ما هو معنى العبارة "ease off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖ease off معنى | ease off بالعربي | ease off ترجمه

يعني تخفيف الضغط أو التوتر، أو التقليل من الشدة أو السرعة. يستخدم لوصف عملية خفض شيء ما بشكل تدريجي أو تقليل الجهد المبذول.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "ease off"

تتكون من فعل 'ease' والضمير 'off'، حيث يعمل 'ease' كفعل و'off' كضمير يشير إلى الابتعاد أو التخفيف.

🗣️ الحوار حول العبارة "ease off"

  • Q: Why did you decide to ease off on your studies?
    A: I realized I was putting too much pressure on myself, so I decided to ease off a bit to maintain a healthier balance.
    Q (ترجمة): لماذا قررت أن تخفف عن دراستك؟
    A (ترجمة): أدركت أنني كنت أضع ضغطًا كبيرًا على نفسي، لذا قررت أن أخفف قليلاً للحفاظ على توازن أكثر صحة.

✍️ ease off امثلة على | ease off معنى كلمة | ease off جمل على

  • مثال: The coach decided to ease off on the training schedule to prevent injuries.
    ترجمة: قرر المدرب أن يخفف عن جدول التدريب لمنع الإصابات.
  • مثال: After a stressful week, she decided to ease off on her workload.
    ترجمة: بعد أسبوع مليء بالضغوط، قررت أن تخفف عن حمل العمل.
  • مثال: The government plans to ease off on the lockdown restrictions.
    ترجمة: الحكومة تخطط لتخفيف القيود المفروضة بسبب الحجر الصحي.
  • مثال: He eased off on the accelerator as he approached the school zone.
    ترجمة: لقد خفف عن المكبح كلما اقترب من منطقة المدرسة.
  • مثال: The manager decided to ease off on the new employees to help them adapt.
    ترجمة: قرر المدير أن يخفف عن الموظفين الجدد لمساعدتهم على التكيف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "ease off"

  • عبارة: slow down
    مثال: The traffic began to slow down as we entered the city.
    ترجمة: بدأت المرور تبطئ كلما دخلنا المدينة.
  • عبارة: take it easy
    مثال: Just take it easy and relax for a while.
    ترجمة: فقط تأخذها ببساطة واسترخ لبعض الوقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "ease off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who was known for his intense training regimen. However, after a series of injuries, his coach advised him to ease off on his training to prevent further damage. Initially resistant, the athlete eventually realized the wisdom in his coach's advice and began to adjust his routine. Over time, not only did his injuries heal, but he also found a new level of performance he hadn't reached before by training smarter, not harder.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب رياضي معروف بروتينه التدريبي الشديد. ومع ذلك، بعد سلسلة من الإصابات، حذره مدربه من أن يخفف عن تدريبه لمنع المزيد من الضرر. بالرغم من المقاومة الأولية، أدرك الرياضي في النهاية الحكمة في نصيحة مدربه وبدأ في تعديل روتينه. مع الوقت، لم يتماسك جروحه فحسب، بل وجد أيضًا مستوى جديدًا من الأداء لم يصل إليه من قبل بالتدريب بذكاء، وليس بجهد أكبر.

📌العبارات المتعلقة بـ ease off

عبارة معنى العبارة
with ease يعني بدون صعوبة أو مشاكل، بسهولة. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يمكنه أداء شيء ما بسهولة.
ease up يعني تخفيف الضغط أو التوتر، أو جعل شيء ما أقل صرامة أو أكثر راحة. يستخدم عادة للإشارة إلى الحاجة إلى الاسترخاء أو تقليل الجهد المبذول.
at ease يعني الراحة والاسترخاء، خاصة في سياقات عسكرية حيث يستخدم لإبعاد الجنود عن وضعية التأهب العالي. في اللغة العامية، يستخدم للإشارة إلى حالة من الراحة والهدوء.
at one's ease يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والطمأنينة، دون أي ضغوط أو قلق. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة من الراحة النفسية والجسدية، حيث يكون الشخص قادرًا على التعبير بطلاقة ودون عقبات.
put sb. at one's ease يعني أنه يجعل شخصًا ما يشعر بالراحة أو الطمأنينة، خاصة في مواقف صعبة أو محرجة. يستخدم هذا التعبير لوصف الطريقة التي يتصرف بها شخص ما لجعل شخص آخر يشعر بالراحة وعدم القلق.
ease anxiety about sth. يعني تخفيف القلق أو التوتر المتعلق بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول أن تجعل شخصًا ما يشعر بالراحة أو الطمأنينة بخصوص موضوع معين.

📝الجمل المتعلقة بـ ease off

الجمل
I think you need to ease off on the caffeine.