ما هو معنى العبارة "drain…of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖drain…of معنى | drain…of بالعربي | drain…of ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف عملية سحب أو استنزاف شيء ما من شخص أو شيء، عادة للإشارة إلى استنزاف الطاقة أو الموارد أو الأموال.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "drain…of"

التعبير يتكون من فعل 'drain' وما بعده 'of'، حيث يتبع 'of' شيئًا أو شخصًا يتم استنزافه.

🗣️ الحوار حول العبارة "drain…of"

  • Q: What do you think about the new project draining our resources?
    A: I think it's draining too much of our budget and time.
    Q (ترجمة): ما رأيك في المشروع الجديد الذي يستنزف مواردنا؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه يستنزف الكثير من ميزانيتنا ووقتنا.
  • Q: How does the constant stress drain you?
    A: It drains me of my energy and motivation.
    Q (ترجمة): كيف يستنزفك الإجهاد المستمر؟
    A (ترجمة): إنه يستنزف طاقتي وحماسي.

✍️ drain…of امثلة على | drain…of معنى كلمة | drain…of جمل على

  • مثال: The long meeting drained me of my patience.
    ترجمة: الاجتماع الطويل استنزف صبري.
  • مثال: The unexpected expenses drained his savings.
    ترجمة: النفقات المفاجئة استنزفت مدخراته.
  • مثال: The illness drained her of strength.
    ترجمة: المرض استنزف قوتها.
  • مثال: The endless paperwork drained the joy of his job.
    ترجمة: الأوراق المتناثرة استنزفت فرحته بالعمل.
  • مثال: The conflict drained the team of its unity.
    ترجمة: الصراع استنزف وحدة الفريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "drain…of"

  • عبارة: deplete of
    مثال: The harsh winter depleted the animals of their food sources.
    ترجمة: الشتاء القارس استنزف الحيوانات من مصادر طعامها.
  • عبارة: exhaust of
    مثال: The long journey exhausted us of our energy.
    ترجمة: الرحلة الطويلة استنفدت طاقتنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "drain…of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a well that never dried up, providing water to all the villagers. However, one year, due to a severe drought, the well started to drain of its water. The villagers, realizing the severity of the situation, came together to find a solution, ultimately saving their precious resource.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، بئرًا لم ينضب أبدًا، يقدم الماء لجميع القرويين. ولكن، في سنة، بسبب الجفاف الشديد، بدأ البئر في استنزاف مياهه. أدرك القرويون شدة الموقف، وتوحدوا لإيجاد حل، وفي النهاية حفظوا موردهم الثمين.

📌العبارات المتعلقة بـ drain…of

عبارة معنى العبارة
drain of يعني 'drain of' أن شيئًا ما يستنزف أو يستهلك شيئًا آخر، عادةً ما يستخدم لوصف عملية إهدار أو إضعاف شيء ما. في سياق اقتصادي، قد يشير إلى إهدار الموارد أو الأموال، بينما في سياق جسدي أو عقلي، قد يشير إلى إرهاق شخص أو جسد من الطاقة أو القوة.
drain off يعني 'drain off' أن تسمح للسائل بالتدفق أو التحرك ببطء حتى يخرج من المكان حيث كان محتجزًا. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية تخليص السوائل من المكان أو الجسم، مثل تصريف المياه الزائدة من وعاء أو تخفيف الضغط المائي في نظام الصرف الصحي.
down the drain يعني أن شيئًا ما قد فقد قيمته أو أصبح عديم الفائدة، عادة بسبب التبذير أو الإهمال.
make efforts go down the drain يعني أن الجهود التي بذلتها لم تؤد إلى أي نتيجة أو فائدة، وبالتالي كل تلك الجهود ضاعت بلا قيمة.

📝الجمل المتعلقة بـ drain…of

الجمل