ما هو معنى العبارة "draw one's attention"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖draw one's attention معنى | draw one's attention بالعربي | draw one's attention ترجمه

يعني جذب انتباه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "draw one's attention"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'draw' وهو فعل يعني 'رسم' أو 'جذب'، 'one's' وهو ضمير خاص يشير إلى شخص ما، و 'attention' وهو اسم يعني 'الانتباه'.

🗣️ الحوار حول العبارة "draw one's attention"

  • Q: How can I draw your attention to this issue?
    A: You can start by explaining the details clearly.
    Q (ترجمة): كيف يمكنني جذب انتباهك إلى هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): يمكنك البدء بشرح التفاصيل بوضوح.
  • Q: Why did the presentation draw everyone's attention?
    A: Because it was engaging and informative.
    Q (ترجمة): لماذا جذب العرض التقديمي انتباه الجميع؟
    A (ترجمة): لأنه كان ممتعًا ومعلوماتيًا.

✍️ draw one's attention امثلة على | draw one's attention معنى كلمة | draw one's attention جمل على

  • مثال: The loud noise drew everyone's attention.
    ترجمة: الضوضاء العالية جذبت انتباه الجميع.
  • مثال: A bright light drew my attention to the sky.
    ترجمة: ضوء ساطع جذب انتباهي إلى السماء.
  • مثال: The teacher drew the students' attention to the board.
    ترجمة: المعلم جذب انتباه الطلاب إلى السبورة.
  • مثال: The unusual painting drew visitors' attention.
    ترجمة: اللوحة الفنية الغير مألوفة جذبت انتباه الزوار.
  • مثال: The sudden movement drew the cat's attention.
    ترجمة: الحركة المفاجئة جذبت انتباه القط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "draw one's attention"

  • عبارة: catch one's eye
    مثال: The colorful display caught my eye.
    ترجمة: العرض الملون اشتعل بصري.
  • عبارة: focus on
    مثال: She focused on the task at hand.
    ترجمة: ركزت على المهمة التي أمامها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "draw one's attention"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the art exhibition, a mysterious painting titled 'The Enigma' drew everyone's attention. Its dark colors and enigmatic symbols seemed to whisper secrets to those who gazed upon it. Curious visitors gathered around, trying to decipher its hidden meanings. Some believed it was a portal to another world, while others saw it as a metaphor for the human condition. No one could agree on its true message, but one thing was certain: 'The Enigma' had successfully drawn everyone's attention, leaving a lasting impression.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال معرض الفن، جذبت لوحة مشبوهة بعنوان 'الأسرار' انتباه الجميع. لونها الغامق والرموز الغامضة بدت وكأنها تهمس أسرارًا لمن نظر إليها. اجتمع الزوار الفضوليون حولها، يحاولون فك تشفير معانيها الخفية. يعتقد البعض أنها بوابة إلى عالم آخر، بينما رأى آخرون أنها مجرد مجاز لحالة الإنسان. لم يتفق أحد على رسالتها الحقيقية، لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا: 'الأسرار' نجحت في جذب انتباه الجميع، متركة تأثيرًا دائمًا.

📌العبارات المتعلقة بـ draw one's attention

عبارة معنى العبارة
draw one's attention to يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الآخرين إلى شيء مهم أو ضروري يجب أن يلاحظوه.
draw one's attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الانتباه إلى شيء مهم أو ضروري.
draw attention to يعني جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يعني أنه يتم جعل شيء ما ملحًا أو مهمًا بما يكفي ليلفت النظر إليه.
draw attention to sth. يعني هذا العبارة جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يؤدي إلى أن يصبح هذا الشيء مركز الاهتمام أو النقاش. يمكن استخدامها لتأكيد أهمية شيء ما أو لإبراز مشكلة أو جانب معين.
draw sb.'s attention to يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً لإبلاغه أو إعلامه بشيء مهم أو ضروري يجب أن يعرفه.
draw sb.'s attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجذب انتباه شخص ما إلى شيء ما، عادة للتأكيد على أهميته أو لإبلاغ شيء مهم.
give one's attention يعني التركيز أو الانتباه الكامل إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يركز على شيء معين ويتجاهل الأشياء الأخرى في تلك اللحظة.
draw in يعني جذب شيء أو شخص ما إلى مكان أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف جذب الانتباه أو الاهتمام، أو جذب شخص إلى مكان ما بفعل أو حدث معين.
draw on يستخدم أو يعتمد على شيء ما كمصدر للمعلومات أو الموارد، خاصة عندما يكون هذا الشيء متاحًا أو متوفرًا بسهولة.
catch one's attention يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما، أو يجعله يلاحظه. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يجعلك تنتبه إليه بشكل خاص.

📝الجمل المتعلقة بـ draw one's attention

الجمل