ما هو معنى العبارة "far and wide"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖far and wide معنى | far and wide بالعربي | far and wide ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساحات واسعة أو مجالات واسعة، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن البحث أو التنقل عبر مناطق واسعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "far and wide"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'far' و 'wide'. 'Far' تعني بعيدًا، بينما 'wide' تعني واسع. عندما تُستخدم معًا، فإنها تصف مساحة أو مجالًا واسعًا بعيدًا.

🗣️ الحوار حول العبارة "far and wide"

  • Q: Where did you find that information?
    A: I searched far and wide for it.
    Q (ترجمة): أين وجدت تلك المعلومات؟
    A (ترجمة): لقد بحثت بعيدًا وواسعًا عنها.

✍️ far and wide امثلة على | far and wide معنى كلمة | far and wide جمل على

  • مثال: He looked far and wide for a solution to the problem.
    ترجمة: بحث بعيدًا وواسعًا عن حل للمشكلة.
  • مثال: The news spread far and wide.
    ترجمة: انتشرت الأخبار بعيدًا وواسعًا.
  • مثال: They traveled far and wide to promote their new product.
    ترجمة: سافروا بعيدًا وواسعًا لتعزيز منتجهم الجديد.
  • مثال: She searched far and wide for the perfect gift.
    ترجمة: بحثت بعيدًا وواسعًا عن الهدية المثالية.
  • مثال: The influence of their work reached far and wide.
    ترجمة: وصل تأثير عملهم بعيدًا وواسعًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "far and wide"

  • عبارة: all over
    مثال: The news was spread all over the country.
    ترجمة: انتشرت الأخبار في جميع أنحاء البلاد.
  • عبارة: everywhere
    مثال: He looked everywhere for his lost keys.
    ترجمة: بحث في كل مكان عن مفاتيحه المفقودة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "far and wide"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer named Alex. Alex loved to travel far and wide, discovering new places and cultures. One day, Alex heard about a hidden treasure buried deep in the jungle. Determined to find it, Alex set out on a journey that took them far and wide across the jungle, facing numerous challenges and meeting interesting people along the way. After months of searching, Alex finally found the treasure, not just as a pile of gold, but as the incredible experiences and friendships formed during the adventure.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة بعض المستكشف الشاب الذي يدعى أليكس. كان أليكس يحب السفر بعيدًا وواسعًا، واكتشاف الأماكن والثقافات الجديدة. في يوم من الأيام، سمع أليكس عن كنز مخفي دفن عميقًا في الغابة. قرر العثور عليه، وانطلق أليكس في رحلة أخذته بعيدًا وواسعًا عبر الغابة، واجه العديد من التحديات والتقى بأشخاص مثيرين للاهتمام على طول الطريق. بعد أشهر من البحث، وجد أليكس الكنز، ليس فقط ككومة من الذهب، بل كالتجارب الرائعة والصداقات المكتسبة خلال المغامرة.

📌العبارات المتعلقة بـ far and wide

عبارة معنى العبارة
far and away يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما هو بعيد جدًا أو بعيد المنال، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على أن شيء ما هو الأفضل أو الأكثر وضوحًا بكثير من غيره. يمكن أن يعني أيضًا 'بلا شك' أو 'بدون أدنى شك'.
far and near يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى جميع الاتجاهات والمسافات، بما في ذلك الأماكن البعيدة والقريبة. يمكن استخدامه لوصف شيء يحدث أو يمتد عبر مساحات واسعة، بغض النظر عن المسافة.
far from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المسافة أو البعد بين شيئين أو حالتين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيء ما بعيد جدًا عن الوصول إلى مستوى معين أو أنه ليس قريبًا من الحقيقة أو المعيار المطلوب.
wide of the mark يعني أن شيئًا ما لم يصل إلى الهدف أو النتيجة المطلوبة، وغالبًا ما يستخدم لوصف محاولة غير دقيقة أو غير ناجحة.
by far يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو الأفضل أو الأسوأ بكثير من غيره، وغالبًا ما يتم استخدامه لتعزيز التأكيد على أن الفرق واضح جدًا.
wide-ranging يعني أن شيئًا ما يغطي مجموعة واسعة من الموضوعات أو الأفكار أو الأنشطة. يستخدم لوصف شيء يمتد على نطاق واسع ويشمل العديد من الجوانب المختلفة.
far away يستخدم هذا التعبير لوصف شيء أو مكان يبعد مسافة كبيرة. يمكن استخدامه للإشارة إلى المسافات الجغرافية أو المسافات المجازية بين الأشخاص أو الأشياء.

📝الجمل المتعلقة بـ far and wide

الجمل
They searched far and wide for the missing child.
People came from far and wide for the show.
They have spread their net far and wide in the search for a new team coach.
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.
They have spread their net far and wide in the search for a new team coach.
They searched far and wide for the missing child.
People came from far and wide for the show.