ما هو معنى العبارة "equal to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖equal to معنى | equal to بالعربي | equal to ترجمه

يعني أن شيئًا ما يحتوي على نفس القيمة أو الحجم أو المستوى مثل شيء آخر. في الرياضيات، يستخدم للإشارة إلى أن تعبيرين رياضيين ينتجان نفس النتيجة. في اللغة العامية، يمكن استخدامه للإشارة إلى التكافؤ أو التساوي بين شيئين أو أكثر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "equal to"

يتكون من كلمتين: 'equal' و 'to'. 'Equal' هي كلمة تصف شيئًا ما كمتساوٍ أو متكافئ، بينما 'to' هي حرف عطف يستخدم للإشارة إلى الهدف أو الشيء الذي يتم مقارنته.

🗣️ الحوار حول العبارة "equal to"

  • Q: Is this amount equal to what I owe?
    A: Yes, the amount you have is equal to what you owe.
    Q (ترجمة): هل هذا المبلغ مساوٍ لما أدين به؟
    A (ترجمة): نعم، المبلغ الذي لديك مساوٍ لما أدين به.
  • Q: Are the two solutions equal in value?
    A: Yes, they are equal to each other.
    Q (ترجمة): هل الحلين متساويان في القيمة؟
    A (ترجمة): نعم، هما متساويان مع بعضهما البعض.

✍️ equal to امثلة على | equal to معنى كلمة | equal to جمل على

  • مثال: The number of students in this class is equal to the number in the other class.
    ترجمة: عدد الطلاب في هذه الصف مساوٍ لعددهم في الصف الآخر.
  • مثال: Her contribution to the project was equal to his.
    ترجمة: مساهمتها في المشروع كانت مساوية لمساهمته.
  • مثال: The amount of water in both bottles is equal.
    ترجمة: كمية الماء في الزجاجتين متساوية.
  • مثال: The salaries of the employees are equal to each other.
    ترجمة: رواتب الموظفين متساوية مع بعضها البعض.
  • مثال: The distance from here to the city center is equal to the distance from there to the same place.
    ترجمة: المسافة من هنا إلى وسط المدينة مساوية للمسافة من هناك إلى نفس المكان.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "equal to"

  • عبارة: equivalent to
    مثال: This certificate is equivalent to a university degree.
    ترجمة: هذا الشهادة مكافئة لشهادة جامعية.
  • عبارة: same as
    مثال: Her dress is the same as mine.
    ترجمة: فستانها هو نفس فستاني.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "equal to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived two friends who were always equal to each other in every way. They shared everything, from their joys to their sorrows. One day, they found a treasure chest filled with gold coins. They decided to divide the coins equally between them. When they opened the chest, they found that the number of coins was exactly equal to the number they each needed to fulfill their dreams. From that day on, they both lived happily ever after, knowing that their friendship was as valuable as the treasure they found.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، يعيش صديقان كانا دائمًا متساويين في كل شيء. كانا يشاركان كل شيء، من سعادتهما إلى حزنهما. في يوم من الأيام، وجدا صندوق أثري مليء بالعملات الذهبية. قررا تقسيم العملات بالتساوي بينهما. عندما فتحا الصندوق، وجدا أن عدد العملات كان بالضبط مساويًا لعدد ما احتاج كل منهما لتحقيق أحلامهما. منذ ذلك اليوم، عاشا بسعادة إلى الأبد، مع العلم أن صداقتهما كانت قيمة كالكنز الذي وجداه.

📌العبارات المتعلقة بـ equal to

عبارة معنى العبارة
be equal to يعني أن شيئًا ما يكون متساويًا أو مكافئًا لشيء آخر. يستخدم للتعبير عن المساواة في القيمة، الحجم، الجودة، أو أي خاصية أخرى.
to be equal to يعني أن شيئًا ما يساوي شيئًا آخر من حيث القيمة أو الحجم أو المستوى. يستخدم للتعبير عن المساواة في الكمية أو الجودة.
an equal to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء أو شخص يمتلك نفس المستوى أو القدرة مثل شيء آخر أو شخص آخر. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى منافس متساوٍ، نظير، أو شيء يمكن استبداله بشيء آخر دون تغيير في النتيجة أو الجودة.
feel equal to يعني أن شخصًا ما يشعر بالقدرة على التعامل مع مهمة أو موقف معين دون أن يشعر بالإرهاق أو الضغوط. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص واثقًا من قدراته ويعتقد أنه يمكنه التعامل مع الموقف بفعالية.
on equal terms يعني هذا العبارة أن شيئين أو شخصين يتم مقارنتهما بنفس المعايير أو الشروط، دون أي ميزة أو عيب. فهو يشير إلى المساواة في المعاملة أو المقارنة.
equal in value يعني أن شيئين أو قيمتين لهما نفس القيمة أو المقدار. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئين ما لهما نفس القيمة المالية أو القيمة العامة أو القيمة المعنوية.

📝الجمل المتعلقة بـ equal to

الجمل
Each of the fifty states casts electoral college votes equal to the number of its delegates in Congress.
One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.
An area of forest equal to the size of Wales has been destroyed.
I hope that he proves equal to the challenge.
The heat capacity of the top three metres of the ocean is equal to that of the entire atmosphere.
Let line AB be equal to line CD.
The college will provide matching funds (= equal to the amount already raised) to complete the project.
He's a real male chauvinist pig (= a man who does not think women are equal to men) .
It was a challenge to adapt this novel for the screen, but the writer proved himself equal to the task .
She felt unequal to the task she had set herself.