
try one's hardest to do يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبذل قصارى جهده لإنجاز شيء ما، دون التفكير في الجهد الذي يتطلبه ذلك. فهو يعبر عن التزام قوي والرغبة العميقة في تحقيق الهدف بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهها.

📝الجمل المتعلقة بـ do or try one’s best

الجمل