ما هو معنى العبارة "draw sb.'s attention to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖draw sb.'s attention to معنى | draw sb.'s attention to بالعربي | draw sb.'s attention to ترجمه

يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً لإبلاغه أو إعلامه بشيء مهم أو ضروري يجب أن يعرفه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "draw sb.'s attention to"

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'draw' وهو الفعل الذي يشير إلى التوجيه، 'sb.' وهو اختصار لـ 'somebody' أو شخص ما، و 'attention to' وهو الجزء الذي يشير إلى الاهتمام بشيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "draw sb.'s attention to"

  • Q: Can you draw my attention to the details of the contract?
    A: Sure, I'll highlight the key points for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن توجه انتباهي إلى تفاصيل العقد؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأبرز النقاط الرئيسية لك.
  • Q: Why did you draw my attention to that particular news article?
    A: Because it's relevant to our current project.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بتوجيه انتباهي إلى تلك المقالة الإخبارية بالذات؟
    A (ترجمة): لأنها ذات صلة بمشروعنا الحالي.

✍️ draw sb.'s attention to امثلة على | draw sb.'s attention to معنى كلمة | draw sb.'s attention to جمل على

  • مثال: The teacher drew the students' attention to the blackboard.
    ترجمة: أشار المعلم إلى السبورة، مما جعل الطلاب ينتبهون.
  • مثال: She drew his attention to the beautiful sunset.
    ترجمة: أشارت إليه إلى الشروق الجميل.
  • مثال: The speaker drew everyone's attention to the importance of teamwork.
    ترجمة: أشار المتحدث إلى أهمية العمل الجماعي.
  • مثال: The manager drew the employees' attention to the new safety regulations.
    ترجمة: أشار المدير إلى الموظفين باللوائح الجديدة للسلامة.
  • مثال: He drew her attention to the mistake in the report.
    ترجمة: أشار إليها إلى الخطأ في التقرير.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "draw sb.'s attention to"

  • عبارة: bring to someone's attention
    مثال: I need to bring this issue to the manager's attention.
    ترجمة: أحتاج إلى إبراز هذه المشكلة أمام المدير.
  • عبارة: call someone's attention to
    مثال: She called his attention to the deadline.
    ترجمة: أشارت إليه إلى الموعد النهائي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "draw sb.'s attention to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who loved to draw attention to his unique artworks. He would set up his paintings in busy public places, hoping to spark conversations and inspire others. One day, he drew everyone's attention to a massive mural he had painted on the side of a building, depicting a hopeful future where people lived in harmony. The artwork not only showcased his talent but also served as a powerful reminder of the importance of unity and peace.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يحب أن يوجه الانتباه إلى أعماله الفنية الفريدة. كان يضع لوحاته في أماكن عامة مزدحمة، آملاً في أن يثير المحادثات ويلهم الآخرين. في يوم من الأيام، أشار إلى لوحة ضخمة قد قام برسمها على جانب المبنى، تصور مستقبل مليء بالأمل حيث يعيش الناس في وحدة وسلام. لم تعرض العمل الفني فقط موهبته، بل خدم أيضًا كتذكير قوي بأهمية الوحدة والسلام.

📌العبارات المتعلقة بـ draw sb.'s attention to

عبارة معنى العبارة
draw sb.'s attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجذب انتباه شخص ما إلى شيء ما، عادة للتأكيد على أهميته أو لإبلاغ شيء مهم.
draw attention to يعني جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يعني أنه يتم جعل شيء ما ملحًا أو مهمًا بما يكفي ليلفت النظر إليه.
draw attention to sth. يعني هذا العبارة جذب الاهتمام إلى شيء ما، مما يؤدي إلى أن يصبح هذا الشيء مركز الاهتمام أو النقاش. يمكن استخدامها لتأكيد أهمية شيء ما أو لإبراز مشكلة أو جانب معين.
draw one's attention to يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الآخرين إلى شيء مهم أو ضروري يجب أن يلاحظوه.
draw one's attention to sth. يعني هذا العبارة أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً ما يتم استخدامها عندما تريد أن توجه الانتباه إلى شيء مهم أو ضروري.
draw one's attention يعني جذب انتباه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجعل شخصًا ما ينتبه إلى شيء ما، عادةً بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
draw in يعني جذب شيء أو شخص ما إلى مكان أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف جذب الانتباه أو الاهتمام، أو جذب شخص إلى مكان ما بفعل أو حدث معين.
draw on يستخدم أو يعتمد على شيء ما كمصدر للمعلومات أو الموارد، خاصة عندما يكون هذا الشيء متاحًا أو متوفرًا بسهولة.
catch sb.'s attention يعني أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما، يجعله يلاحظ أو يركز على شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول أن يجعل شخصًا ما ينتبه إليه أو يركز عليه.
draw out يمكن استخدامه لوصف عملية جعل شيء ما يستغرق وقتًا أطول من المعتاد، أو جعل شخص يتحدث أكثر مما هو معتاد عليه، أو استخراج شيء ما ببطء.

📝الجمل المتعلقة بـ draw sb.'s attention to

الجمل