ما هو معنى العبارة "fend off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖fend off معنى | fend off بالعربي | fend off ترجمه

يعني 'fend off' أن تحمي نفسك أو شيئًا ما من الهجوم أو الضغط أو المشكلة. يمكن استخدامه لوصف الحماية من الأشياء المادية أو المعنوية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "fend off"

'fend off' هو عبارة عن فعل مركب يتكون من الفعل 'fend' والظرف 'off'، حيث يعمل 'off' كظرف للاتجاه يشير إلى الابتعاد أو الصرف.

🗣️ الحوار حول العبارة "fend off"

• Q: How did you manage to fend off the attacker?
  A: I used my martial arts skills to fend him off.
  Q (ترجمة): كيف تمكنت من صد المهاجم؟
  A (ترجمة): استخدمت مهارات الفنون القتالية لصده.
• Q: Can you fend off criticism?
  A: Yes, I've learned to handle and fend off negative comments.
  Q (ترجمة): هل يمكنك صد النقد؟
  A (ترجمة): نعم، لقد تعلمت التعامل مع التعليقات السلبية وصدها.

✍️ fend off امثلة على | fend off معنى كلمة | fend off جمل على

• مثال: She managed to fend off the dog with a stick.
  ترجمة: تمكنت من صد الكلب بعصا.
• مثال: The company had to fend off multiple lawsuits.
  ترجمة: كان على الشركة أن تصد عدة دعاوى قضائية.
• مثال: He used his wit to fend off the awkward questions.
  ترجمة: استخدم فطنته لصد الأسئلة المحرجة.
• مثال: The goalkeeper fended off the penalty kick.
  ترجمة: صد الحارس المرمى ركلة الجزاء.
• مثال: They had to fend off the competition to maintain their market share.
  ترجمة: كان عليهم أن يصدوا المنافسة للحفاظ على حصتهم في السوق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "fend off"

• عبارة: ward off
  مثال: She wore a charm to ward off evil spirits.
  ترجمة: لبست عقدًا لصد الأرواح الشريرة.
• عبارة: keep off
  مثال: The sign said 'Keep off the grass'.
  ترجمة: كتب على اللافتة 'لا تدخل على العشب'.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "fend off"