ما هو معنى العبارة "drop in on sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖drop in on sb. معنى | drop in on sb. بالعربي | drop in on sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يزور شخصًا آخر بشكل غير متوقع أو بدون موعد مسبق. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يقرر شخص ما التوجه إلى منزل أو مكتب شخص آخر بسرعة دون التخطيط لذلك مسبقًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "drop in on sb."

التعبير يتكون من فعل 'drop in' الذي يعني 'التوجه بشكل عفوي' متبوعًا بالجزء 'on sb.' الذي يشير إلى الشخص الذي يتم زيارته.

🗣️ الحوار حول العبارة "drop in on sb."

  • Q: Why did you drop in on me unannounced?
    A: I just wanted to see how you were doing and catch up.
    Q (ترجمة): لماذا زرتني بدون إخطار مسبق؟
    A (ترجمة): أردت فقط أن أرى كيف حالك وألتقي بك.

✍️ drop in on sb. امثلة على | drop in on sb. معنى كلمة | drop in on sb. جمل على

  • مثال: I decided to drop in on my old friend while I was in town.
    ترجمة: قررت أن أتوجه إلى صديقي القديم بينما كنت في المدينة.
  • مثال: She often drops in on her parents on her way home from work.
    ترجمة: غالبًا ما تتوجه إلى والديها في طريقها إلى المنزل من العمل.
  • مثال: We dropped in on the neighbors to say hello.
    ترجمة: توجهنا إلى الجيران لنقول مرحبًا.
  • مثال: He dropped in on his professor to ask a quick question.
    ترجمة: توجه إلى أستاذه ليسأل سؤالًا سريعًا.
  • مثال: They decided to drop in on the new cafe downtown.
    ترجمة: قرروا أن يتوجهوا إلى المقهى الجديد في وسط المدينة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "drop in on sb."

  • عبارة: stop by
    مثال: I'll stop by your place on my way home.
    ترجمة: سأتوقف عند مكانك في طريقي إلى المنزل.
  • عبارة: pay a visit
    مثال: She decided to pay a visit to her grandmother.
    ترجمة: قررت أن تزور جدتها.
  • عبارة: come over
    مثال: Can I come over and watch a movie with you?
    ترجمة: هل يمكنني أن أأتي وأشاهد فيلمًا معك؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "drop in on sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

One sunny afternoon, Sarah decided to drop in on her friend Lisa, who lived just a few blocks away. She thought it would be a nice surprise for Lisa, so she didn't call ahead. When she arrived, Lisa was thrilled to see her and they spent the entire afternoon chatting and catching up on each other's lives.

القصة باللغة الإسبانية:

في ظل ظهر أحد الأيام المشمسة، قررت سارة أن تتوجه إلى صديقتها ليزا، التي كانت تعيش في عدة أحياء فقط. كانت تعتقد أنها ستكون مفاجأة جميلة لليزا، لذلك لم تتصل بها مسبقًا. عندما وصلت، كانت ليزا متحمسة جدًا لرؤيتها وقضينا النهار كله في التحدث واللحاق بأحداث حياتنا المتبادلة.

📌العبارات المتعلقة بـ drop in on sb.

عبارة معنى العبارة
drop on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يأتي إلى مكان معين دون تحذير أو إشعار مسبق، غالبًا ما يستخدم في سياقات غير رسمية حيث يمكن للأصدقاء أو العائلة أن يزوروا بعضهم البعض دون خطط مسبقة.
drop in يشير هذا التعبير إلى زيارة غير مخطط لها أو غير معلنة لشخص أو مكان. يمكن أن تكون الزيارة عابرة أو قصيرة، وغالبًا ما تستخدم في سياقات غير رسمية.
drop out يعني ترك شيء ما، عادة ما يستخدم لوصف شخص يترك المدرسة أو الجامعة قبل أن يكمل دراسته. يمكن أيضا استخدامه لوصف ترك أي نشاط أو مسؤولية.
drop up هذا التعبير غير موجود في اللغة الإنجليزية القياسية، ولكنه يمكن أن يستخدم بشكل غير رسمي للإشارة إلى أن شيء ما قد ارتفع أو ظهر بشكل مفاجئ.
drop off يشير هذا المصطلح إلى عملية نقل شخص أو شيء ما إلى مكان معين، عادةً دون البقاء هناك. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف انخفاض أو تراجع في كمية أو نشاط ما، مثل انخفاض عدد الزوار في متجر.
drop by يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يزور شخصًا آخر أو مكانًا بشكل عفوي أو لمدة قصيرة. غالبًا ما يستخدم لوصف زيارة غير مخطط لها أو غير رسمية.
drop out of يعني ترك شيء ما قبل الانتهاء، خاصة في سياق التعليم أو المشاركة في نشاط ما. يستخدم لوصف شخص يتوقف عن الدراسة أو يترك مجموعة أو فعالية قبل أن ينتهي منها.
drop away يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يختفي أو يتلاشى تدريجيًا أو يصبح أقل وضوحًا أو أهمية. يمكن استخدامه لوصف ظاهرة أو حالة تتلاشى مع مرور الوقت.
drop by or in يعني هذا التعبير زيارة شخص ما بشكل عفوي أو غير مخطط له، عادة دون إشعار مسبق. يمكن استخدامه لوصف زيارة قصيرة إلى مكان أو شخص ما، خاصة عندما يكون الغرض من الزيارة هو التحدث أو التواصل بشكل سريع.
drop over يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقترح أن يزورك بشكل عفوي أو غير مخطط له، عادةً في المنزل أو المكان الذي تتواجد فيه. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن زيارة غير رسمية وقصيرة، وغالبًا ما يكون مناسبًا في سياقات الصداقة أو العلاقات العائلية.

📝الجمل المتعلقة بـ drop in on sb.

الجمل