ما هو معنى العبارة "evade one's duties"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖evade one's duties معنى | evade one's duties بالعربي | evade one's duties ترجمه

يعني تجنب المسؤوليات المفروضة على شخص ما. يشير إلى عدم القيام بالعمل أو الواجبات المطلوبة منه، غالبًا من قبل الأفراد الذين يتطلعون إلى تجنب العمل الذي يتوجب عليهم القيام به.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "evade one's duties"

تتكون هذه العبارة من فعل 'evade' والضمير 'one's' والاسم 'duties'. 'Evade' يعني تجنب، و'one's duties' تشير إلى الواجبات أو المسؤوليات التي يتحملها شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "evade one's duties"

  • Q: Why didn't you finish your tasks at work today?
    A: I was trying to evade my duties because I didn't feel like working.
    Q (ترجمة): لماذا لم تنهي مهامك في العمل اليوم؟
    A (ترجمة): كنت أحاول تجنب واجباتي لأنني لم أكن أشعر بالرغبة في العمل.

✍️ evade one's duties امثلة على | evade one's duties معنى كلمة | evade one's duties جمل على

  • مثال: He often evades his duties by claiming to be sick.
    ترجمة: غالبًا ما يتجنب مسؤولياته بادعاء أنه مريض.
  • مثال: She evades her duties by constantly leaving the office early.
    ترجمة: إنها تتجنب مسؤولياتها باستمرار بالمغادرة سابقًا من المكتب.
  • مثال: The manager caught him evading his duties again.
    ترجمة: المدير ألقى به تجنب مسؤولياته مرة أخرى.
  • مثال: Evading one's duties can lead to serious consequences.
    ترجمة: تجنب المسؤوليات يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة.
  • مثال: It's not acceptable to evade one's duties in a professional setting.
    ترجمة: ليس مقبولًا تجنب المسؤوليات في المجال المهني.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "evade one's duties"

  • عبارة: shirk one's responsibilities
    مثال: He is known for shirking his responsibilities at work.
    ترجمة: هو معروف بتهربه من مسؤولياته في العمل.
  • عبارة: avoid one's obligations
    مثال: She tries to avoid her obligations by any means possible.
    ترجمة: إنها تحاول تجنب التزاماتها بأي وسيلة ممكنة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "evade one's duties"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a worker named John who always tried to evade his duties. One day, his boss noticed his behavior and decided to have a talk with him. The boss explained the importance of fulfilling one's duties and the consequences of evading them. John realized his mistake and promised to change his ways.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عامل يدعى جون يحاول دائمًا تجنب مسؤولياته. في يوم من الأيام، لاحظ رئيسه سلوكه وقرر التحدث إليه. شرح الرئيس أهمية الوفاء بالمسؤوليات والعواقب التي تنتج عن تجنبها. أدرك جون خطأه ووعد بتغيير سلوكه.

📌العبارات المتعلقة بـ evade one's duties

عبارة معنى العبارة
evade duties يعني تجنب الواجبات أو المسؤوليات المفروضة على شخص أو مؤسسة. يشير إلى التصرف الذي يتخذه الفرد أو المؤسسة لتجنب الالتزام بالقواعد أو القوانين أو الالتزامات المالية.
execute one's duties يعني القيام بواجباتك بكفاءة ودقة. يشير إلى التصرف وفقًا للمهام المحددة التي تقع على عاتق الفرد في مكان العمل أو المجتمع.
evade duty يشير هذا المصطلح إلى تجنب أو تهرب من الواجبات أو المسؤوليات المفروضة على شخص ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل تجنب العمل المطلوب في الوظيفة، أو تجنب الالتزامات القانونية أو الضريبية.
neglect one's duties يعني عدم القيام بالواجبات المهنية أو الشخصية بشكل صحيح أو كامل. يشير إلى عدم الاهتمام أو التقصير في أداء المهام المطلوبة، مما قد يؤدي إلى عواقب سلبية.
take over duties يشير هذا التعبير إلى عملية نقل المسؤوليات أو الواجبات من شخص أو قسم إلى شخص آخر أو قسم آخر. يتم استخدامه بشكل شائع في السياقات المهنية عندما يتم تسليم المهام أو المسؤوليات إلى شخص جديد أو قسم جديد للتعامل معها.

📝الجمل المتعلقة بـ evade one's duties

الجمل